【日劇《四重奏》】區區一陣煙灰,堅持下去的意義何在?
最近這個星期的心情,很難形容。稍有理智的人都清楚知道,香港在可見的將來,只會愈來愈難捱。留在香港,可以有甚麼作為?
來生不做香港人、有得走好快啲走喇、其實我真係好憎香港...不知為何,即使明知移民愈來愈有可能是無法避免的結局,但上述這些說話,始終無法很輕易地說出口。
當然,這個假設,是建基於自己有足夠本錢選擇移民與否的門檻之上。
這個星期,一直都在想,香港對自己來說,代表著甚麼意義。
為了守護自己的家園,為了與極權抗戰到底?坦白說,本人其實並沒如此偉大。
是因為這裡有些不想放棄的東西嗎?好像也不是,尤其當身邊很多人都在談論移民,自己的工作亦非豐功厚祿時,這裡還會有些甚麼不想放棄的東西呢?
輾轉反側,始終沒能想出甚麼答案。
想著想著,反而想起了日劇《四重奏》的結局裡,那封寫給四位主角的匿名聽眾來信。
這封信的內容,也可當成編劇坂元裕二寫給讀者的信。自從第一次看完《四重奏》,腦海裡就經常縈繞著信裡的問題,內容摘錄如下:
「恕我直言,我覺得你們的演出太糟糕了,平衡不好,運弓手法不對,選曲沒有連貫性。綜合上述,我覺得你們作為演奏者,算是沒有才能的,是這個世界創造優秀音樂的過程中,產生的多餘東西。
你們的音樂就像是從煙囪中排出來的煙灰一樣,毫無價值,毫無意義,毫無必要,甚至不會停留在記憶裡。
我覺得挺不可思議的,這些人明明就像煙灰一樣,到底為了甚麼而演奏呢,快點放棄吧,不要拉了。
五年前,我放棄了當一名演奏者,因為我很快就意識到,自己就是那些煙灰,我意識到自己所做的事情是多麼愚蠢,很乾脆地不幹了,這是個正確的選擇。
今天我再到訪這間店,是想當面直接問問你們,為甚麼不放棄呢?區區一陣煙灰,堅持下去的意義何在呢?這個疑問在我腦中縈繞了一整年,請你們告訴我,你們覺得有價值嗎?有意義嗎?有未來嗎?
為甚麼還要繼續呢?為甚麼不放棄呢?為甚麼?請你們告訴我,拜託了。」
在過去完整看過的劇集當中(雖然不多),《四重奏》的結局處理,留白得來卻饒有深度,是個人最喜歡的一個結局,尤其信裡末段的連串問題,簡直就像刺中內心的深處。
劇本沒有為此給予明確答案,事實上也沒此需要,因為這本來就是每個人會在生命裡不停反思的問題,根本沒有答案。
區區一陣煙灰,堅持下去的意義何在呢?有價值嗎?有意義嗎?有未來嗎?為甚麼還要繼續呢?
這一連串措辭強烈的拷問,也許算是比較貼近自己過去幾天的心情。這種感覺,有點似當初看完《四重奏》的結局時,帶著迷茫,帶著懊惱,徘徊在明白與不明白之間,糾結下去。
只是,當下的糾結更加濃厚。
來生不做香港人、有得走好快啲走喇、其實我真係好憎香港...不知為何,即使明知移民愈來愈有可能是無法避免的結局,但上述這些說話,始終無法很輕易地說出口。
當然,這個假設,是建基於自己有足夠本錢選擇移民與否的門檻之上。
這個星期,一直都在想,香港對自己來說,代表著甚麼意義。
為了守護自己的家園,為了與極權抗戰到底?坦白說,本人其實並沒如此偉大。
是因為這裡有些不想放棄的東西嗎?好像也不是,尤其當身邊很多人都在談論移民,自己的工作亦非豐功厚祿時,這裡還會有些甚麼不想放棄的東西呢?
輾轉反側,始終沒能想出甚麼答案。
想著想著,反而想起了日劇《四重奏》的結局裡,那封寫給四位主角的匿名聽眾來信。
這封信的內容,也可當成編劇坂元裕二寫給讀者的信。自從第一次看完《四重奏》,腦海裡就經常縈繞著信裡的問題,內容摘錄如下:
「恕我直言,我覺得你們的演出太糟糕了,平衡不好,運弓手法不對,選曲沒有連貫性。綜合上述,我覺得你們作為演奏者,算是沒有才能的,是這個世界創造優秀音樂的過程中,產生的多餘東西。
你們的音樂就像是從煙囪中排出來的煙灰一樣,毫無價值,毫無意義,毫無必要,甚至不會停留在記憶裡。
我覺得挺不可思議的,這些人明明就像煙灰一樣,到底為了甚麼而演奏呢,快點放棄吧,不要拉了。
五年前,我放棄了當一名演奏者,因為我很快就意識到,自己就是那些煙灰,我意識到自己所做的事情是多麼愚蠢,很乾脆地不幹了,這是個正確的選擇。
今天我再到訪這間店,是想當面直接問問你們,為甚麼不放棄呢?區區一陣煙灰,堅持下去的意義何在呢?這個疑問在我腦中縈繞了一整年,請你們告訴我,你們覺得有價值嗎?有意義嗎?有未來嗎?
為甚麼還要繼續呢?為甚麼不放棄呢?為甚麼?請你們告訴我,拜託了。」
在過去完整看過的劇集當中(雖然不多),《四重奏》的結局處理,留白得來卻饒有深度,是個人最喜歡的一個結局,尤其信裡末段的連串問題,簡直就像刺中內心的深處。
劇本沒有為此給予明確答案,事實上也沒此需要,因為這本來就是每個人會在生命裡不停反思的問題,根本沒有答案。
區區一陣煙灰,堅持下去的意義何在呢?有價值嗎?有意義嗎?有未來嗎?為甚麼還要繼續呢?
這一連串措辭強烈的拷問,也許算是比較貼近自己過去幾天的心情。這種感覺,有點似當初看完《四重奏》的結局時,帶著迷茫,帶著懊惱,徘徊在明白與不明白之間,糾結下去。
只是,當下的糾結更加濃厚。