【阿斯報】30歲的費蘭度·托利斯自選自己九大光輝時刻:馬體會處子戰、征戰利物浦、歐國盃冠軍、世界杯冠軍、歐聯冠軍...................
【阿斯報】30歲的費蘭度·托利斯自選自己九大光輝時刻:馬體會處子戰、征戰利物浦、歐國盃冠軍、世界杯冠軍、歐聯冠軍............................
一●馬德里體育會處子戰
毫無疑問，這是所有瞬間裡最為特別的一個。任何時候，第一次都是非同一般的。當你還是孩子的時候，你會有夢想、目標，當你實現的時候，這就會被你以一種特殊的方式所銘記，因為是全新而且難以想像的。我還記得自己當時想了什麼：我是如何身處卡達朗球場內的草皮上的，一周之前我還在看台上。我也記得那天對萊加內斯比賽時的每一分鐘，嘴巴里乾澀的感覺，聽不清隊友所說的話，卡達朗為我吶喊的聲音。這無疑是最特別的一個時刻，因為夢想成真了。
二●馬體會上升期
當你成為球隊的一份子之後，你就要開始變的更加職業，開始了解足球的其他方面。作為球迷的時候，你知道你所看到、讀到的東西，但事實上，你並不了解多少。當你身處球場內，你就開始了解一切。你必須區分開球迷和球員的身份，比如更衣室的團結，個人問題對於球員發揮的影響，而這些是你在作為球迷時根本不會考慮的，你會覺得球員就必須表現好，因為這是他們應該的。但是球員也有個人生活和自己的問題，或好或壞，許多情況下這會對他們在比賽中的狀態造成影響。成為球員後，你會意識到有很多東西需要考慮，以及付出更多努力和做出犧牲。之後，名望就會來了，但這也讓你好多事情都無法再做了。另外，作為馬體會的球迷，比如我自己，學習過程中就格外緊張。
三●離開馬體會，加盟利物浦
這是我這一生中做出的最為艱難的決定：離開馬體會和西班牙，前往一個陌生的足球世界，一個新的國度，而且那裡並不講我的母語。我轉投利物浦和連拿、沙比·阿朗素、艾比路亞的推薦，特別是賓尼迪斯有關，他希望我能加盟。這是關於未來的一場賭博與投資，可能對於馬體會和我自己都有益。結果證實，我作為勝者賭贏了。
四●歐國盃決賽的入球
2008年是值得銘記的一年，無論從個人角度還是整個國家角度。我到達了一個完全陌生的聯賽，開局一切都不錯，我感覺自己是球隊重要的一部分，傷病也並不嚴重，為利物浦射入許多入球。歐國杯到來，我們一如既往的是西班牙媒體口中的“奪冠熱門球隊”，但外界的一些人對我們卻並不信任。現在看來，似乎全世界都認為我們能夠奪取冠軍，但事實並非如此。在飛往奧地利前的最近兩場友誼賽中，球迷噓了我們，沒人信任我們。我還記得阿拉干尼斯在參加一檔節目時被問到：怎麼才能說服他們，西班牙可以挺過第一階段。這就是事實，球隊已經頗具威脅，但沒人想看到。那是我們為自己正名的時刻。最近電視上關於阿拉干尼斯的紀錄片中，有一段隊內訓話，他告訴大家，現在就是我們的時候，之前兩年我們已經承受了所有人的批評，但現在我們的時候已經到了。感謝2008年，感謝那個讓我永生難忘的入球，西班牙國家隊發生了改變，從那以後，沒有人能輕易戰勝我們。五●世界杯冠軍
當時一切都很緊張，那季是我在身體和精神方面感受最好的一個球季。那季我們充滿渴望，翹首以盼世界杯。我克服了腹股溝傷病，之後的第一次膝蓋受傷也並未造成很大影響，我很快就重回賽場。然後第二次受傷，比之前稍微嚴重些，而那時候距離世界杯只有兩個月了。一切彷彿都處於黑暗中，我曾付出了那麼多努力、那麼多功夫、那麼多時間，但這些只有我和我身邊的人才知道。當時感覺為了世界杯，就要孤注一擲。我想參加世界杯，為此可以復出任何代價。由於核磁共振的結果不太清晰，我還記得自己曾和Ramon Cugat（西班牙名醫）說：醫生，別再保守治療了，這樣沒法及時痊癒了，如果你不得不移除半月板的一半或者整個半月板，那就這麼做吧。不要縫合了，因為這樣我就沒法參加世界杯了。必須進行半月板移除，這是與時間的一場競賽。最終，我如願及時趕上了世界杯，但是出於這樣或者那樣的原因，我們輸給了瑞士，一切都加速了，然後發生了很多最終還是有所價值的事情，因為我們有機會捧起了獎杯，贏得了世界杯冠軍，這無與倫比。六●贏得了歐聯冠軍（在魯營球場取得入球）
