歐洲超級杯前瞻：車路士對馬德里體育會
歐洲超級杯前瞻：車路士對馬德里體育會
對賽雙方：歐洲聯賽冠軍盃冠軍對歐霸盃冠軍雙方：車路士 對 馬德里體育會
地點：摩納哥，路易二世體育場
時間：2012年8月31日19:30 p.m.（香港時間2012年9月1日 2:30a.m.）
天氣：根據weather.com提供的天氣預報，摩納哥比賽日白天溫度25度，晚間約為17度。吹西北偏北風，白天可能有短時雷陣雨，晚間天氣晴好，濕度約為53%
電視直播：Sky Sports 2/Sky Sports 2 HD (UK), Fox Soccer Channel (USA)
沒有什麼比周五將在摩納哥定出的這個獎杯更加重要了。歐洲聯賽冠軍盃冠軍：車路士，以及對歐霸盃冠軍冠軍馬德里體育會，將為了歐洲超級杯全力競爭，這場在摩納哥的路易二世球場進行的比賽將肯定是一場競爭激烈，動人心弦的比賽。曾經，那些被高高吹捧的球隊，比如歐洲聯賽冠軍盃中的巴塞羅那，或是皇家馬德里，以及歐霸盃中的曼城，或是曼聯，都看起來很有可能最終拿到冠軍。但比賽從來不是紙上談兵，上季英超聯賽的第六位，和上季西甲聯賽的第五位在他們各自的比賽中展現了足夠的分量，證明他們應該走到這裡。
這其中，他們的明星守門員做了很多。藍軍球迷可以非常滿意的看到，他們不僅擁有30歲的施治，他身上的合同一直到2016年。而且他們還擁有20歲的馬德里體育會門將哥亞圖斯，他最近繼續被外借到馬德里體育會，開始他在這裡的第二個球季。身高六尺六寸（約1.98米）的比利時國腳非常想在這場比賽中出戰，所以他在延長他的外借合同的時候並沒有把禁止他在這場比賽出場的條款寫進去。哥亞圖斯:確保我在這場比賽中出場當然有些麻煩，但是我跟車路士和我的經紀人說了，我想要出場，因為你可沒有多少機會出戰歐洲超級杯。這場比賽對於車路士和施治的意義，相比哥亞圖斯和馬德里體育會的意義，可差不了多少。施治表示，他們想為了教練迪馬堤奧拿到這個獎杯。迪馬堤奧第一次出戰歐洲超級杯是在1998年的摩納哥，他和車路士戰勝了皇家馬德里，Gus Poyet的入球幫助車路士1-0贏波。施治承認，馬德里體育會在周五的晚上會是個“艱難的對手”，但是迪馬堤奧卻看起來準備好發動他隊伍的全力，來競爭歐洲超級杯。我們很高興我們可以帶著三場勝利去歐洲超級杯決賽，每個人都很健康，希望我們可以再次為這個球會拿到一個國際賽事冠軍。 ”迪馬堤奧在和每日郵報的採訪中說。我將會很認真的對待這場比賽，這不是一場友誼賽。這是一項歐洲榮譽，我們想要贏下這場比賽。我不會安於享受的。
而你也要知道，馬德里體育會的主教練，施蒙尼也像迪馬堤奧一樣參加了歐洲超級杯，他比迪馬堤奧晚一年，1999年他和拉素一起拿到了一場1-0的勝利。他也不會安於享受的。對於施治以及車路士的防守，關鍵點就看馬德里體育會前鋒，法卡奧能否帶起節奏來。週一的西甲聯賽中，法卡奧完成帽子戲法，幫助球隊4-0戰勝畢爾巴。這位哥倫比亞射手一度是藍軍購買名單上的一員，車路士希望用他代替離開的杜奧巴。在周一的一次採訪中，他表示“全隊都很開心，情況很不錯，我們要試著在周五拿下超級杯。
