【詳細解構】加歷查專欄:為什麼林柏特比史高斯更優勝？從球會以及國家隊慢慢解構
【詳細解構】加歷查專欄:為什麼林柏特比史高斯更優勝？從球會以及國家隊慢慢解構
我們會達到那種高度麼？這是我和林柏特在剛起步的時候會彼此提問的問題。我們一起在英格蘭U21踢球時是室友。他是隊長，我則是副隊長。我們是中場的搭檔，這意味著當我們在赫特福德郡的訓練基地住在Sopwell House酒店時，大部分的時間都黏在一起。我們都熱愛為U21踢球，樂於承擔我們的責任。但是，每次我們集訓的時候，一種渴望的情緒都會浮上心頭。那時候，U21會隨著成年隊四處征戰。我們會看到所有那些家喻戶曉的人物，我們迫切渴望與他們並肩而戰。
回到過去：林柏特(左) 和加歷查(右) 很久以前就是好基友
達到巔峰：2012年車路士擊敗拜仁，林柏特最終贏得歐聯冠軍。
必須承認，那時候我的勃勃野心是先在利物浦站穩腳跟並贏得榮譽。如果我做到了，我確信國家隊的徵召也會接踵而至。然而，林柏特急切地渴望代表英格蘭國家隊出戰，在我們曾同處一室時的那些談話中這點顯露無疑。最終，一些年輕球員被快速提拔了。謝拉特、奧雲和里奧費迪南都通過U21快速升上了成年國家隊。但是林柏特和我則在U21待了一段時間———我27次代表U21出場，他則是19次———我們都通過艱難的方式才得以升入成年國家隊。所以，對於他成為英格蘭隊目前的領袖我致以崇高的敬意。這個新的成就給他輝煌的職業生涯又增添了新的光彩。我認為他是車路士史上最偉大的球員，比杜奧巴、奧斯古德和其他那些人都要好。空前偉大：林柏特是車路士史上最佳球員——勝過杜奧巴（右）
然而，當我初見林柏特時，他甚至不是韋斯咸最好的球員！在1992年國內青訓營之間的比賽中我們就都知道了林柏特，因為他是職業球員的兒子。但是當時在林柏特的球會，被認為註定要成為球星的那個小男孩卻是另一個機警的進攻球員，名叫霍奇斯。結果呢，他們都沒有在The Football Association's School of Excellence（註：現已停辦，當初是由英足總管理的“足總優材學校”---The Football Association's School of Excellence——前後期的學員有迪科爾、祖高爾、蘇·金寶、加歷查、布朗、安迪·高爾等。）取得一席之地——根據記錄，霍奇斯職業生涯大部分都不是在職業聯賽踢球——我和林柏特的第二次相遇是在1996年青年足總杯決賽中利物浦隊擊敗韋斯咸那次。我們首回合在烏普頓公園球場以2-0取勝並最終在晏菲路確保了勝利果實。但是次回合，林柏特第一分鐘在kop看台前的入球讓我們一度陷入了驚慌。那是後來成為他個人標籤的入球方式，禁區邊緣勁射地面球入波。然而為什麼他變得如此擅長於這種入球方式呢？答案是練習使他變得如此完美。在英格蘭每堂訓練課之後，他都會虔誠地射那麼5到10個十二碼。他會額外跑步，並會多花時間練習他的技術。聚焦：每堂訓練課之後，林柏特都會練習十二碼，努力終有回報
這些好的習慣一直延續了下來。他是少數幾個能夠踢好C朗式罰球的球員之一，這種踢法用球鞋的鞋帶面去擊球。他僅僅是在最近幾年裡才練好這個技能，因此這說明了即便在35歲你也能讓自己進步。人們都說史蒂夫-謝拉特天生就是世界級，而林柏特是逐漸成為了世界級。這無關輕視，而是一種勵志。這些年里林柏特必須得和一些打擊相抗爭，但是他一直在讓自己變強。他的精神力量是他最偉大的財富之一。林柏特的黃金時刻多如繁星。正因為這點，在我的英超前三英格蘭中場的排名中，我把他排在了謝拉特之後但在史高斯之前。
