【Skysports】伊度奧：若能在晚年奪取英超冠軍，職業生涯便完滿
【Skysports】伊度奧：若能在晚年奪取英超冠軍，職業生涯便完滿
伊度奧在夏天轉會窗關閉前從俄超球隊安治加盟車路士，並與球隊簽約1年。到目前為止，他為球隊出場14次，射入6球。週一晚上的比賽中，他幫助球隊1比0擊敗曼城，從而使得車路士的積分追平曼城，與領頭羊阿仙奴的差距也只剩下2分。在效力巴塞羅那和國際米蘭的時候，伊度奧都隨隊獲得聯賽冠軍，這位32歲的射手決心完成自己的英超冠軍夢。伊度奧接受法國《世界報》的採訪時說：我曾經在意甲效力，當年我們最終贏得了冠軍。希望在神的庇佑下，我也可以拿到英超聯賽冠軍，若能如願，職業生涯就圓滿了。伊度奧在對曼聯的比賽中大演帽子戲法，但他堅持已經不需要為自己的入球本能仍然存在而證明。伊度奧：我就是伊度奧。我認為自己不需要向誰展示什麼，我更應該嘗試享受足球的快樂，分析足球的人都知道我在場上的貢獻。只在後備的話，我無法展現出自己的能力，摩連奴知道我在場上可以做到什麼。加盟車路士之前，伊度奧已經在安郅效力了兩年，他解釋了自己離開俄羅斯的原因，摩連奴是他作出這個決定的主要原因。伊度奧：即使當時安治出現了問題，也不一定會加盟車路士，因為轉會市場上的可能性很多。而最終加盟車路士的機會出現在面前，每一位有著與我相似經歷的偉大球員都會加盟車路士這樣的豪門球隊。我作出這個決定有80%是因為摩連奴，我們曾經在國際米蘭共事，當年我們有一個夢幻般的陣容，進程也非常順利，在2009-2010球季幾乎贏得了所有冠軍。2009年的夏天，摩連奴已經讓我作出了一次很好的選擇，那是很困難的選擇，因為要離開巴塞。那時要選擇了一支合適的球隊，我必須證明自己在巴塞所取得成績並不是意外。
原文
伊度奧在夏天轉會窗關閉前從俄超球隊安治加盟車路士，並與球隊簽約1年。到目前為止，他為球隊出場14次，射入6球。週一晚上的比賽中，他幫助球隊1比0擊敗曼城，從而使得車路士的積分追平曼城，與領頭羊阿仙奴的差距也只剩下2分。在效力巴塞羅那和國際米蘭的時候，伊度奧都隨隊獲得聯賽冠軍，這位32歲的射手決心完成自己的英超冠軍夢。伊度奧接受法國《世界報》的採訪時說：我曾經在意甲效力，當年我們最終贏得了冠軍。希望在神的庇佑下，我也可以拿到英超聯賽冠軍，若能如願，職業生涯就圓滿了。伊度奧在對曼聯的比賽中大演帽子戲法，但他堅持已經不需要為自己的入球本能仍然存在而證明。伊度奧：我就是伊度奧。我認為自己不需要向誰展示什麼，我更應該嘗試享受足球的快樂，分析足球的人都知道我在場上的貢獻。只在後備的話，我無法展現出自己的能力，摩連奴知道我在場上可以做到什麼。加盟車路士之前，伊度奧已經在安郅效力了兩年，他解釋了自己離開俄羅斯的原因，摩連奴是他作出這個決定的主要原因。伊度奧：即使當時安治出現了問題，也不一定會加盟車路士，因為轉會市場上的可能性很多。而最終加盟車路士的機會出現在面前，每一位有著與我相似經歷的偉大球員都會加盟車路士這樣的豪門球隊。我作出這個決定有80%是因為摩連奴，我們曾經在國際米蘭共事，當年我們有一個夢幻般的陣容，進程也非常順利，在2009-2010球季幾乎贏得了所有冠軍。2009年的夏天，摩連奴已經讓我作出了一次很好的選擇，那是很困難的選擇，因為要離開巴塞。那時要選擇了一支合適的球隊，我必須證明自己在巴塞所取得成績並不是意外。
原文