【用數據比較及詳細分析】車路士傳聞目標:加里夫·巴利和禾確特，究竟是大聖跑得快還是小老虎更勁？
【用數據比較及詳細分析】車路士傳聞目標:加利夫·巴利和禾確特，究竟是大聖跑得快還是小老虎更勁？
本文主要是受到這位前修咸頓主帥言論的啟發，他一直認為加里夫·巴利要比禾確特更有潛力。然而讓人意外的是，這位前修咸頓主帥說這話是在巴利突然表現出良好狀態之後。因此，我要將這兩位前修咸頓天才球員加以比較，以便找出誰的競技水平更高。另外，這位前修咸頓主帥還認為加里夫·巴利受益於他在修咸頓呆的時間更長。所以，本文的分析同樣要指出加里夫·巴利是否真的受益於其在修咸頓的職業生涯，還是若能在一家更大的球會裡，貝利將更加有發展前途，就像禾確特轉會來到阿仙奴之後的那樣。巴利和禾確特，這兩位同樣出生於1989年的球員，都來自修咸頓青訓營。在16歲零143天的時候，禾確特成為代表聖徒出場的最年輕球員；而加里夫·巴利則是代表球會出場第二年輕的球員——在他16歲零275天的時候。而後兩位球員選擇加入了兩支互為對手的球隊，禾確特在2006年1月20日投奔了阿仙奴，而貝利則在2007年5月25日加盟了熱刺，也就是槍手的北倫敦死敵。 值得一提的是，貝利在修咸頓時打的是左後衛，而這也是他在熱刺效力初期時所打的位置。第一張表格考察的是兩位球員在進球和助攻方面的貢獻。2008/09球季的他們進步都有些緩慢，同時也難以作出比較，因為當時貝利打的是左後衛。2009/10球季，對禾確特來說是一個沉寂的球季——因為他經受了傷病的襲擊。另一方面，貝利則擁有一個美妙的下半季，並榮膺2010年4月份的英超最佳球員。2010/11球季是一個對兩人來說都有重大突破的球季——貝利已經習慣了左邊鋒的位置，而禾確特則在一個偉大的球季里為球隊貢獻了16球（入球+助攻）。2011/12球季，貝利射入9粒入球並收穫了10次助攻，而禾確特則在又一個美妙的球季裡再次交出了16球的成績單。本季，貝利迄今為止已射入16球，而禾確特也有11球進賬——這對兩人來說都是一個新紀錄。禾確特已經有了9次助攻，等於為球隊貢獻了20球，這要稍高於貝利的18球。另外，貝利本季僅收穫2次助攻，而且就在對利物浦的比賽中，他才送出個人的第二次助攻，這距離他的上一個英超助攻已經過去16小時17分鐘（自從2012年11月28日）。上面的表格是將兩位球員的入球數以及貢獻的入球數（譯註：進球數+助攻數，下同）分別除以時間得到的，從而使得數據更具可比較性。從而我們可以看出——禾確特平均每粒入球所用時間更少，除了本季。而當說到每個貢獻入球所用時間時，貝利在2009/10球季和2011/12球季的表現更加出色；儘管貝利本季的入球狀態極其出色，但禾確特每83分鐘就能為入球做出貢獻，而貝利則要用122分鐘。自2009/10球季以來，貝利平均每203分鐘為球隊的入球做出一次貢獻，而禾確特則僅需要147分鐘。
接下來的這張圖表（即上圖）則向我們展示了其實貝利創造出的機會比禾確特多得多。這和我們之前看到的恰好相反，因為貝利的助攻次數更少。我們也很難解釋（考慮到他所創造出的大把機會）為何貝利只有少的可憐的幾次助攻。自2009/10球季以來，貝利每42分鐘就能創造出一次入球會分機會，而同期禾確特創造一次機會所用的時間為62分鐘。從上圖左坐標軸可以看出球員每分鐘所創造出的絕佳入球機會。圖表顯示，儘管貝利創造出的入球機會更多，但禾確特平均每分鐘的CCC更多。兩人在2008/09賽季和2009/10球季都沒有為各自球隊創造出任何絕佳入球機會。
