加利·尼維利：英格蘭足球須重新設立外援限額機制，英超球隊每場比賽至少應該派上三名本土球員。
加利·尼維利：英格蘭足球須重新設立外援限額機制，英超球隊每場比賽至少應該派上三名本土球員。
在人生路途上，我會把一些東西視為'噪音'，加利·尼維利平靜而堅定地說道，噪音對我來說無關痛癢，我只著眼於細節。我更關心球隊的戰術體系及球員的表現。他會怎樣接應傳球？他應該踢另一個位置嗎？對我而言，這些足球上的細節蓋過那些噪音。在這個夏天，英超吵鬧的流言蜚語變成了喧嚷的雜音。圍繞蘇亞雷斯、加利夫·巴利及朗尼的嘈雜聲音毫無平靜下來的跡象，這些轉會爭執和對抗使我們大部分人都聽得耳朵生繭，以致於我們都引頸期盼著真正的足球。加利·尼維利對於英國足球的未來提出了尖刻的質疑，但是他也清楚電視轉播對於足球節目的激烈競爭不得不製造出那些天花亂墜的刺耳宣傳。在過去兩年中，他在天空體育令古舊的足球解說技藝得以復興，而為了抗衡新興的競爭對手BT體育，他的東家已經採取了強有力的措施。隨之而來的結果就是，本季電視直播英超賽事的成本已經突破了十億英鎊的大關。BT視訊的行政總裁認為他們已經“令天空體育感到困擾”，而即將在這個新頻道上負責一個晚間節目的凱利宣稱：我們就是那些吵鬧的鄰居，如同曼城。加利·尼維利只效力過一球會，二十年來都效忠於曼聯，這樣的諷刺放在以前可能會讓他惱羞成怒。但是現在他可以出面反擊了,天空體育已經加強了火力——他們說服加利·尼維利將不定期地對他進行專訪。在此之前，加利·尼維利已經拒絕了大部分的採訪要求，因為他不想再對業已熾熱的氛圍火上澆油。此外，他也不習慣別人對他嚴謹精確的分析評論大加讚譽，他表示自己的分析只是基於常識，有一說一罷了。從球員時代的不受歡迎到如今得到認可，當我問他對此是否仍感到倉惶失措時，他笑出了聲。我是否要為自己受到歡迎而感到擔憂？加利·尼維利得意地笑道,我只是在談論我摰愛的事物，自由自在，不隨波逐流，全情投入並做到最好。大多數人現在都很喜歡我的風格，但是我也明白他們很快就會厭倦，接著就會有後起之秀冒出來，所以我知道退下去的日子可能也不遠了。然而，加利·尼維利也曾在專欄中表達過自己對“足球運動如今缺少靈魂”的憂慮，他肯定也為電視轉播對足壇電閃雷鳴般的大肆吹捧感到擔憂吧？的確，不過，那已經超出了我的工作範圍，他迴避了這個話題，我只是做好我的工作，天空體育也只是讓我來說球的，我不想讓公司為難。自從我來到天空體育後，我所做的一切都只是為了把工作做到最好。與大多數的專家不同，加利·尼維利更加耐人尋味，因為他除了做過球員，工作態度也非常認真。他沒有單靠昔日在賽場上的經驗，其持續學習及傳授知識的意願令人欽佩。在為天空體育工作的同時，他還是英格蘭代表隊的助理教練，他的角色很奇妙，但這種雙重角色並沒有給他帶來障礙。巴西世界杯即將揭幕，在這季之初，加利·尼維利或許可以認為本季的英超會比近年更加開始和有趣，但是他倒是冷靜地看待困擾英國足球的顯著問題。我在上星期看過登陸英超的球員名單，饒是我自詡懂球也從未聽聞過當中五至六成的球員。好吧，海外可能還有許多天才未被發掘，一些出色的球員及主帥也不斷提升英國足球的水準，但是我在去季用過“臨界點”來形容當時的情況，我覺得我們現在已經遠遠超出了臨界點。我們需要給予英格蘭、蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭及愛爾蘭球員更多的機會來捍衛這些地區的代表隊。英格蘭再也不能奪標，甚至躋身主要賽事的四強。