一號人物：加歷查稱頌謝拉特是英超聯賽有史以來最好的英格蘭中場。
無冒犯之意：因為林柏特的大賽表現太好，史高斯在加歷查的排名中處在林柏特之後
我知道巴塞羅那的沙維把史高斯看作近20年來最好的中場，但是我覺得林柏特支配了更多重大比賽——他的入球確保了車路士在2005年的冠軍，他幫他們贏得了足總杯決賽，他還在歐聯決賽中入球。相比史高斯，他同時也為英格蘭出戰更多且入球更多。他的英超總入球數達166個——中場球員的最高紀錄——勝過入107球的史高斯。提到史高斯將我的思緒帶回到了國家隊。當我和林柏特在艾歷臣治下成為國家隊常規球員時，我們曾經一起在U21的那份融洽變淡了——這是利物浦和車路士間逐步升級的敵視帶來的後果。我們不再那麼親密。然而我對他的尊敬始終都在。我堅定地認為他配得上和謝拉特並肩作戰。如果非要說點什麼，我覺得是艾歷臣搞砸了雙特是否可以共存的問題。他們當然可以共存。一個更強的教練會讓謝拉特擔當控球防中——這更適合謝拉特的特點——而讓林柏特攻上去。糟糕的決策：艾歷臣(左二) 沒有能夠利用好雙特全部的能力。
控球防中：艾歷臣該讓謝拉特回撤而讓林柏特攻上去。
但是艾歷臣沒有這麼做，他迴避了問題。結果史高斯跑到了左路，然後最終在國家隊退役了。這裡不是在攻擊史高斯——絕對不是。只是在表明林柏特的成就，這很重要，因為我不覺得林柏特得到了自己應得的聲譽。他有非凡的才能，忠貞不渝還有亮瞎眼的數據：4次足總杯冠軍，3次聯賽冠軍，1次歐聯冠軍和1次歐霸盃冠軍，100次代表國家隊出場，還有讓所有前鋒羨慕的平均三次出場入一球的國家隊入球率。當我回首我的職業生涯，我感到非常驕傲。但林柏特取得了更大的成就。毫無疑問，他完成了他最初在Sopwell House酒店時計劃要做的事。他達到了那個高度。成功做到了：加歷查說他的老朋友做到了最初計劃要做的事。
原文
我們會達到那種高度麼？這是我和林柏特在剛起步的時候會彼此提問的問題。我們一起在英格蘭U21踢球時是室友。他是隊長，我則是副隊長。我們是中場的搭檔，這意味著當我們在赫特福德郡的訓練基地住在Sopwell House酒店時，大部分的時間都黏在一起。我們都熱愛為U21踢球，樂於承擔我們的責任。但是，每次我們集訓的時候，一種渴望的情緒都會浮上心頭。那時候，U21會隨著成年隊四處征戰。我們會看到所有那些家喻戶曉的人物，我們迫切渴望與他們並肩而戰。
回到過去：林柏特(左) 和加歷查(右) 很久以前就是好基友
達到巔峰：2012年車路士擊敗拜仁，林柏特最終贏得歐聯冠軍。
必須承認，那時候我的勃勃野心是先在利物浦站穩腳跟並贏得榮譽。如果我做到了，我確信國家隊的徵召也會接踵而至。然而，林柏特急切地渴望代表英格蘭國家隊出戰，在我們曾同處一室時的那些談話中這點顯露無疑。最終，一些年輕球員被快速提拔了。謝拉特、奧雲和里奧費迪南都通過U21快速升上了成年國家隊。但是林柏特和我則在U21待了一段時間———我27次代表U21出場，他則是19次———我們都通過艱難的方式才得以升入成年國家隊。所以，對於他成為英格蘭隊目前的領袖我致以崇高的敬意。這個新的成就給他輝煌的職業生涯又增添了新的光彩。我認為他是車路士史上最偉大的球員，比杜奧巴、奧斯古德和其他那些人都要好。空前偉大：林柏特是車路士史上最佳球員——勝過杜奧巴（右）
