【詳細分析】非洲科特迪瓦黃金一代遺憾結束，而加納亦危機四伏
【詳細分析】非洲科特迪瓦黃金一代遺憾結束，而加納亦危機四伏
雖說足球沒有什麼是一定的，但如果你對科特迪瓦的黃金一代在2月的非國杯上已經終結的說法還有所疑慮，那麼這次杜奧巴落選週六對岡比亞的大名單就可以讓你不再懷疑了。杜奧巴在2002年科特迪瓦對南非的比賽首度亮相，代表國家隊上陣96次，取得60個入球，但他現在甚至沒有進入國家隊的大名單。雖然他是遭到棄用還是自己請求不進入國家隊仍不明了，但變革的信號卻再明顯不過了。在非國杯八強被尼日利亞擊敗後，科特迪瓦高叫要作出重大改變及剔除老將的呼聲甚囂塵上，但科特迪瓦教頭拉穆奇已暗示他會留用這些老將。拉穆奇在非國杯的第二場擊敗突尼斯的比賽中也沒有起用杜奥巴，但這可以解釋為中國的球季已經結束許久，杜奧巴缺乏比賽的鍛練——有人甚至認為這是杜奧巴本人的決定。現在，他已經轉會到加拉塔沙雷，穩定的踢上了比賽，因此他沒有在國家隊的名單上似乎欠缺比較明顯的理由。拉穆奇又暗示杜奥巴的意見促成了這個決定。他在現在達不到最佳狀態。他說道：他想在重返大象軍團之前努力恢復狀態，杜奧巴在八個月內先後效力三大洲的三間球會，影響了他的狀態，這是顯然易見的。目前他在新加盟的加拉塔沙雷提升狀態，杜奧巴落選沒有任何恥辱的意味，他將會回到老家幫助我們挺進2014年世界杯。身強體壯的安治前鋒拉西納大概會取代杜奧巴，他與杜奧巴是同一類球員，在數年來都顯然是杜奧巴的繼後者。不過，以純粹足球的角度來看，我們相信杜奧巴至少能成為替補席的重要一員。更何況還有其他因素（促使他入選國家隊）。杜奧巴是那一代的領袖人物，他當了七年的科特迪瓦隊長，令他備受尊重的不僅是他在場上的表現，還有他試圖舒緩內戰的破壞所做的工作。雖然他在對突尼斯的比賽上沒有被起用，但他仍在比賽中跳過廣告板走到場上慶祝入球，以示對隊友的支持。或許拉穆奇覺得如果杜奧巴帶有包袱坐在替補席上，這會對其他隊員造成影響。這個決定可能會是拉穆奇在執法生涯裡的決定性時刻：不管是誰的決定，如果他在棄用杜奧巴之後又把比賽搞砸了，那他的帥位就危險了。兵敗尼日利亞沒讓拉穆奇下課，但這或許會成為最後一根稻草。杜奧巴不是唯一一位被遺棄的球員，伊保爾、Romaric、Siaka Tiene及Igor Lolo也未能進入國家隊。在某程度上，主場對岡比亞的比賽是開始重組的一個好機會。岡比亞在資格賽分組裡排在末位，首兩場比賽僅得一分，事實上再也沒有比他們更不痛不癢的對手了。科特迪瓦所在的分組還有摩洛哥及坦桑尼亞，他們要突圍而出應該不是問題。已經踢了客場對摩洛哥這一場在理論上最困難的比賽。所以他們的真正困難是要在9月分組賽結束的時候能組建出一支有足夠戰鬥力的球隊以通過下一階段的資格賽。在其他沒有入選國家隊的球員當中，最著名的是阿尤兄弟，他們自行宣布不接受加納的徵召，很可能是由於哥哥與主帥阿皮亞之間的嫌隙。加納的出線前景不容樂觀，造成這種局面的一些原因不在他們的控制範圍內。