這是我們的一個問題，也是英超的問題，英超似乎已落後德國和西班牙聯賽。看看12年前的西班牙，他們也不是很成功，但自此後他們孕育出一些很棒的球隊。我們有機會在未來某一天辦得到，但我們必須要自救。國內足壇充斥著諸多金錢和利益衝突，難以看到有任何凝聚和團結的可能性。“我是這樣看的。加利·尼維利：不列顛的足球會、主帥、足協及英超都要通力合作。我們都想看到祖國成功，出產更多的本土球員，而不是局限在英格蘭。看看蘇格蘭和愛爾蘭的情況吧，堅尼、昆尼、史當頓、保羅·麥格夫及莫蘭都跑到英格蘭及英超踢球。我們需要重整旗鼓，重行限額機制。我知道有人會說歐洲法制不許可限額機制的實施，但是總會有辦法的。我經歷過1990年代中期，當時有規例限制球會在歐洲賽事上起用外援，我們這些年輕的不列顛球員得到機會，我們能夠從中得益。我們需要一些相似的東西，每支球隊在每場比賽至少要有三至四位本國的球員上陣。貌似不切實際，英超製造的肥皂劇極度容易使人上癮，吸引世界各地的人們注視，有人或許會認為在這個以金錢主導的聯賽，這種說法是過時的仇外心態作崇。不過諷刺的是，阿積士、AC米蘭、曼聯、巴塞羅那及拜仁慕尼黑也曾經以本土球員為核心奪得歐洲錦標。這是我的見解。加利·尼維利：想一下那些偉大球隊背後的理念，在過去50年影響足壇的勁旅陣中就有不少本土的球員，為什麼不去仿效這些有利的意念呢？38歲的加利·尼維利是否認為如果他晚了數十年才出生就難以取得如此成就？這是必然的。他強調道。相對20年前，我在2013年以18歲之齡成為一位職業足球員的機會要低得多。在現在，18歲有天賦的球員必須寄望自己在合適的俱樂部及信任年輕球員、合適的主帥麾下。現在都講求短期效益，一般主教練不會關注青訓梯隊，只是讓他們在球會裡自行構建組織和理念。這是一個惡性循環，也是我對現代足球感到失望的一個原因。我很尊重傳統，我認為人們應該得到寬容和更多的時間。加利·尼維利認為莫耶斯獲得一紙六年合同是曼聯追求穩定及策劃將來的信號。不過，即使是曼聯及他們的新任教頭也難以倖免不受短期的壓力影響。談到莫耶斯，似乎所有人都採取較悲觀的態度。他反駁道：就像人們都預期曼聯將會失利，事實上這些球員在去季以相當大的差距奪得英超冠軍，他們罔顧這個事實。莫耶斯是一位工作狂，他得到這個機會，我們應該拭目以待。曼聯不會望天打卦，他們有長遠的計劃，莫耶斯會有充裕的時間發展和建設。人們都在說曼聯是奪冠熱門排行第三的球隊，如果被車路士或利物浦擊敗，莫耶斯就會承受壓力。等一下，在打利物浦之前還有三場比賽，我們不需要這麼急功近利。建設球隊是需要時間的，任何球會也應該一樣需要時間。如果摩連奴拿不下英超冠軍，是否表示他要完蛋了？曼城的柏歷堅尼呢？我們應該要看三年，不是看三個月。那些傳媒、電話及Twitter上的聒噪意味著人們的期望一季比一季荒謬。“確實是荒謬，但我們要在這種瘋狂的氛圍當中保持頭腦冷靜。在曼聯，你會有備受保護的感覺，因為那裡的態度保持一致。噪音和壓力或許會排山倒海般席捲過來，但它們終究只是言論。只有你有計劃，並按計劃行事，你就可以無視它們。費格遜的26年執教歲月裡經歷過艱辛的時候，但球會與他一起共度時艱，你會希望曼城等球會也可以這樣。阿仙奴在這方面做得很好，噪音在過去三年一直伴隨著雲加，但阿仙奴的態度很強硬，他們說：不，我們支持主帥，對他有信心。我從這裡看到足球還存在一絲通情達理的元素。不過，正如雲加在近日指出，縱使歐洲足協的財政公平競爭政策得以實施，足壇卻變得更瘋狂。