【詳細解構】足球Game之FIFA 14：注重細節的超級大作，分析與上一代FIFA 13的分別及進化
【詳細解構】足球Game之FIFA 14：注重細節的超級大作，分析與上一代FIFA 13的分別及進化
如果你對足球這樣一個美麗運動還未有清晰的認識，那你也應該知道FIFA系列遊戲。它是商業的驅動力，是文化的奠基石；它被裝在封面印有美斯的低調光盤盒中，讓許多人為之癡狂；它也是一場罪惡的盛宴，奪走我的周末時光。自從上週收到遊戲盤，我就發現它很容易讓我拋棄自己平時的職責，冷落外部世界，沉浸在遊戲之中。它也很容易讓我打開Xbox，義無反顧地投身於一個隨機球季、生涯模式、單場比賽或者是FIFA “終極球隊”部分，把自身的事情拋到幾天之後，手指則離不開手柄。當我回顧目前為止的經歷——我已經迫不及待地想要立即和你們玩在線模式了——我可以說沒有人會對它失望。FIFA 14 的發布是一個偉大的時刻。它的質量之高已經超出了需求，足以讓你一直玩到FIFA 15, 16, 或者2029發售的時候。
什麼使它與FIFA 13有所不同？什麼使它變得更好？它有哪些新內容，在哪些方面有進步？除了 球員屬性的更新，還有很多變化，從使用技巧更加容易，到改進的防守系統，其中有“拉拽卡位”模式。很多東西有待玩家去學習領會。新特性在某種程度上意義深遠，然而另一方面，又幾乎難以察覺。從大的方面看，新增的“全球轉會網絡”使得買賣外借球員的過程更貼近現實。儘管你可以像雷波諾列夫（法甲摩納哥球會老闆）一樣在地中海避稅天堂瘋狂豪購，迅速建立起一支不可戰勝的球隊，但是對於願意小本起家的玩家來說，盲目買人的情況將不復存在。如果你的球探擅長發現一些有特殊技能、在年齡範圍內、具備你所追求的素質的球員，就不太可能會有購買安德魯·卡路爾這樣的情況發生。（如果你沒有關於某位球員足夠的數據，顧問會給你嚴厲的警告，但除此之外並沒有什麼能阻止你使勁花錢）再也沒有大量的郵件了——是郵件喲！——這些東西讓你在生涯模式中必須在時間流逝中停頓下來。就像你每天的生活一樣，你可以看著他們越堆越多，不去回复，進而無所顧忌地買人、外借，把球隊代入迷失的深淵。這或許是最令我欣喜的一個變化了。
FIFA擁有真實授權，這是整個系列的標誌。鐵桿粉絲們樂意看到，所有的球隊陣容都是夏季轉會後最新最精確的（巴爾加入班拿貝的白衣軍團仍然顯得有些古怪），球衣也有著完美的細節表現。球隊陣型之準確，就像直接從羅渣士的戰術板上提取的一樣。新的球隊（終於可以控制薩克達了！）和新的聯賽（你好，哥倫比亞聯賽、阿甲聯賽）也加了入來，從而創造出一個更加完善的遊戲世界，使遊戲體驗更加豐富。考慮到我是僅有的幾個拿到遊戲的人，不可能在過去一周進行測試。但是在線模式提供了額外的元素——合作球季。你可以和朋友一起運營、控制一支球隊，在你們的虛擬聯賽里挑戰其他球隊。這真正命中了電子遊戲最有趣的內容：在網絡上羞辱一個完全陌生的人，或者是你的朋友。然而，先前放出的遊戲中，最大的創新卻可能最容易被忽視。FIFA 14加入了一層動作捕捉和真實物理測試機制，帶來更真實的遊戲體驗。左後衛狂奔60碼，連過數人，輕鬆重砲轟入球門死角的場景將一去不返（除非你是馬些路或者拜恩斯，也許可以做到）。這些設計的變化，意味著比更加有光澤的界面、更順滑的菜單導航（儘管並不總是變簡單）和最新的球隊信息更多的東西。畢竟，足球不是一個簡簡單單的運動，就算在沙發上玩也不是。足球複雜而混亂，有侵略性而令人疲勞。在很多方面，FIFA 14映射出了這項運動的瘋狂。對控球的要求大概會更加苛刻與精確，因為並非每位球員的腳背都擁有肉墊一般的細膩球感。