【場外新聞】名門之後，盛名所累？Luke Walton談及新秀時期的待遇
新秀進入NBA的時候，遭受其他球員較差的對待可謂平常事。而當你有一名NBA名宿兼直言不諱的評述員父親的時候，你在球隊的日子就可能更加難過。湖人的教練Luke Walton就是一個活生生的例子。
據記者Mark Medina的報道，在湖人迎戰騎士的比賽前，Luke Walton在訪問中大談球員時期，於新秀年效力湖人的經歷。當時他的父親Bill Walton還是一名NBA的評述員，心直口快的他經常在比賽的旁述中直言球員的各種優點和缺點，自不然會得罪不少的NBA球員，而當時效力湖人的「四大天王」Shaquille O’Neal、Kobe Bryant、Gary Payton和Karl Malone亦當然不例外了。
因著父親的盛名所累，Luke Walton憶起當他加入球隊的訓練營的時候，就已經被四大天王招呼和警告：「他們告知我，因為我父親的言論，我在那年的生活必定會如地獄一樣。而事實亦如他們所說的。」因此，Luke笑稱他花了「整輩子」的時間請求他的父親小心說話：「他也不太聽我說的話，每當我跟他說話的時候，他也是正在說話，其實我也不知道他有沒有留意。不過他有自己做事的方法。」
至於那個新秀賽季，Luke還是要靠他親和的性格來熬過：「當我們彼此認識之後，他們對我的態度就友善得多了。在開始的幾個星期固然是有點辛苦，不過我發現當我能做到他們的要求時，我們的關係還是很好的。」
來源: The Orange County Register
據記者Mark Medina的報道，在湖人迎戰騎士的比賽前，Luke Walton在訪問中大談球員時期，於新秀年效力湖人的經歷。當時他的父親Bill Walton還是一名NBA的評述員，心直口快的他經常在比賽的旁述中直言球員的各種優點和缺點，自不然會得罪不少的NBA球員，而當時效力湖人的「四大天王」Shaquille O’Neal、Kobe Bryant、Gary Payton和Karl Malone亦當然不例外了。
因著父親的盛名所累，Luke Walton憶起當他加入球隊的訓練營的時候，就已經被四大天王招呼和警告：「他們告知我，因為我父親的言論，我在那年的生活必定會如地獄一樣。而事實亦如他們所說的。」因此，Luke笑稱他花了「整輩子」的時間請求他的父親小心說話：「他也不太聽我說的話，每當我跟他說話的時候，他也是正在說話，其實我也不知道他有沒有留意。不過他有自己做事的方法。」
至於那個新秀賽季，Luke還是要靠他親和的性格來熬過：「當我們彼此認識之後，他們對我的態度就友善得多了。在開始的幾個星期固然是有點辛苦，不過我發現當我能做到他們的要求時，我們的關係還是很好的。」
來源: The Orange County Register