威水啦！恩斯治尼絕招 "tiraggiro" 成為字典新造字
意大利翼鋒恩斯治尼今屆協助意大利贏得歐國盃，而佢本人喺最近亦有好事發生，事關佢嘅招牌射門 "tiraggiro" 被列入意大利文字典，可謂雙喜臨門！
恩斯治尼係右腳球員，佢球技了得，而且右腳嘅射術一流，佢最擅於喺左路推大位，然後用右腳轟門，有啲似「洛賓的軌跡」嘅左路版本，早前歐國盃，佢喺8強對比利時就用過呢招。
球迷仲幫佢呢招絕招改咗個專有名稱，叫 "tiraggiro"，呢個字係由 tiro、a、giro 3個字組成，意思係香蕉射球，有部份球迷會用更精準嘅字 "destraggiro"，即「右腳射出嘅香蕉射球」嚟描述恩斯治尼嘅絕招。
恩斯治尼絕招 "tiraggiro" ：https://www.youtube.com/watch?v=vCn1MSnrAXs
由於恩斯治尼喺歐國盃表現神勇，因此 "tiraggiro" 呢字詞亦愈來愈流行，唔少球迷同隊友都經常提及，故此意大利文字典 Treccani 就決定收錄呢個字。
不過其實呢招並不是恩斯治尼獨有，有好多球星都擅長左路推大位抽射，例如意大利另一傳奇球星迪比亞路，所以有祖雲達斯球迷就對呢個收錄表示不滿，佢哋認為迪比亞路早就擅於呢種射門方式，而且嗰時都已經有個名叫 "gol alla Del Piero"。
恩斯治尼係右腳球員，佢球技了得，而且右腳嘅射術一流，佢最擅於喺左路推大位，然後用右腳轟門，有啲似「洛賓的軌跡」嘅左路版本，早前歐國盃，佢喺8強對比利時就用過呢招。
球迷仲幫佢呢招絕招改咗個專有名稱，叫 "tiraggiro"，呢個字係由 tiro、a、giro 3個字組成，意思係香蕉射球，有部份球迷會用更精準嘅字 "destraggiro"，即「右腳射出嘅香蕉射球」嚟描述恩斯治尼嘅絕招。
恩斯治尼絕招 "tiraggiro" ：https://www.youtube.com/watch?v=vCn1MSnrAXs
由於恩斯治尼喺歐國盃表現神勇，因此 "tiraggiro" 呢字詞亦愈來愈流行，唔少球迷同隊友都經常提及，故此意大利文字典 Treccani 就決定收錄呢個字。
不過其實呢招並不是恩斯治尼獨有，有好多球星都擅長左路推大位抽射，例如意大利另一傳奇球星迪比亞路，所以有祖雲達斯球迷就對呢個收錄表示不滿，佢哋認為迪比亞路早就擅於呢種射門方式，而且嗰時都已經有個名叫 "gol alla Del Piero"。