我認為財政公平競爭政策是奇葩。加利·尼維利：政策的原意是令你的支出不得多於利潤，至少也不得多於收入。不過球會依然虧損7000萬至8000萬英鎊，甚至有虧損達到1億5000萬英鎊的球會，他們仍然在收購球員。加利·尼維利在去季寫了一篇文章聲援雲加。他們的求購對象蘇亞雷斯的轉會陷入一片糜爛，除了他，阿仙奴還需要收購一位後衛和一位防守中場嗎？我覺得他們正在物色適合的對象。不過，蘇亞雷斯轉投阿仙奴會令他們有力爭冠嗎？不會。雲佩斯（在阿仙奴的最後一季）曾經射入過30球，但阿仙奴也不能接近奪冠，他們需要兩至三位球員來支持新射手。不過，羅致蘇亞雷斯的難度很大，如果我是利物浦，我最不想把他賣給阿仙奴，因為阿仙奴是最大的競爭對手，賣給車路士會令我較為安心。相對阿仙奴及曼聯來說，曼城及車路士的局面更為明朗，他們的轉會操作大多都順利完成柏歷堅尼做得很棒，加利·尼維利相信曼城是最有力的爭冠球隊。他們有清晰的踢球風格，捷西斯·拿華斯的到來會對他們有幫助。現在他們有備用的方案，他們將會非常有威脅，甘賓尼、費蘭甸奴、塞爾吉奧-阿古路及祖·赫特也很強壯，衝擊力強。我一直也認為他們需要加強反擊能力，捷西斯·拿華斯可以提供一些與眾不同的能力，我覺得他們現在比車路士更強。提到加歷查在今季加入天空體育，加利·尼維利輕輕地笑了起來。在2006年，曼聯憑著里奧- 費迪南的絕殺球擊敗利物浦，加利·尼維利挑釁性的慶祝激怒利物浦球迷。以身披利物浦球衣而自豪的加歷查批評加利·尼維利的煽動行為。現在兩人在天空體育共事，感覺相當光怪離奇，而費爾南則成為BT體育的大使。如果你在十年前告訴我自己將會在一家電視台與三位利物浦球員（桑拿士、列納、加歷查）一起工作，我就會說“這是不可能的。”不過隨著年紀漸大，你就會變得更理智，頭腦冷靜下來，處事也變得正常，在當今的足壇上這並不是壞事。”
原文
在人生路途上，我會把一些東西視為'噪音'，加利·尼維利平靜而堅定地說道，噪音對我來說無關痛癢，我只著眼於細節。我更關心球隊的戰術體系及球員的表現。他會怎樣接應傳球？他應該踢另一個位置嗎？對我而言，這些足球上的細節蓋過那些噪音。在這個夏天，英超吵鬧的流言蜚語變成了喧嚷的雜音。圍繞蘇亞雷斯、加利夫·巴利及朗尼的嘈雜聲音毫無平靜下來的跡象，這些轉會爭執和對抗使我們大部分人都聽得耳朵生繭，以致於我們都引頸期盼著真正的足球。加利·尼維利對於英國足球的未來提出了尖刻的質疑，但是他也清楚電視轉播對於足球節目的激烈競爭不得不製造出那些天花亂墜的刺耳宣傳。在過去兩年中，他在天空體育令古舊的足球解說技藝得以復興，而為了抗衡新興的競爭對手BT體育，他的東家已經採取了強有力的措施。隨之而來的結果就是，本季電視直播英超賽事的成本已經突破了十億英鎊的大關。BT視訊的行政總裁認為他們已經“令天空體育感到困擾”，而即將在這個新頻道上負責一個晚間節目的凱利宣稱：我們就是那些吵鬧的鄰居，如同曼城。加利·尼維利只效力過一球會，二十年來都效忠於曼聯，這樣的諷刺放在以前可能會讓他惱羞成怒。但是現在他可以出面反擊了,天空體育已經加強了火力——他們說服加利·尼維利將不定期地對他進行專訪。在此之前，加利·尼維利已經拒絕了大部分的採訪要求，因為他不想再對業已熾熱的氛圍火上澆油。此外，他也不習慣別人對他嚴謹精確的分析評論大加讚譽，他表示自己的分析只是基於常識，有一說一罷了。從球員時代的不受歡迎到如今得到認可，當我問他對此是否仍感到倉惶失措時，他笑出了聲。我是否要為自己受到歡迎而感到擔憂？