鑑於車路士要在防守端看好前波圖射手法卡奧（上季在西甲聯賽打入24個入球）以及突擊手阿達·杜倫，馬德里體育會也得把他們的眼光放在藍軍的身價高達8250萬英鎊的魔力二人組：托利斯以及夏薩特。托利斯在2001-2007年間效力於馬德里體育會，為馬德里體育會一共打入了82個入球。而他在這個剛剛開始的球季已經為藍軍射入兩球，同時這個激動人心的轉會夏窗帶來的夏薩特，幾乎參與了球隊到目前為止的全部八個入球，這一切保證車路士現在穩坐榜首，三戰全勝。年輕的比利時中場在他最後效力於法甲的里爾的21場比賽中，完成了讓人難以置信的事情：他射入14球，助攻14次，創造七個十二碼。現在他來到車路士，肯定要讓馬德里體育會的高甸，米蘭達以及蘇亞雷斯好好喝一壺的。而藍軍主帥迪馬堤奧表示他“不會安於享受”，所以並不清楚，夏天新加盟的馬連，域陀·摩西斯以及艾斯派古達能否為歐洲冠軍上個場，或者他們能否入18人大名單都不好說。但是毫無疑問，意大利的教頭必須在對馬德里體育會的比賽中排出最強正選。
星期五，除了是歐洲超級杯的比賽日之外，也是夏季轉會窗的最後一天，而根據報導，車路士依然在繼續尋找另一位前鋒，所以獎杯的競爭，以及轉會的謎題，將會是藍軍進入周末之前將要揭曉的東西。但是想要戰勝馬德里體育會可不會是容易的事情，這應該會是一場富有娛樂性，以及競爭激烈的比賽。
所以看看ko：車路士對馬德里體育會；英格蘭對西班牙；英超聯賽對西甲聯賽；托利斯對法卡奧；施治對哥亞圖斯；以及，迪馬堤奧對施蒙尼。
比賽會如何呢？你可別說我瘋了啊兄弟，但是我真沒什麼想法，這比賽可能倒向任何一方，我的建議是，咱老老實實看球，別去下什麼賭了。
如果這球射入加時賽我一點都不奇怪，甚至，打出超級杯歷史上第一個十二碼大戰？享受這一切就好啦!
比數預測：車路士1-1馬德里體育會，十二碼大戰中車路士4-3勝出。
bleacher report做了一個關於這場比賽結果的小調查，截止到本文翻譯的時候（8月28日晚），總共有490人參加投票，結果如下：
車路士法定時間取勝：83.7%
馬德里體育會法定時間取勝：5.5%
車路士加時取勝：4.7%.
車路士點球取勝：1.8%
馬德里體育會十二碼取勝：0.2%
兩隊實力太過相近，沒法預測：3.7%
對賽雙方：歐洲聯賽冠軍盃冠軍對歐霸盃冠軍雙方：車路士 對 馬德里體育會
地點：摩納哥，路易二世體育場
時間：2012年8月31日19:30 p.m.（香港時間2012年9月1日 2:30a.m.）
天氣：根據weather.com提供的天氣預報，摩納哥比賽日白天溫度25度，晚間約為17度。吹西北偏北風，白天可能有短時雷陣雨，晚間天氣晴好，濕度約為53%
電視直播：Sky Sports 2/Sky Sports 2 HD (UK), Fox Soccer Channel (USA)
沒有什麼比周五將在摩納哥定出的這個獎杯更加重要了。歐洲聯賽冠軍盃冠軍：車路士，以及對歐霸盃冠軍冠軍馬德里體育會，將為了歐洲超級杯全力競爭，這場在摩納哥的路易二世球場進行的比賽將肯定是一場競爭激烈，動人心弦的比賽。曾經，那些被高高吹捧的球隊，比如歐洲聯賽冠軍盃中的巴塞羅那，或是皇家馬德里，以及歐霸盃中的曼城，或是曼聯，都看起來很有可能最終拿到冠軍。但比賽從來不是紙上談兵，上季英超聯賽的第六位，和上季西甲聯賽的第五位在他們各自的比賽中展現了足夠的分量，證明他們應該走到這裡。
這其中，他們的明星守門員做了很多。藍軍球迷可以非常滿意的看到，他們不僅擁有30歲的施治，他身上的合同一直到2016年。而且他們還擁有20歲的馬德里體育會門將哥亞圖斯，他最近繼續被外借到馬德里體育會，開始他在這裡的第二個球季。身高六尺六寸（約1.98米）的比利時國腳非常想在這場比賽中出戰，所以他在延長他的外借合同的時候並沒有把禁止他在這場比賽出場的條款寫進去。哥亞圖斯:確保我在這場比賽中出場當然有些麻煩，但是我跟車路士和我的經紀人說了，我想要出場，因為你可沒有多少機會出戰歐洲超級杯。