Dirk Nowitzki 說過不想辦退休巡迴，但Mark Cuban的說法又是如何？

也許Dirk生涯其中一件最幸運的事，就是遇到了好老闆Mark Cuban。這位熱愛籃球的班主，自2000年入主小牛開始，對Dirk的信任及支持，令後者生涯期間一直效忠於小牛，至今已是第18個年頭。與其說是老闆和員工，他們現在已是並肩打拼多年的好戰友。
如今Dirk也即將走到生涯的盡頭，這位生涯得分超過29,000分的巨星表明，不想要任何形式的告別巡迴，當他想要退休時，他就會直接實行：


不過，他的老朋友Cuban卻道出了不一樣的看法，指Dirk「口裡說不，身體卻很誠實」……

據Sport Illustarted訪問，Cuban指Dirk在「胡扯」：「他愛這些事，就像他喜歡跨過里程碑時大家引起的騷動一般。不要管他說不想去明星賽、不想有告別之旅甚麼甚麼的，他就是愛這些！」

當然，Cuban也是在開玩笑，不過他倒也提起了一些有趣的往事。「我記得當他第一次打進明星賽時，我們叫他去準備一個背包，以防我們要由費城遠赴到邁阿密，他竟然真的準備了。我、他、還有Steve Nash，天啊，真不敢相信，這已經16年了。」

當Cuban被問到Dirk在退休後有何打算時：「他會到處旅行，然後長得滿臉鬍子。然後他會回來，也許做些慈善事業，也許會生小孩子，還有做我們想他做的事。」

「我們也一直在成長，當時還不知自己會做出甚麼事來。當我入主小牛時，我還不過是Dirk現在的年紀。對我而言，是十分激情的時刻。然後我們一直在學習，從Nash及Michael Finley學習如何在這裡待人處事。最重要的是，我學到了如何尊重他們的努力，他也教了我如何律己，無論也甚麼時候，情緒上遇到了甚麼高低起伏，只管一直堅持努力下去，持續進步。」

來源：Sport Illustrated