每一個微小的角度變化或是搖桿的輕推，都會被屏幕上的球員進行處理，而效果並非一直都理想。每有一位美斯，就會有一位史比寧，等等。這是一個極高的程度，遊戲系統對此的理解比前作將更加深刻。你很容易失控球權，也很容易把球打上看台。說到射門，每個球員的平衡、強壯將對弱足產生比之前更大影響（之前至少感覺上是有影響的）。新增的“護球”功能使得那些少數球員可以擋開富有侵略性的對手，控制比賽的節奏。雖然仍有可能狂入對手6、7球，但你必須為此付出更多的努力，因為雙方的AI都有大幅度提高。無球隊友的跑位更加聰明，讓你有更多的傳球選擇（然而並非每次都能傳過去，要考慮到傳球時力量、精度的微妙變化，以及防守隊員的移動）。可是當我花了十分鐘操作PSG後發現，AI的智能還尚未足夠，球員總喜歡在越位區域遊蕩，遊戲的真實性問題尚存。（有一件怪事困擾著我，也就是新的導航系統。菜單被改成另一種方式，害我花了30分鐘去重新佈置球隊戰術。在FIFA 13 的生涯模式中，原本簡單的搜索球員變得沒有止境，這是遊戲進化道路上必須付出的代價）FIFA 14的遊戲得到加強，運動上的細微變化則是其貫穿始終的亮點。總之，我很難說到底有多少加強和改善，我已經穩定地玩了將近一周，發現遊戲令人眼花繚亂。有時候會因為東西太多而無法掌控。在一個更加順滑、更加講究的遊戲機制下，這種遊戲感受是合乎情理的。它更好玩了，把握得也更加好了。它衝擊著你的大腦，讓你說服自己在註意到家庭成員之前再踢一場聯賽杯比賽。如果你從令人頭暈的Joey Della'Savia時代就開始追隨FIFA，或者你被人介紹了這個遊戲以及這項運動，那麼在如今輝煌的年代裡，它不會讓你失望。每一個你之前所熱愛的，都通過充足的外在裝飾以及底層架構進行擴展，讓遊戲變得更好。當然，慘痛失敗後的挫折感（我的最差成績：馬德里體育會0-2愛華頓）會一直揮之不去，但這些失利會讓你不斷進行遊戲來完成複仇，畫上一個圓滿的句號。還有什麼能比這更真實、更貼近生活的呢？
原文
如果你對足球這樣一個美麗運動還未有清晰的認識，那你也應該知道FIFA系列遊戲。它是商業的驅動力，是文化的奠基石；它被裝在封面印有美斯的低調光盤盒中，讓許多人為之癡狂；它也是一場罪惡的盛宴，奪走我的周末時光。自從上週收到遊戲盤，我就發現它很容易讓我拋棄自己平時的職責，冷落外部世界，沉浸在遊戲之中。它也很容易讓我打開Xbox，義無反顧地投身於一個隨機球季、生涯模式、單場比賽或者是FIFA “終極球隊”部分，把自身的事情拋到幾天之後，手指則離不開手柄。當我回顧目前為止的經歷——我已經迫不及待地想要立即和你們玩在線模式了——我可以說沒有人會對它失望。FIFA 14 的發布是一個偉大的時刻。它的質量之高已經超出了需求，足以讓你一直玩到FIFA 15, 16, 或者2029發售的時候。
什麼使它與FIFA 13有所不同？什麼使它變得更好？它有哪些新內容，在哪些方面有進步？除了 球員屬性的更新，還有很多變化，從使用技巧更加容易，到改進的防守系統，其中有“拉拽卡位”模式。很多東西有待玩家去學習領會。新特性在某種程度上意義深遠，然而另一方面，又幾乎難以察覺。從大的方面看，新增的“全球轉會網絡”使得買賣外借球員的過程更貼近現實。儘管你可以像雷波諾列夫（法甲摩納哥球會老闆）一樣在地中海避稅天堂瘋狂豪購，迅速建立起一支不可戰勝的球隊，但是對於願意小本起家的玩家來說，盲目買人的情況將不復存在。如果你的球探擅長發現一些有特殊技能、在年齡範圍內、具備你所追求的素質的球員，就不太可能會有購買安德魯·卡路爾這樣的情況發生。（如果你沒有關於某位球員足夠的數據，顧問會給你嚴厲的警告，但除此之外並沒有什麼能阻止你使勁花錢）再也沒有大量的郵件了——是郵件喲！——這些東西讓你在生涯模式中必須在時間流逝中停頓下來。就像你每天的生活一樣，你可以看著他們越堆越多，不去回复，進而無所顧忌地買人、外借，把球隊代入迷失的深淵。這或許是最令我欣喜的一個變化了。
