西班牙電視台紀錄片《摩連奴與巴塞》影後短評
除了與當地人多以外語溝通外，學習外語最佳方法就是要多閱讀當地媒體、觀看當地影視作品。那麼我作為一個居住在西班牙的足球迷，想學好西語就無礙會找與足球有關的刊物閱讀、物色與足球有關的影視作品歡看。近來看過的記錄片來說，最值得與大家分享的莫過於《摩連奴與巴塞》。-
《摩連奴與巴塞》這段紀錄片在今年六月於西班牙收費電視首播，本片集中描述摩連奴與巴塞的關係，由摩連奴加入卜比笠臣巴塞團隊開始，直至帶領國米歐聯惡鬥巴塞，再到西班牙國家打吡，以一小時的紀錄片而言內容十分詳盡，而摩連奴亦幾乎如旁述般以西語在全片貫穿解說。
-
不過平常聽慣說英語的摩連奴，突然聽他以帶有葡語口音的西語講話，一時間難以適應。加上全紀錄片摩連奴都以超級謙虛沉實的語調介紹每個時期點滴，與我認識會在平常記者會嘩眾取寵的摩連奴大有不同。
-
片中最珍貴是含有大量摩連奴在巴塞擔當卜比笠臣和雲高爾左右手時的稀有影片，從中可以看到一個年輕上進、勤奮好學的摩連奴，一大朝早便會準備訓練，亦會與卜比笠臣辯論戰術佈置。其中一句最令我印象深刻是摩連奴對巴塞高層說：「你要我做助教，我就做助教；你要我去做翻譯，我就去翻譯囉！」-
同時間，摩連奴亦為前上司雲高爾平反。外間有指雲高爾入主巴塞後，將前朝遺產摩連奴投閒置散，卻遭他本人否認。摩連奴指當時本收到其他球隊主教練聘約，但雲高爾卻堅持要他留隊。時任助教團成員亦證實摩連奴被強行留隊後，其責任有增無減。雲高爾放心讓摩連奴準備一隊訓練外，更會在無關痛癢賽事讓他訓話和排兵佈陣，可見雲高爾並不是如外界所形容般將摩連奴打入冷宮。
-
至於中後段巴塞與摩連奴的結恨我就不多介紹了，這段歷史大家在很多媒體都能找到相關內容，紀錄片更有趣的是結尾十分鐘。當幾位記者都指出摩連奴在執教國際米蘭前，差點接掌巴塞帥印時，更與巴塞管理層進行了一次詳談。不過摩連奴突然變臉，強烈否認有關論調真實性，卻又承認與巴塞管理層會面的真實性。他指他只是與巴塞管理層討論巴塞內部問題，提供解決當時巴塞問題的建議，否認有接過帥印的機會。
-
紀錄片最後以摩連奴在巴塞奪冠勝利巡遊時，大呼「巴塞長存我心」作結，總結來說本紀錄片值得大家觀看，可以深入了解到摩連奴媒體背後的另一面，問題是本片沒有英語或中文字幕，如果大家不懂西語的話，或許難以理解本片內容。
-
#摩連奴#巴塞
#足球
#specialone