這幅圖表向我們展示了兩位球員平均每多少次射門就能換來一粒入球。一個明顯的趨勢是禾確特每粒入球所用的射門次數更少。自2009/10球季以來，貝利平均每11次射門就收穫一粒入球，而禾確特只要8.5次射門就能取得一個入球。從上圖同樣可以得出——禾確特的射門次數如果和貝利一樣多，那麼他的入球數至少應該和熱刺邊鋒一樣。另外，我們還在圖中引入了絕佳入球機會轉化率（CCC %）指標。從上圖可以看出他們的CCC %正在不斷上升，而他們每粒入球所用的射門次數正在逐漸下降。2008/09球季和2009/10球季，兩人都沒有創造出絕佳入球機會；而貝利在2010/11球季錯失了7次絕佳入球機會，這使得他的絕佳入球機會轉化率同樣為0 。同時，兩人轉化絕佳入球機會的效率正在變高，這是一個明顯的變化趨勢。上圖顯示的是貝利和禾確特在傳中方面的準確率。顯然，貝利在傳中方面要比禾確特更加準確，這可能表明貝利比禾確特更能勝任邊鋒一職，或許也有助於解釋為何貝利可以創造出更多的入球機會。儘管作為一位表現乏善可陳的傳中者，但禾確特的助攻次數還是要多於貝利。
上圖顯示了兩位球員在盤帶方面的準確程度。有趣的是，貝利在準確盤帶方面似乎表現的更加穩定；而禾確特在這方面的表現波動非常大，小老虎每季的盤帶水平都有著非常大的不確定性。 鑑於上述分析嚴重依賴於球員的歷史數據，因此很難就此預測出兩位球員未來的發展趨勢。即便如此，通過分析我們還是能得出一些明顯的趨勢性信息。雖然貝利在2012/13球季的狀態非常出色，但禾確特的表現也沒有落後很多。儘管貝利的入球更多但他的出場時間同樣也更多；而禾確特對球隊的整體進球貢獻要高於貝利。有人可能說本季的貝利更加專注了——他創造出了更多的入球機會，但禾確特創造絕佳入球機會的頻率要比貝利快。貝利平均每粒入球所用的射門次數要多於禾確特，但本季他在絕佳入球機會轉化方面的表現也好於禾確特，這可能是他入球更多的原因。最後兩張圖比較的是兩人在準確傳中和盤帶方面的數據，它們都說明貝利這方面要更勝一籌，同時禾確特的盤帶能力非常不穩定。 我無法告訴你兩人中誰將會超過誰，而只能說如果禾確特要想成為一名英超頂級得分手，那他應該完成更多的射門，而貝利或許應該想想如何送出更多的助攻。然而，分析表明兩人都有成為世界級射手的巨大潛力。
原文
本文主要是受到這位前修咸頓主帥言論的啟發，他一直認為加里夫·巴利要比禾確特更有潛力。然而讓人意外的是，這位前修咸頓主帥說這話是在巴利突然表現出良好狀態之後。因此，我要將這兩位前修咸頓天才球員加以比較，以便找出誰的競技水平更高。另外，這位前修咸頓主帥還認為加里夫·巴利受益於他在修咸頓呆的時間更長。所以，本文的分析同樣要指出加里夫·巴利是否真的受益於其在修咸頓的職業生涯，還是若能在一家更大的球會裡，貝利將更加有發展前途，就像禾確特轉會來到阿仙奴之後的那樣。巴利和禾確特，這兩位同樣出生於1989年的球員，都來自修咸頓青訓營。在16歲零143天的時候，禾確特成為代表聖徒出場的最年輕球員；而加里夫·巴利則是代表球會出場第二年輕的球員——在他16歲零275天的時候。而後兩位球員選擇加入了兩支互為對手的球隊，禾確特在2006年1月20日投奔了阿仙奴，而貝利則在2007年5月25日加盟了熱刺，也就是槍手的北倫敦死敵。 值得一提的是，貝利在修咸頓時打的是左後衛，而這也是他在熱刺效力初期時所打的位置。第一張表格考察的是兩位球員在進球和助攻方面的貢獻。2008/09球季的他們進步都有些緩慢，同時也難以作出比較，因為當時貝利打的是左後衛。2009/10球季，對禾確特來說是一個沉寂的球季——因為他經受了傷病的襲擊。另一方面，貝利則擁有一個美妙的下半季，並榮膺2010年4月份的英超最佳球員。2010/11球季是一個對兩人來說都有重大突破的球季——貝利已經習慣了左邊鋒的位置，而禾確特則在一個偉大的球季里為球隊貢獻了16球（入球+助攻）。2011/12球季，貝利射入9粒入球並收穫了10次助攻，而禾確特則在又一個美妙的球季裡再次交出了16球的成績單。本季，貝利迄今為止已射入16球，而禾確特也有11球進賬——這對兩人來說都是一個新紀錄。