然而，當我初見林柏特時，他甚至不是韋斯咸最好的球員！在1992年國內青訓營之間的比賽中我們就都知道了林柏特，因為他是職業球員的兒子。但是當時在林柏特的球會，被認為註定要成為球星的那個小男孩卻是另一個機警的進攻球員，名叫霍奇斯。結果呢，他們都沒有在The Football Association's School of Excellence（註：現已停辦，當初是由英足總管理的“足總優材學校”---The Football Association's School of Excellence——前後期的學員有迪科爾、祖高爾、蘇·金寶、加歷查、布朗、安迪·高爾等。）取得一席之地——根據記錄，霍奇斯職業生涯大部分都不是在職業聯賽踢球——我和林柏特的第二次相遇是在1996年青年足總杯決賽中利物浦隊擊敗韋斯咸那次。我們首回合在烏普頓公園球場以2-0取勝並最終在晏菲路確保了勝利果實。但是次回合，林柏特第一分鐘在kop看台前的入球讓我們一度陷入了驚慌。那是後來成為他個人標籤的入球方式，禁區邊緣勁射地面球入波。然而為什麼他變得如此擅長於這種入球方式呢？答案是練習使他變得如此完美。在英格蘭每堂訓練課之後，他都會虔誠地射那麼5到10個十二碼。他會額外跑步，並會多花時間練習他的技術。聚焦：每堂訓練課之後，林柏特都會練習十二碼，努力終有回報
這些好的習慣一直延續了下來。他是少數幾個能夠踢好C朗式罰球的球員之一，這種踢法用球鞋的鞋帶面去擊球。他僅僅是在最近幾年裡才練好這個技能，因此這說明了即便在35歲你也能讓自己進步。人們都說史蒂夫-謝拉特天生就是世界級，而林柏特是逐漸成為了世界級。這無關輕視，而是一種勵志。這些年里林柏特必須得和一些打擊相抗爭，但是他一直在讓自己變強。他的精神力量是他最偉大的財富之一。林柏特的黃金時刻多如繁星。正因為這點，在我的英超前三英格蘭中場的排名中，我把他排在了謝拉特之後但在史高斯之前。
一號人物：加歷查稱頌謝拉特是英超聯賽有史以來最好的英格蘭中場。
無冒犯之意：因為林柏特的大賽表現太好，史高斯在加歷查的排名中處在林柏特之後
我知道巴塞羅那的沙維把史高斯看作近20年來最好的中場，但是我覺得林柏特支配了更多重大比賽——他的入球確保了車路士在2005年的冠軍，他幫他們贏得了足總杯決賽，他還在歐聯決賽中入球。相比史高斯，他同時也為英格蘭出戰更多且入球更多。他的英超總入球數達166個——中場球員的最高紀錄——勝過入107球的史高斯。提到史高斯將我的思緒帶回到了國家隊。當我和林柏特在艾歷臣治下成為國家隊常規球員時，我們曾經一起在U21的那份融洽變淡了——這是利物浦和車路士間逐步升級的敵視帶來的後果。我們不再那麼親密。然而我對他的尊敬始終都在。我堅定地認為他配得上和謝拉特並肩作戰。如果非要說點什麼，我覺得是艾歷臣搞砸了雙特是否可以共存的問題。他們當然可以共存。一個更強的教練會讓謝拉特擔當控球防中——這更適合謝拉特的特點——而讓林柏特攻上去。糟糕的決策：艾歷臣(左二) 沒有能夠利用好雙特全部的能力。
控球防中：艾歷臣該讓謝拉特回撤而讓林柏特攻上去。
但是艾歷臣沒有這麼做，他迴避了問題。結果史高斯跑到了左路，然後最終在國家隊退役了。這裡不是在攻擊史高斯——絕對不是。只是在表明林柏特的成就，這很重要，因為我不覺得林柏特得到了自己應得的聲譽。他有非凡的才能，忠貞不渝還有亮瞎眼的數據：4次足總杯冠軍，3次聯賽冠軍，1次歐聯冠軍和1次歐霸盃冠軍，100次代表國家隊出場，還有讓所有前鋒羨慕的平均三次出場入一球的國家隊入球率。當我回首我的職業生涯，我感到非常驕傲。但林柏特取得了更大的成就。毫無疑問，他完成了他最初在Sopwell House酒店時計劃要做的事。他達到了那個高度。成功做到了：加歷查說他的老朋友做到了最初計劃要做的事。
原文