加利·尼維利得意地笑道,我只是在談論我摰愛的事物，自由自在，不隨波逐流，全情投入並做到最好。大多數人現在都很喜歡我的風格，但是我也明白他們很快就會厭倦，接著就會有後起之秀冒出來，所以我知道退下去的日子可能也不遠了。然而，加利·尼維利也曾在專欄中表達過自己對“足球運動如今缺少靈魂”的憂慮，他肯定也為電視轉播對足壇電閃雷鳴般的大肆吹捧感到擔憂吧？的確，不過，那已經超出了我的工作範圍，他迴避了這個話題，我只是做好我的工作，天空體育也只是讓我來說球的，我不想讓公司為難。自從我來到天空體育後，我所做的一切都只是為了把工作做到最好。與大多數的專家不同，加利·尼維利更加耐人尋味，因為他除了做過球員，工作態度也非常認真。他沒有單靠昔日在賽場上的經驗，其持續學習及傳授知識的意願令人欽佩。在為天空體育工作的同時，他還是英格蘭代表隊的助理教練，他的角色很奇妙，但這種雙重角色並沒有給他帶來障礙。巴西世界杯即將揭幕，在這季之初，加利·尼維利或許可以認為本季的英超會比近年更加開始和有趣，但是他倒是冷靜地看待困擾英國足球的顯著問題。我在上星期看過登陸英超的球員名單，饒是我自詡懂球也從未聽聞過當中五至六成的球員。好吧，海外可能還有許多天才未被發掘，一些出色的球員及主帥也不斷提升英國足球的水準，但是我在去季用過“臨界點”來形容當時的情況，我覺得我們現在已經遠遠超出了臨界點。我們需要給予英格蘭、蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭及愛爾蘭球員更多的機會來捍衛這些地區的代表隊。英格蘭再也不能奪標，甚至躋身主要賽事的四強。這是我們的一個問題，也是英超的問題，英超似乎已落後德國和西班牙聯賽。看看12年前的西班牙，他們也不是很成功，但自此後他們孕育出一些很棒的球隊。我們有機會在未來某一天辦得到，但我們必須要自救。國內足壇充斥著諸多金錢和利益衝突，難以看到有任何凝聚和團結的可能性。“我是這樣看的。加利·尼維利：不列顛的足球會、主帥、足協及英超都要通力合作。我們都想看到祖國成功，出產更多的本土球員，而不是局限在英格蘭。看看蘇格蘭和愛爾蘭的情況吧，堅尼、昆尼、史當頓、保羅·麥格夫及莫蘭都跑到英格蘭及英超踢球。我們需要重整旗鼓，重行限額機制。我知道有人會說歐洲法制不許可限額機制的實施，但是總會有辦法的。我經歷過1990年代中期，當時有規例限制球會在歐洲賽事上起用外援，我們這些年輕的不列顛球員得到機會，我們能夠從中得益。我們需要一些相似的東西，每支球隊在每場比賽至少要有三至四位本國的球員上陣。貌似不切實際，英超製造的肥皂劇極度容易使人上癮，吸引世界各地的人們注視，有人或許會認為在這個以金錢主導的聯賽，這種說法是過時的仇外心態作崇。不過諷刺的是，阿積士、AC米蘭、曼聯、巴塞羅那及拜仁慕尼黑也曾經以本土球員為核心奪得歐洲錦標。這是我的見解。加利·尼維利：想一下那些偉大球隊背後的理念，在過去50年影響足壇的勁旅陣中就有不少本土的球員，為什麼不去仿效這些有利的意念呢？38歲的加利·尼維利是否認為如果他晚了數十年才出生就難以取得如此成就？這是必然的。他強調道。相對20年前，我在2013年以18歲之齡成為一位職業足球員的機會要低得多。在現在，18歲有天賦的球員必須寄望自己在合適的俱樂部及信任年輕球員、合適的主帥麾下。現在都講求短期效益，一般主教練不會關注青訓梯隊，只是讓他們在球會裡自行構建組織和理念。這是一個惡性循環，也是我對現代足球感到失望的一個原因。