馬達個人週記：新一年、新挑戰、新希望
馬達個人週記：新年、新挑戰、新希望
我喜歡足總杯，不僅僅是因為他的悠久歷史，也為了每場比賽中的熱烈氣氛。這給了我不少美妙的回憶：算起來這是我上季獲得的首個獎杯！在溫布萊踢比賽的體驗非同尋常。今年在戰勝修咸頓我們又再進一步，而且丹巴-巴亞一連入了兩個球。（夢幻開局！）假如我們在周三戰勝史雲斯，也將進一步接近溫布萊，不過這一次是聯賽杯的比賽。英格蘭足球日程就是這樣的：有些個週末的聯賽需要給別的賽事讓路！我很喜歡這種打破規程的情況……另一方面，西甲冬歇期結束了，帶來了新的興奮點和入球。事實上，“牛軋糖”和其他聖誕甜點——總會讓每個球隊的醫療組頭疼不已——沒有給球員們帶來不良影響^^。這一輪有不少精彩的比賽，而貝迪斯和利雲特也在新年中持續自己的連勝勢頭。同樣的，華倫西亞也在2013年始對格蘭納達的勝利中開了個好頭。週日是屬於入球的，好多的入球啊！皇馬和巴塞都在主場入了四球，任一個都與眾不同：柏度和基斯坦奴·朗拿度的世界波，基迪拉的腳後跟，美斯來自十二碼點附近的射門，沙維的進球有幾分優雅，而賓施馬的最後一球是教科書式的入球。不過普利埃托非常不走運……他在班拿貝上演帽子戲法卻沒法給球隊帶來哪怕一分！
不過這週最好的消息並非來自球場而是來自替補席：維蘭路回到巴塞了，我為他感到高興，我們會繼續支持他的！：-）他的球員為他贏了三分，繼續保有對主要對手的領先優勢;現在雙方的差距已經相當可觀了……從我的角度看倫敦，這個城市讓我從一場到另一場比賽中保持著興奮感。上週我去了皇家阿爾伯特音樂廳，這是我最喜歡的地方之一。這裡也是世界上最有像徵性的劇院，現下正值太陽馬戲團客座演出經典劇目《Kooza》（意為：不可擊敗）。這一次巡迴演出一直到2月14號，如果可以的話你們不妨去看看。而我呢，我還會再去的。我還要推薦維斯特伯恩公園，就在諾丁山和貝斯沃特之間。這裡有一條長街，附近散落著一些商舖，飯店，甚至還辦一些波普藝術展！沒准你們會喜歡。下週見啦！附上一個大抱抱！如我剛才所說，三智者給我的禮物中有一些書，其中就是之前講述奧維多隊史的《一場頑強的打比戰》，我已經讀過了。這也是皇家奧維多和皇家隊過往的交鋒史，作者的筆調中不乏敬意。我在這裡要推荐一下！雖然自己總是有一堆推薦，你們可能覺得我單調乏味還很煩，我自己也知道這點，但我還會繼續推薦下去的！
原文
我喜歡足總杯，不僅僅是因為他的悠久歷史，也為了每場比賽中的熱烈氣氛。這給了我不少美妙的回憶：算起來這是我上季獲得的首個獎杯！在溫布萊踢比賽的體驗非同尋常。今年在戰勝修咸頓我們又再進一步，而且丹巴-巴亞一連入了兩個球。（夢幻開局！）假如我們在周三戰勝史雲斯，也將進一步接近溫布萊，不過這一次是聯賽杯的比賽。英格蘭足球日程就是這樣的：有些個週末的聯賽需要給別的賽事讓路！我很喜歡這種打破規程的情況……另一方面，西甲冬歇期結束了，帶來了新的興奮點和入球。事實上，“牛軋糖”和其他聖誕甜點——總會讓每個球隊的醫療組頭疼不已——沒有給球員們帶來不良影響^^。這一輪有不少精彩的比賽，而貝迪斯和利雲特也在新年中持續自己的連勝勢頭。同樣的，華倫西亞也在2013年始對格蘭納達的勝利中開了個好頭。週日是屬於入球的，好多的入球啊！皇馬和巴塞都在主場入了四球，任一個都與眾不同：柏度和基斯坦奴·朗拿度的世界波，基迪拉的腳後跟，美斯來自十二碼點附近的射門，沙維的進球有幾分優雅，而賓施馬的最後一球是教科書式的入球。不過普利埃托非常不走運……他在班拿貝上演帽子戲法卻沒法給球隊帶來哪怕一分！
不過這週最好的消息並非來自球場而是來自替補席：維蘭路回到巴塞了，我為他感到高興，我們會繼續支持他的！：-）他的球員為他贏了三分，繼續保有對主要對手的領先優勢;現在雙方的差距已經相當可觀了……從我的角度看倫敦，這個城市讓我從一場到另一場比賽中保持著興奮感。上週我去了皇家阿爾伯特音樂廳，這是我最喜歡的地方之一。這裡也是世界上最有像徵性的劇院，現下正值太陽馬戲團客座演出經典劇目《Kooza》（意為：不可擊敗）。這一次巡迴演出一直到2月14號，如果可以的話你們不妨去看看。而我呢，我還會再去的。我還要推薦維斯特伯恩公園，就在諾丁山和貝斯沃特之間。這裡有一條長街，附近散落著一些商舖，飯店，甚至還辦一些波普藝術展！沒准你們會喜歡。下週見啦！附上一個大抱抱！如我剛才所說，三智者給我的禮物中有一些書，其中就是之前講述奧維多隊史的《一場頑強的打比戰》，我已經讀過了。這也是皇家奧維多和皇家隊過往的交鋒史，作者的筆調中不乏敬意。我在這裡要推荐一下！雖然自己總是有一堆推薦，你們可能覺得我單調乏味還很煩，我自己也知道這點，但我還會繼續推薦下去的！
原文