雷霆崩潰之夜,五味雜陳的西雅圖人。
原文:華爾街日報
雷霆原本到了手一大半的西岸冠軍,硬生被勇士奪回來了,這一悲劇讓很多球迷也感扼腕。不過,至少有三個群體的人是感到快樂的,一當然是勇士球迷;二就是成功創造了總決賽新仇舊恨話題大翻炒的NBA官方;第三也許就是他們,早已被NBA遺忘的西雅圖球迷。
一個距離了第七戰所在地Oakland遠達六百英哩的城市,還是無法從雷霆所帶來的傷之中平和過來。2008年,班主Clay Bennett硬生將整隊西雅圖超音速,搬到他的老家奧克拉荷馬。超音速的球迷百般阻攔,甚至訴諸法庭,也無法阻止此事的發生。當然,Bennett也自要作出補償,合共支付出7500萬美元給西雅圖市(4500萬元,如果之後五年西雅圖沒有球隊進駐,則再需補償3000萬美元)。
當然,這肯定也不是錢的問題。
總之,愛的反面就是恨,西雅圖人民痛失他們的愛球隊,這種情仇沒有因為時間而消逝,反而令他們成為了「反雷霆」的忠實支持者。
「如果他們被4-0橫掃,很好,看見他們失敗就高興。但現在他們領先3-1,竟然還被逆轉?聽起來不錯,我覺得這是更好的結果。」Paul Rogers說。他是一名編輯,主管一個網叫Sonics Rising,那是爭取這圬市重新建立NBA球隊的網誌。這編輯毫不掩飾他對雷霆出局的滿足,而且,他也不是如此想的唯一一人。
美國時間星期一的晚上,西雅圖市的酒吧Capitol Hill聚集了約300位的顧客,他們都是來看第七戰的。當中有三分之二是在穿超音速或者是勇士的球衣。其中一名觀眾,33歲的銷售員Miles DeCaro說:「那晚應該全場只有一兩人會為雷霆歡呼,大家也很欣慰,因為勇士獲勝—而且雷霆出局。」
八年來,西雅圖球迷也是「無主孤魂」。他們擁有了一支NBA球隊長達40年的時間,2006年球隊被Bennett收購,兩年間竟就徹底離開了這個城市。他們甚至追回舊帳,DeCaro說,他連Starbucks也罷喝了,因為Starbucks之前的CEO Howard Schultz,就是一手將超音速賣給Bennett的人。
後來,他曾經有機會見證2012年雷霆打的總決賽,但他拒絕了那張門票。今年,他親自買了票看勇士主場對雷霆Game 2的比賽,他是穿著超音速球衣去看的。
另一名忠實球迷Rachel Engrissei說,他們很想有回一支球隊,但卻不希望是從其他城市搬過來的,因為這樣就令在那些球隊原本根據地的球迷無比心痛,就如他們現在還在承受的一樣。
「就像薩克拉門托帝王,幾年前有機會搬到這裡。我們都很想要支球隊,但我們不能搶走人家的。因為我懂這感受,他們將會看待我們,如同我們看待奧克拉荷馬一樣。」
自從超音速變成了雷霆後,他們立即竄起成為西岸一方之霸,而且僅用了四年的時間,就拿下了西岸冠軍。搬遷未必一定是最難受的,看著「舊情人」名成利就,才最令人「酸」痛不已。
現時雷霆陣中,好像只餘下兩人是當年超音速的「遺臣」。一是效力了13季的大前鋒Nick Collison;另一位就是超音速末年才加入,現在的「雷帝」Kevin Durant。Durant在西雅圖拿下了球隊最後一個年度新秀,而西雅圖人對他又有另一番的感受。雖然在球隊層面上,他們恨雷霆,但在個人而言,他們卻對這曾經的「城市希望」格外憐憫,原因無他,因為Durant也對這城市尚存有一絲關心。
Rogers,那個網站編輯,對於Durant的個人失落於心不忍:「當我見到他面上的失望表情,我並不感到高興。因為我們也喜歡Kevin,幾年前他還會回來參與慈善籃球賽。不過,畢竟現在還很難將他跟奧克拉荷馬城分割開來,所以我們衷心希望他轉隊,這樣我們便能重新為他歡呼。」
黃蜂的中鋒Spencer Hawes,本身就是西雅圖人。他說,除非這地有了另一支球隊,不然這一直都會是個傷口。第七戰晚上,他就到了勇士主場看球。比賽後他在勇士更衣室外被傳媒拍到,穿著超音速球衣,一臉得意。
雷霆從3-1被逆轉,可能令到西雅圖人幸災樂禍了一下。但舉城歡呼的背後,他們也許不是真的感到開心,只不過是在掩飾心底更深的創傷而已。
