車路士球迷及英國財政大臣歐思邦被揭發花了公款近1000英鎊觀看歐聯決賽
車路士球迷及英國財政大臣歐思邦被揭發花了公款949鎊看歐聯決賽
英國財政大臣歐思邦用掉了“納稅人的1000英鎊”以飛到德國觀看了車路士同拜仁慕尼黑的歐聯決賽。這位財政一把手藍軍球迷卻號稱這次旅行是為了同德國財政部長朔伊布勒商議歐洲經濟危機相關事宜，因此這次旅行也被歸為了因公出差。但人們看到的卻是他在車路士通過十二碼4-3獲勝後大勝喝彩鼓掌的樣子。在財政部網站公佈的報表顯示，這趟旅行共花去納稅人949鎊。但這個賬單也許價格會更高，因為跟隨他同去的工作人員倒是去出席了會談。據說這位保守黨徒還擁有一個400萬鎊的信託基金，但在最近他開出的預算案中，卻砍掉了上百萬囊中羞澀家庭的補貼。另外他還在馬場上有近45萬的投資，這也賣掉了相當於用納稅人的錢所購的第二套房子。五月，在看到財政大臣出現在貴賓席時，球迷們已經感到相當憤怒，那時他身邊坐著歐足協主席和車路士老闆阿巴。之後他為自己辯解道：德國財政部長是拜仁球迷，而我支持車路士，但我們倆個的話題不止於此。但這讓工黨議員捉到了把柄，稱如果歐思邦想看車路士，就得自己掏錢。不能夠在其他家庭經濟越發捉襟見肘之際一邊大肆砍伐預算，一邊給人民的傷口上抹鹽。而歐思邦的發言人則稱：我們只是討論歐洲經濟危機的，只是恰巧德國*河蟹*多出來一張票給他，這不花英國納稅人的錢啊。
原文
英國財政大臣歐思邦用掉了“納稅人的1000英鎊”以飛到德國觀看了車路士同拜仁慕尼黑的歐聯決賽。這位財政一把手藍軍球迷卻號稱這次旅行是為了同德國財政部長朔伊布勒商議歐洲經濟危機相關事宜，因此這次旅行也被歸為了因公出差。但人們看到的卻是他在車路士通過十二碼4-3獲勝後大勝喝彩鼓掌的樣子。在財政部網站公佈的報表顯示，這趟旅行共花去納稅人949鎊。但這個賬單也許價格會更高，因為跟隨他同去的工作人員倒是去出席了會談。據說這位保守黨徒還擁有一個400萬鎊的信託基金，但在最近他開出的預算案中，卻砍掉了上百萬囊中羞澀家庭的補貼。另外他還在馬場上有近45萬的投資，這也賣掉了相當於用納稅人的錢所購的第二套房子。五月，在看到財政大臣出現在貴賓席時，球迷們已經感到相當憤怒，那時他身邊坐著歐足協主席和車路士老闆阿巴。之後他為自己辯解道：德國財政部長是拜仁球迷，而我支持車路士，但我們倆個的話題不止於此。但這讓工黨議員捉到了把柄，稱如果歐思邦想看車路士，就得自己掏錢。不能夠在其他家庭經濟越發捉襟見肘之際一邊大肆砍伐預算，一邊給人民的傷口上抹鹽。而歐思邦的發言人則稱：我們只是討論歐洲經濟危機的，只是恰巧德國*河蟹*多出來一張票給他，這不花英國納稅人的錢啊。
原文