這場比賽對於車路士和施治的意義，相比哥亞圖斯和馬德里體育會的意義，可差不了多少。施治表示，他們想為了教練迪馬堤奧拿到這個獎杯。迪馬堤奧第一次出戰歐洲超級杯是在1998年的摩納哥，他和車路士戰勝了皇家馬德里，Gus Poyet的入球幫助車路士1-0贏波。施治承認，馬德里體育會在周五的晚上會是個“艱難的對手”，但是迪馬堤奧卻看起來準備好發動他隊伍的全力，來競爭歐洲超級杯。我們很高興我們可以帶著三場勝利去歐洲超級杯決賽，每個人都很健康，希望我們可以再次為這個球會拿到一個國際賽事冠軍。 ”迪馬堤奧在和每日郵報的採訪中說。我將會很認真的對待這場比賽，這不是一場友誼賽。這是一項歐洲榮譽，我們想要贏下這場比賽。我不會安於享受的。
而你也要知道，馬德里體育會的主教練，施蒙尼也像迪馬堤奧一樣參加了歐洲超級杯，他比迪馬堤奧晚一年，1999年他和拉素一起拿到了一場1-0的勝利。他也不會安於享受的。對於施治以及車路士的防守，關鍵點就看馬德里體育會前鋒，法卡奧能否帶起節奏來。週一的西甲聯賽中，法卡奧完成帽子戲法，幫助球隊4-0戰勝畢爾巴。這位哥倫比亞射手一度是藍軍購買名單上的一員，車路士希望用他代替離開的杜奧巴。在周一的一次採訪中，他表示“全隊都很開心，情況很不錯，我們要試著在周五拿下超級杯。
鑑於車路士要在防守端看好前波圖射手法卡奧（上季在西甲聯賽打入24個入球）以及突擊手阿達·杜倫，馬德里體育會也得把他們的眼光放在藍軍的身價高達8250萬英鎊的魔力二人組：托利斯以及夏薩特。托利斯在2001-2007年間效力於馬德里體育會，為馬德里體育會一共打入了82個入球。而他在這個剛剛開始的球季已經為藍軍射入兩球，同時這個激動人心的轉會夏窗帶來的夏薩特，幾乎參與了球隊到目前為止的全部八個入球，這一切保證車路士現在穩坐榜首，三戰全勝。年輕的比利時中場在他最後效力於法甲的里爾的21場比賽中，完成了讓人難以置信的事情：他射入14球，助攻14次，創造七個十二碼。現在他來到車路士，肯定要讓馬德里體育會的高甸，米蘭達以及蘇亞雷斯好好喝一壺的。而藍軍主帥迪馬堤奧表示他“不會安於享受”，所以並不清楚，夏天新加盟的馬連，域陀·摩西斯以及艾斯派古達能否為歐洲冠軍上個場，或者他們能否入18人大名單都不好說。但是毫無疑問，意大利的教頭必須在對馬德里體育會的比賽中排出最強正選。
星期五，除了是歐洲超級杯的比賽日之外，也是夏季轉會窗的最後一天，而根據報導，車路士依然在繼續尋找另一位前鋒，所以獎杯的競爭，以及轉會的謎題，將會是藍軍進入周末之前將要揭曉的東西。但是想要戰勝馬德里體育會可不會是容易的事情，這應該會是一場富有娛樂性，以及競爭激烈的比賽。
所以看看ko：車路士對馬德里體育會；英格蘭對西班牙；英超聯賽對西甲聯賽；托利斯對法卡奧；施治對哥亞圖斯；以及，迪馬堤奧對施蒙尼。
比賽會如何呢？你可別說我瘋了啊兄弟，但是我真沒什麼想法，這比賽可能倒向任何一方，我的建議是，咱老老實實看球，別去下什麼賭了。
如果這球射入加時賽我一點都不奇怪，甚至，打出超級杯歷史上第一個十二碼大戰？享受這一切就好啦!
比數預測：車路士1-1馬德里體育會，十二碼大戰中車路士4-3勝出。
bleacher report做了一個關於這場比賽結果的小調查，截止到本文翻譯的時候（8月28日晚），總共有490人參加投票，結果如下：
車路士法定時間取勝：83.7%
馬德里體育會法定時間取勝：5.5%
車路士加時取勝：4.7%.
車路士點球取勝：1.8%
馬德里體育會十二碼取勝：0.2%
兩隊實力太過相近，沒法預測：3.7%