【忙著去護送】也許我們都像王菲歌裡的「郵差」．．．
有次跟朋友講到，很喜歡王菲的《郵差》，對方卻說國語版的《蝴蝶》更正。聽他這麼一說，又將兩首拿來比對聽聽，結論還是比較喜歡這首粵語版。
也許大家都聽說過，《郵差》和《約定》的故事。兩首同是林夕的詞作，「門牌」、「便當」，「和弦」、「黃葉」，在兩首歌裡先後出現。
當天旅館的門牌認錯了，微溫的便當變冷了，結他的和弦只留下伏線，相約要看的漫天黃葉，最後也只能對它說句再見。起初的「約定」，在《郵差》的續集故事裡，卻轉化成了遺憾。
尤其副歌的那兩句比喻：「你是千堆雪，我是長街」、「你是一封信，我是郵差」，感覺都很傳神。「長街」怕日出一到，就會跟融化掉的「千堆雪」瓦解；「郵差」忙著去護送，卻來不及拆開信封裡的「一封信」，有緣無份竟能寫得這麼悽美。
至於全首最喜歡的段落，是最後的幾句歌詞，有時也會不自覺地哼起來。
「忙著去護送，來不及拆開，裡面完美的世界」
明明那封「信」，或者該說，那個完美的世界，就在視線範圍之內的距離，但你卻只忙著護送的任務，因此錯過那個曾經無限接近的完美世界。
＜互聯網圖片＞
就好像很多人每天營營役役，做每件事情看起來都有它的原因，但到頭來回心一想，那些所謂的原因，有多少是為其他人而做，又有幾多是為自己而做？雖然歌詞的原本意思，跟這種想法理應沒甚麼關係，但每當聽到這幾句的時候，都不由得會如此想著。
當自己好像忙個不停的時候，其實到底是在忙些甚麼，又可曾因此錯過了些甚麼？在我們人生中的大部分時間，可能都是如此這般的「郵差」吧。
筆者的Facebook專頁「講樂﹒過路人」，有更多廣東歌跟大家分享，希望多多支持！
也許大家都聽說過，《郵差》和《約定》的故事。兩首同是林夕的詞作，「門牌」、「便當」，「和弦」、「黃葉」，在兩首歌裡先後出現。
當天旅館的門牌認錯了，微溫的便當變冷了，結他的和弦只留下伏線，相約要看的漫天黃葉，最後也只能對它說句再見。起初的「約定」，在《郵差》的續集故事裡，卻轉化成了遺憾。
尤其副歌的那兩句比喻：「你是千堆雪，我是長街」、「你是一封信，我是郵差」，感覺都很傳神。「長街」怕日出一到，就會跟融化掉的「千堆雪」瓦解；「郵差」忙著去護送，卻來不及拆開信封裡的「一封信」，有緣無份竟能寫得這麼悽美。
至於全首最喜歡的段落，是最後的幾句歌詞，有時也會不自覺地哼起來。
「忙著去護送，來不及拆開，裡面完美的世界」
明明那封「信」，或者該說，那個完美的世界，就在視線範圍之內的距離，但你卻只忙著護送的任務，因此錯過那個曾經無限接近的完美世界。
＜互聯網圖片＞
就好像很多人每天營營役役，做每件事情看起來都有它的原因，但到頭來回心一想，那些所謂的原因，有多少是為其他人而做，又有幾多是為自己而做？雖然歌詞的原本意思，跟這種想法理應沒甚麼關係，但每當聽到這幾句的時候，都不由得會如此想著。
當自己好像忙個不停的時候，其實到底是在忙些甚麼，又可曾因此錯過了些甚麼？在我們人生中的大部分時間，可能都是如此這般的「郵差」吧。
筆者的Facebook專頁「講樂﹒過路人」，有更多廣東歌跟大家分享，希望多多支持！
如果喜歡我們的文章，請即分享到︰
延伸閲讀：
【廿年前的古巨基】《求戀期》的少男情懷，與女神共度「歡樂今宵」
【如果我們不再見】分隔兩地的情誼，會否就此和你不相見？
【廿年後都咁啱聽】時間令痛苦都醫好，戀愛命運就像感冒
【原本叫「1983」】Swing代表作《1984》，向美好的80年代致敬
【環遊世界廣東歌】跟My Little Airport感受《京都民宿夜》
【廿年前的古巨基】《求戀期》的少男情懷，與女神共度「歡樂今宵」
【如果我們不再見】分隔兩地的情誼，會否就此和你不相見？
【廿年後都咁啱聽】時間令痛苦都醫好，戀愛命運就像感冒
【原本叫「1983」】Swing代表作《1984》，向美好的80年代致敬
【環遊世界廣東歌】跟My Little Airport感受《京都民宿夜》