我很尊重傳統，我認為人們應該得到寬容和更多的時間。加利·尼維利認為莫耶斯獲得一紙六年合同是曼聯追求穩定及策劃將來的信號。不過，即使是曼聯及他們的新任教頭也難以倖免不受短期的壓力影響。談到莫耶斯，似乎所有人都採取較悲觀的態度。他反駁道：就像人們都預期曼聯將會失利，事實上這些球員在去季以相當大的差距奪得英超冠軍，他們罔顧這個事實。莫耶斯是一位工作狂，他得到這個機會，我們應該拭目以待。曼聯不會望天打卦，他們有長遠的計劃，莫耶斯會有充裕的時間發展和建設。人們都在說曼聯是奪冠熱門排行第三的球隊，如果被車路士或利物浦擊敗，莫耶斯就會承受壓力。等一下，在打利物浦之前還有三場比賽，我們不需要這麼急功近利。建設球隊是需要時間的，任何球會也應該一樣需要時間。如果摩連奴拿不下英超冠軍，是否表示他要完蛋了？曼城的柏歷堅尼呢？我們應該要看三年，不是看三個月。那些傳媒、電話及Twitter上的聒噪意味著人們的期望一季比一季荒謬。“確實是荒謬，但我們要在這種瘋狂的氛圍當中保持頭腦冷靜。在曼聯，你會有備受保護的感覺，因為那裡的態度保持一致。噪音和壓力或許會排山倒海般席捲過來，但它們終究只是言論。只有你有計劃，並按計劃行事，你就可以無視它們。費格遜的26年執教歲月裡經歷過艱辛的時候，但球會與他一起共度時艱，你會希望曼城等球會也可以這樣。阿仙奴在這方面做得很好，噪音在過去三年一直伴隨著雲加，但阿仙奴的態度很強硬，他們說：不，我們支持主帥，對他有信心。我從這裡看到足球還存在一絲通情達理的元素。不過，正如雲加在近日指出，縱使歐洲足協的財政公平競爭政策得以實施，足壇卻變得更瘋狂。我認為財政公平競爭政策是奇葩。加利·尼維利：政策的原意是令你的支出不得多於利潤，至少也不得多於收入。不過球會依然虧損7000萬至8000萬英鎊，甚至有虧損達到1億5000萬英鎊的球會，他們仍然在收購球員。加利·尼維利在去季寫了一篇文章聲援雲加。他們的求購對象蘇亞雷斯的轉會陷入一片糜爛，除了他，阿仙奴還需要收購一位後衛和一位防守中場嗎？我覺得他們正在物色適合的對象。不過，蘇亞雷斯轉投阿仙奴會令他們有力爭冠嗎？不會。雲佩斯（在阿仙奴的最後一季）曾經射入過30球，但阿仙奴也不能接近奪冠，他們需要兩至三位球員來支持新射手。不過，羅致蘇亞雷斯的難度很大，如果我是利物浦，我最不想把他賣給阿仙奴，因為阿仙奴是最大的競爭對手，賣給車路士會令我較為安心。相對阿仙奴及曼聯來說，曼城及車路士的局面更為明朗，他們的轉會操作大多都順利完成柏歷堅尼做得很棒，加利·尼維利相信曼城是最有力的爭冠球隊。他們有清晰的踢球風格，捷西斯·拿華斯的到來會對他們有幫助。現在他們有備用的方案，他們將會非常有威脅，甘賓尼、費蘭甸奴、塞爾吉奧-阿古路及祖·赫特也很強壯，衝擊力強。我一直也認為他們需要加強反擊能力，捷西斯·拿華斯可以提供一些與眾不同的能力，我覺得他們現在比車路士更強。提到加歷查在今季加入天空體育，加利·尼維利輕輕地笑了起來。在2006年，曼聯憑著里奧- 費迪南的絕殺球擊敗利物浦，加利·尼維利挑釁性的慶祝激怒利物浦球迷。以身披利物浦球衣而自豪的加歷查批評加利·尼維利的煽動行為。現在兩人在天空體育共事，感覺相當光怪離奇，而費爾南則成為BT體育的大使。如果你在十年前告訴我自己將會在一家電視台與三位利物浦球員（桑拿士、列納、加歷查）一起工作，我就會說“這是不可能的。”不過隨著年紀漸大，你就會變得更理智，頭腦冷靜下來，處事也變得正常，在當今的足壇上這並不是壞事。”
原文