他們在去年6月以0-1敗於贊比亞，但真正鼓舞贊比亞，是他們的以領先三分的是一場敗仗。贊比亞以0-2敗於蘇丹，但後來發現蘇丹陣中的阿里不符合出賽資格，因此判定贊比亞以3-0獲勝。加納仍要作客喀土穆。雖然贊比亞在非國杯的表現不穩，但他們一定不會在對索託的比賽上失足。阿皮亞的執教表現受到密切的關注，加納在非國杯不尋常地顯得死氣沉沉，他還能保住帥位可說是慶幸。雖然加納足協承諾會讓他參加教練課程，但他肯定知道如果他未能拿下這場比賽，那麼他就幾乎篤定完蛋了。曾經率領加納躋身世界杯四強的塞爾維亞教頭Milovan Rajevac通過作為助手及翻譯的格里希奇表明他在加納有“未完成的任務”，他渴望可以再度執教加納。外借到富咸的阿仙奴中場費林邦首次進入國家隊，但他和翼鋒阿特蘇似乎帶傷在身。國際足協認定辛格不符合出賽資格，因此被判0-3落敗。辛格在喀麥隆出生，娶了一位布基納法索人，他在2012年非國杯資格賽出戰對納米比亞的比賽已經引起了爭議，但非洲足協稱納米比亞太遲作出申訴，不予處理。此外，國際足協又裁定尼日爾以3-0擊敗加蓬，因為加蓬的沙利不符合出賽資格。雖然他在2012年非國杯代表加蓬踢了全部四場比賽，但國際足協指他曾經在2006年代表喀麥隆出戰沙灘足球世界杯，因此非洲新興豪強。意外打平了埃塞俄比亞及博茨瓦納的南非必須戰勝進步神速的中非共和國，馬里在首仗被貝寧擊敗後不能再輸給盧旺達了。如果貝寧可以在作客阿爾及利亞的比賽全身而退，他們就出線在望了。最後，新任喀麥隆主帥讓-保羅-阿科諾將在雅溫得首次受到考驗，他的球隊將要面對多哥。
原文
雖說足球沒有什麼是一定的，但如果你對科特迪瓦的黃金一代在2月的非國杯上已經終結的說法還有所疑慮，那麼這次杜奧巴落選週六對岡比亞的大名單就可以讓你不再懷疑了。杜奧巴在2002年科特迪瓦對南非的比賽首度亮相，代表國家隊上陣96次，取得60個入球，但他現在甚至沒有進入國家隊的大名單。雖然他是遭到棄用還是自己請求不進入國家隊仍不明了，但變革的信號卻再明顯不過了。在非國杯八強被尼日利亞擊敗後，科特迪瓦高叫要作出重大改變及剔除老將的呼聲甚囂塵上，但科特迪瓦教頭拉穆奇已暗示他會留用這些老將。拉穆奇在非國杯的第二場擊敗突尼斯的比賽中也沒有起用杜奥巴，但這可以解釋為中國的球季已經結束許久，杜奧巴缺乏比賽的鍛練——有人甚至認為這是杜奧巴本人的決定。現在，他已經轉會到加拉塔沙雷，穩定的踢上了比賽，因此他沒有在國家隊的名單上似乎欠缺比較明顯的理由。拉穆奇又暗示杜奥巴的意見促成了這個決定。他在現在達不到最佳狀態。他說道：他想在重返大象軍團之前努力恢復狀態，杜奧巴在八個月內先後效力三大洲的三間球會，影響了他的狀態，這是顯然易見的。目前他在新加盟的加拉塔沙雷提升狀態，杜奧巴落選沒有任何恥辱的意味，他將會回到老家幫助我們挺進2014年世界杯。身強體壯的安治前鋒拉西納大概會取代杜奧巴，他與杜奧巴是同一類球員，在數年來都顯然是杜奧巴的繼後者。不過，以純粹足球的角度來看，我們相信杜奧巴至少能成為替補席的重要一員。