FIFA擁有真實授權，這是整個系列的標誌。鐵桿粉絲們樂意看到，所有的球隊陣容都是夏季轉會後最新最精確的（巴爾加入班拿貝的白衣軍團仍然顯得有些古怪），球衣也有著完美的細節表現。球隊陣型之準確，就像直接從羅渣士的戰術板上提取的一樣。新的球隊（終於可以控制薩克達了！）和新的聯賽（你好，哥倫比亞聯賽、阿甲聯賽）也加了入來，從而創造出一個更加完善的遊戲世界，使遊戲體驗更加豐富。考慮到我是僅有的幾個拿到遊戲的人，不可能在過去一周進行測試。但是在線模式提供了額外的元素——合作球季。你可以和朋友一起運營、控制一支球隊，在你們的虛擬聯賽里挑戰其他球隊。這真正命中了電子遊戲最有趣的內容：在網絡上羞辱一個完全陌生的人，或者是你的朋友。然而，先前放出的遊戲中，最大的創新卻可能最容易被忽視。FIFA 14加入了一層動作捕捉和真實物理測試機制，帶來更真實的遊戲體驗。左後衛狂奔60碼，連過數人，輕鬆重砲轟入球門死角的場景將一去不返（除非你是馬些路或者拜恩斯，也許可以做到）。這些設計的變化，意味著比更加有光澤的界面、更順滑的菜單導航（儘管並不總是變簡單）和最新的球隊信息更多的東西。畢竟，足球不是一個簡簡單單的運動，就算在沙發上玩也不是。足球複雜而混亂，有侵略性而令人疲勞。在很多方面，FIFA 14映射出了這項運動的瘋狂。對控球的要求大概會更加苛刻與精確，因為並非每位球員的腳背都擁有肉墊一般的細膩球感。每一個微小的角度變化或是搖桿的輕推，都會被屏幕上的球員進行處理，而效果並非一直都理想。每有一位美斯，就會有一位史比寧，等等。這是一個極高的程度，遊戲系統對此的理解比前作將更加深刻。你很容易失控球權，也很容易把球打上看台。說到射門，每個球員的平衡、強壯將對弱足產生比之前更大影響（之前至少感覺上是有影響的）。新增的“護球”功能使得那些少數球員可以擋開富有侵略性的對手，控制比賽的節奏。雖然仍有可能狂入對手6、7球，但你必須為此付出更多的努力，因為雙方的AI都有大幅度提高。無球隊友的跑位更加聰明，讓你有更多的傳球選擇（然而並非每次都能傳過去，要考慮到傳球時力量、精度的微妙變化，以及防守隊員的移動）。可是當我花了十分鐘操作PSG後發現，AI的智能還尚未足夠，球員總喜歡在越位區域遊蕩，遊戲的真實性問題尚存。（有一件怪事困擾著我，也就是新的導航系統。菜單被改成另一種方式，害我花了30分鐘去重新佈置球隊戰術。在FIFA 13 的生涯模式中，原本簡單的搜索球員變得沒有止境，這是遊戲進化道路上必須付出的代價）FIFA 14的遊戲得到加強，運動上的細微變化則是其貫穿始終的亮點。總之，我很難說到底有多少加強和改善，我已經穩定地玩了將近一周，發現遊戲令人眼花繚亂。有時候會因為東西太多而無法掌控。在一個更加順滑、更加講究的遊戲機制下，這種遊戲感受是合乎情理的。它更好玩了，把握得也更加好了。它衝擊著你的大腦，讓你說服自己在註意到家庭成員之前再踢一場聯賽杯比賽。如果你從令人頭暈的Joey Della'Savia時代就開始追隨FIFA，或者你被人介紹了這個遊戲以及這項運動，那麼在如今輝煌的年代裡，它不會讓你失望。每一個你之前所熱愛的，都通過充足的外在裝飾以及底層架構進行擴展，讓遊戲變得更好。當然，慘痛失敗後的挫折感（我的最差成績：馬德里體育會0-2愛華頓）會一直揮之不去，但這些失利會讓你不斷進行遊戲來完成複仇，畫上一個圓滿的句號。還有什麼能比這更真實、更貼近生活的呢？
原文