雷霆原本到了手一大半的西岸冠軍,硬生被勇士奪回來了,這一悲劇讓很多球迷也感扼腕。不過,至少有三個群體的人是感到快樂的,一當然是勇士球迷;二就是成功創造了總決賽新仇舊恨話題大翻炒的NBA官方;第三也許就是他們,早已被NBA遺忘的西雅圖球迷。
一個距離了第七戰所在地Oakland遠達六百英哩的城市,還是無法從雷霆所帶來的傷之中平和過來。2008年,班主Clay Bennett硬生將整隊西雅圖超音速,搬到他的老家奧克拉荷馬。超音速的球迷百般阻攔,甚至訴諸法庭,也無法阻止此事的發生。當然,Bennett也自要作出補償,合共支付出7500萬美元給西雅圖市(4500萬元,如果之後五年西雅圖沒有球隊進駐,則再需補償3000萬美元)。
當然,這肯定也不是錢的問題。
總之,愛的反面就是恨,西雅圖人民痛失他們的愛球隊,這種情仇沒有因為時間而消逝,反而令他們成為了「反雷霆」的忠實支持者。
「如果他們被4-0橫掃,很好,看見他們失敗就高興。但現在他們領先3-1,竟然還被逆轉?聽起來不錯,我覺得這是更好的結果。」Paul Rogers說。他是一名編輯,主管一個網叫Sonics Rising,那是爭取這圬市重新建立NBA球隊的網誌。這編輯毫不掩飾他對雷霆出局的滿足,而且,他也不是如此想的唯一一人。
美國時間星期一的晚上,西雅圖市的酒吧Capitol Hill聚集了約300位的顧客,他們都是來看第七戰的。當中有三分之二是在穿超音速或者是勇士的球衣。其中一名觀眾,33歲的銷售員Miles DeCaro說:「那晚應該全場只有一兩人會為雷霆歡呼,大家也很欣慰,因為勇士獲勝—而且雷霆出局。」
八年來,西雅圖球迷也是「無主孤魂」。他們擁有了一支NBA球隊長達40年的時間,2006年球隊被Bennett收購,兩年間竟就徹底離開了這個城市。他們甚至追回舊帳,DeCaro說,他連Starbucks也罷喝了,因為Starbucks之前的CEO Howard Schultz,就是一手將超音速賣給Bennett的人。
後來,他曾經有機會見證2012年雷霆打的總決賽,但他拒絕了那張門票。今年,他親自買了票看勇士主場對雷霆Game 2的比賽,他是穿著超音速球衣去看的。
另一名忠實球迷Rachel Engrissei說,他們很想有回一支球隊,但卻不希望是從其他城市搬過來的,因為這樣就令在那些球隊原本根據地的球迷無比心痛,就如他們現在還在承受的一樣。
「就像薩克拉門托帝王,幾年前有機會搬到這裡。我們都很想要支球隊,但我們不能搶走人家的。因為我懂這感受,他們將會看待我們,如同我們看待奧克拉荷馬一樣。」
自從超音速變成了雷霆後,他們立即竄起成為西岸一方之霸,而且僅用了四年的時間,就拿下了西岸冠軍。搬遷未必一定是最難受的,看著「舊情人」名成利就,才最令人「酸」痛不已。
現時雷霆陣中,好像只餘下兩人是當年超音速的「遺臣」。一是效力了13季的大前鋒Nick Collison;另一位就是超音速末年才加入,現在的「雷帝」Kevin Durant。Durant在西雅圖拿下了球隊最後一個年度新秀,而西雅圖人對他又有另一番的感受。雖然在球隊層面上,他們恨雷霆,但在個人而言,他們卻對這曾經的「城市希望」格外憐憫,原因無他,因為Durant也對這城市尚存有一絲關心。
Rogers,那個網站編輯,對於Durant的個人失落於心不忍:「當我見到他面上的失望表情,我並不感到高興。因為我們也喜歡Kevin,幾年前他還會回來參與慈善籃球賽。不過,畢竟現在還很難將他跟奧克拉荷馬城分割開來,所以我們衷心希望他轉隊,這樣我們便能重新為他歡呼。」
黃蜂的中鋒Spencer Hawes,本身就是西雅圖人。他說,除非這地有了另一支球隊,不然這一直都會是個傷口。第七戰晚上,他就到了勇士主場看球。比賽後他在勇士更衣室外被傳媒拍到,穿著超音速球衣,一臉得意。
雷霆從3-1被逆轉,可能令到西雅圖人幸災樂禍了一下。但舉城歡呼的背後,他們也許不是真的感到開心,只不過是在掩飾心底更深的創傷而已。