更何況還有其他因素（促使他入選國家隊）。杜奧巴是那一代的領袖人物，他當了七年的科特迪瓦隊長，令他備受尊重的不僅是他在場上的表現，還有他試圖舒緩內戰的破壞所做的工作。雖然他在對突尼斯的比賽上沒有被起用，但他仍在比賽中跳過廣告板走到場上慶祝入球，以示對隊友的支持。或許拉穆奇覺得如果杜奧巴帶有包袱坐在替補席上，這會對其他隊員造成影響。這個決定可能會是拉穆奇在執法生涯裡的決定性時刻：不管是誰的決定，如果他在棄用杜奧巴之後又把比賽搞砸了，那他的帥位就危險了。兵敗尼日利亞沒讓拉穆奇下課，但這或許會成為最後一根稻草。杜奧巴不是唯一一位被遺棄的球員，伊保爾、Romaric、Siaka Tiene及Igor Lolo也未能進入國家隊。在某程度上，主場對岡比亞的比賽是開始重組的一個好機會。岡比亞在資格賽分組裡排在末位，首兩場比賽僅得一分，事實上再也沒有比他們更不痛不癢的對手了。科特迪瓦所在的分組還有摩洛哥及坦桑尼亞，他們要突圍而出應該不是問題。已經踢了客場對摩洛哥這一場在理論上最困難的比賽。所以他們的真正困難是要在9月分組賽結束的時候能組建出一支有足夠戰鬥力的球隊以通過下一階段的資格賽。在其他沒有入選國家隊的球員當中，最著名的是阿尤兄弟，他們自行宣布不接受加納的徵召，很可能是由於哥哥與主帥阿皮亞之間的嫌隙。加納的出線前景不容樂觀，造成這種局面的一些原因不在他們的控制範圍內。他們在去年6月以0-1敗於贊比亞，但真正鼓舞贊比亞，是他們的以領先三分的是一場敗仗。贊比亞以0-2敗於蘇丹，但後來發現蘇丹陣中的阿里不符合出賽資格，因此判定贊比亞以3-0獲勝。加納仍要作客喀土穆。雖然贊比亞在非國杯的表現不穩，但他們一定不會在對索託的比賽上失足。阿皮亞的執教表現受到密切的關注，加納在非國杯不尋常地顯得死氣沉沉，他還能保住帥位可說是慶幸。雖然加納足協承諾會讓他參加教練課程，但他肯定知道如果他未能拿下這場比賽，那麼他就幾乎篤定完蛋了。曾經率領加納躋身世界杯四強的塞爾維亞教頭Milovan Rajevac通過作為助手及翻譯的格里希奇表明他在加納有“未完成的任務”，他渴望可以再度執教加納。外借到富咸的阿仙奴中場費林邦首次進入國家隊，但他和翼鋒阿特蘇似乎帶傷在身。國際足協認定辛格不符合出賽資格，因此被判0-3落敗。辛格在喀麥隆出生，娶了一位布基納法索人，他在2012年非國杯資格賽出戰對納米比亞的比賽已經引起了爭議，但非洲足協稱納米比亞太遲作出申訴，不予處理。此外，國際足協又裁定尼日爾以3-0擊敗加蓬，因為加蓬的沙利不符合出賽資格。雖然他在2012年非國杯代表加蓬踢了全部四場比賽，但國際足協指他曾經在2006年代表喀麥隆出戰沙灘足球世界杯，因此非洲新興豪強。意外打平了埃塞俄比亞及博茨瓦納的南非必須戰勝進步神速的中非共和國，馬里在首仗被貝寧擊敗後不能再輸給盧旺達了。如果貝寧可以在作客阿爾及利亞的比賽全身而退，他們就出線在望了。最後，新任喀麥隆主帥讓-保羅-阿科諾將在雅溫得首次受到考驗，他的球隊將要面對多哥。
原文