戒指還是工資？網友熱話：為冠軍而打球，還是為了錢而打球
最近美國籃球論壇上有一個問題引起了很多人的討論，那就是如果你是球員的話，你會為了冠軍而打球還是錢而打球。
問題是這樣的，如果你只是一個NBA中平均水準的球員，就像是 Ian Clark那樣。
現在有一支超級弱隊用一年500萬，共5年的合同給你(總價值2500萬)
另又有一支有望爭冠的強隊簽你，提供一年100萬，共5年的合同(總價值500萬)
那你會選擇那份合同呢？
論壇甘，大多的人都選擇錢：
不過，也有一些熱血的人認為冠軍比金錢更重要。
不知道籃球地帶的各位又如何看呢？
原文
引用Say you're an average off the bench scorer for the NBA. Let's just say your Ian Clark for example.
A super bad team offers your 5mil a year for a 5 year contract, (25m)
Or a super team competing for a title offers you 1mil a year for 5 years (5m)
問題是這樣的，如果你只是一個NBA中平均水準的球員，就像是 Ian Clark那樣。
現在有一支超級弱隊用一年500萬，共5年的合同給你(總價值2500萬)
另又有一支有望爭冠的強隊簽你，提供一年100萬，共5年的合同(總價值500萬)
那你會選擇那份合同呢？
論壇甘，大多的人都選擇錢：
引用D.J. AugustinImRBJ 37 指標 20小時前*
I'd rather make as much as I can
我寧願能賺多少就賺多少
引用[–]Spursnathan8999 7 指標 20小時前
The money. Especially in the current NBA where there is only one real contender.
金錢，特別是在NBA中，因為只有一支真正的冠軍爭奪者
不過，也有一些熱血的人認為冠軍比金錢更重要。
引用Steve Nashrobyculous 1 指標 18小時前
Most people on here care more about the money but I'd honestly rather contend for a title while also enjoying myself.
Call me foolish or passionate but I play for the love of the game.
這裡有很多人更重視錢，但說實話，我更愿意去爭奪總冠軍，讓自己享受過程。你可以說我蠢，但我是因為真正熱愛籃球而去比賽的。
引用[–]NBAlozzobear 1 指標 13小時前
It almost doesn't matter how much you make in a basketball career, some gigantic percentage of former athletes are penniless within 5 years. Young, dumb kids throwing money around like it grows on trees, because it kinda does until you're out.
你在職業生涯賺多少也沒有，有極大部分的籃球員會在退役的5年內破產。又年輕又蠢的孩子會亂花他們的錢，直到完全沒錢。
不知道籃球地帶的各位又如何看呢？
原文