禾確特已經有了9次助攻，等於為球隊貢獻了20球，這要稍高於貝利的18球。另外，貝利本季僅收穫2次助攻，而且就在對利物浦的比賽中，他才送出個人的第二次助攻，這距離他的上一個英超助攻已經過去16小時17分鐘（自從2012年11月28日）。上面的表格是將兩位球員的入球數以及貢獻的入球數（譯註：進球數+助攻數，下同）分別除以時間得到的，從而使得數據更具可比較性。從而我們可以看出——禾確特平均每粒入球所用時間更少，除了本季。而當說到每個貢獻入球所用時間時，貝利在2009/10球季和2011/12球季的表現更加出色；儘管貝利本季的入球狀態極其出色，但禾確特每83分鐘就能為入球做出貢獻，而貝利則要用122分鐘。自2009/10球季以來，貝利平均每203分鐘為球隊的入球做出一次貢獻，而禾確特則僅需要147分鐘。
接下來的這張圖表（即上圖）則向我們展示了其實貝利創造出的機會比禾確特多得多。這和我們之前看到的恰好相反，因為貝利的助攻次數更少。我們也很難解釋（考慮到他所創造出的大把機會）為何貝利只有少的可憐的幾次助攻。自2009/10球季以來，貝利每42分鐘就能創造出一次入球會分機會，而同期禾確特創造一次機會所用的時間為62分鐘。從上圖左坐標軸可以看出球員每分鐘所創造出的絕佳入球機會。圖表顯示，儘管貝利創造出的入球機會更多，但禾確特平均每分鐘的CCC更多。兩人在2008/09賽季和2009/10球季都沒有為各自球隊創造出任何絕佳入球機會。
這幅圖表向我們展示了兩位球員平均每多少次射門就能換來一粒入球。一個明顯的趨勢是禾確特每粒入球所用的射門次數更少。自2009/10球季以來，貝利平均每11次射門就收穫一粒入球，而禾確特只要8.5次射門就能取得一個入球。從上圖同樣可以得出——禾確特的射門次數如果和貝利一樣多，那麼他的入球數至少應該和熱刺邊鋒一樣。另外，我們還在圖中引入了絕佳入球機會轉化率（CCC %）指標。從上圖可以看出他們的CCC %正在不斷上升，而他們每粒入球所用的射門次數正在逐漸下降。2008/09球季和2009/10球季，兩人都沒有創造出絕佳入球機會；而貝利在2010/11球季錯失了7次絕佳入球機會，這使得他的絕佳入球機會轉化率同樣為0 。同時，兩人轉化絕佳入球機會的效率正在變高，這是一個明顯的變化趨勢。上圖顯示的是貝利和禾確特在傳中方面的準確率。顯然，貝利在傳中方面要比禾確特更加準確，這可能表明貝利比禾確特更能勝任邊鋒一職，或許也有助於解釋為何貝利可以創造出更多的入球機會。儘管作為一位表現乏善可陳的傳中者，但禾確特的助攻次數還是要多於貝利。
上圖顯示了兩位球員在盤帶方面的準確程度。有趣的是，貝利在準確盤帶方面似乎表現的更加穩定；而禾確特在這方面的表現波動非常大，小老虎每季的盤帶水平都有著非常大的不確定性。 鑑於上述分析嚴重依賴於球員的歷史數據，因此很難就此預測出兩位球員未來的發展趨勢。即便如此，通過分析我們還是能得出一些明顯的趨勢性信息。雖然貝利在2012/13球季的狀態非常出色，但禾確特的表現也沒有落後很多。儘管貝利的入球更多但他的出場時間同樣也更多；而禾確特對球隊的整體進球貢獻要高於貝利。有人可能說本季的貝利更加專注了——他創造出了更多的入球機會，但禾確特創造絕佳入球機會的頻率要比貝利快。貝利平均每粒入球所用的射門次數要多於禾確特，但本季他在絕佳入球機會轉化方面的表現也好於禾確特，這可能是他入球更多的原因。最後兩張圖比較的是兩人在準確傳中和盤帶方面的數據，它們都說明貝利這方面要更勝一籌，同時禾確特的盤帶能力非常不穩定。 我無法告訴你兩人中誰將會超過誰，而只能說如果禾確特要想成為一名英超頂級得分手，那他應該完成更多的射門，而貝利或許應該想想如何送出更多的助攻。然而，分析表明兩人都有成為世界級射手的巨大潛力。
原文