如果你努力而且專注，無論教練倚重你的程度有多少，在車路士效力都會給予你參加重大賽事的機會。如果你保持專注，你就會有上場以及成為核心角色的機會，比如那天在魯營。當時恩尼斯達入球後將比數變成2-0，泰利被趕下，你會認為一切都完了。最可能的結果或許就是巴塞射入5球，但所有人都看到了車路士想要贏得冠軍的決心，通過四強晉級決賽。最終我們贏了。
七●贏得歐霸盃冠軍（蝙蝠俠）
這其實並不是一個我們在賽季開始時希望拿到的冠軍，不過我們在歐冠小組賽階段出局了。那是一個很困難的小組，但是切爾西本有機會出線。難以想像一家豪門在歐冠出局後會怎樣，就像我們看到曼聯在歐聯盃中被畢爾巴鄂淘汰一樣。熱情、動力、專注力，都會變得不一樣。勸說整支球隊應該保持和征戰歐聯時一樣的態度，並不容易，但在賓尼迪斯的幫助下，我們做到了。他希望球隊去拼搏，他說服我們去努力奪取歐霸冠軍，這項歐洲的第二大賽事。歐霸冠軍是那兩年來車路士的第二個歐洲冠軍，而且我在決賽中入球了，那真是美好的一年。
八●贏得2012年歐國杯冠軍，成為最佳射手
你必須為機會時刻準備著，如果你認為不可能、放棄了，你就會喪失勇氣。應該把頭昂起來，儘管輸球了，還能等待下季的到來...你永遠不知道屬於你的時刻什麼時候會到來。我對意大利只踢了10分鐘，但之後我入了正選，而且取得了入球。我重回首發陣容，在決賽還有15分鐘的時候出場，贏得歐洲杯金靴，又一次在歐洲杯決賽中進球。如果你不專注，你就難以啟動自己，然後機會便從你身邊流失。你必須做好準備，當你身處這樣一支高水平球隊時，你永遠都有在關鍵時刻進球的機會。這是一屆對於我影響很大的賽事，非同一般。在首次參加歐國杯時，我的好多隊友還是單身，或者沒有為人父，但四年後，你看到了很多孩子們，我們球員們成熟了很多，而且相互之間都是好朋友。我希望這不是一個輪迴的終結，這是一支球隊發生的演變，我們在一起搭檔了很長時間，而且共同分享了許多瞬間。慶祝活動是非常不同的。九●在馬拉簡拿運動場上演大四喜，拿到2013年洲際國家盃金靴獎
誰會想到這一點？蘇達度第一場比賽就出場了。我們這些在前面比賽後備的球員終於得到了出場機會，我射入了四球，而且如果不是十二碼射失，我本能將入球數變成五個。在馬拉簡拿運動場上演大四喜令我永生難忘，我希望能夠再度在這個球場入球！
原文
一●馬德里體育會處子戰
毫無疑問，這是所有瞬間裡最為特別的一個。任何時候，第一次都是非同一般的。當你還是孩子的時候，你會有夢想、目標，當你實現的時候，這就會被你以一種特殊的方式所銘記，因為是全新而且難以想像的。我還記得自己當時想了什麼：我是如何身處卡達朗球場內的草皮上的，一周之前我還在看台上。我也記得那天對萊加內斯比賽時的每一分鐘，嘴巴里乾澀的感覺，聽不清隊友所說的話，卡達朗為我吶喊的聲音。這無疑是最特別的一個時刻，因為夢想成真了。
二●馬體會上升期
當你成為球隊的一份子之後，你就要開始變的更加職業，開始了解足球的其他方面。作為球迷的時候，你知道你所看到、讀到的東西，但事實上，你並不了解多少。當你身處球場內，你就開始了解一切。你必須區分開球迷和球員的身份，比如更衣室的團結，個人問題對於球員發揮的影響，而這些是你在作為球迷時根本不會考慮的，你會覺得球員就必須表現好，因為這是他們應該的。但是球員也有個人生活和自己的問題，或好或壞，許多情況下這會對他們在比賽中的狀態造成影響。成為球員後，你會意識到有很多東西需要考慮，以及付出更多努力和做出犧牲。之後，名望就會來了，但這也讓你好多事情都無法再做了。另外，作為馬體會的球迷，比如我自己，學習過程中就格外緊張。
三●離開馬體會，加盟利物浦
這是我這一生中做出的最為艱難的決定：離開馬體會和西班牙，前往一個陌生的足球世界，一個新的國度，而且那裡並不講我的母語。我轉投利物浦和連拿、沙比·阿朗素、艾比路亞的推薦，特別是賓尼迪斯有關，他希望我能加盟。這是關於未來的一場賭博與投資，可能對於馬體會和我自己都有益。結果證實，我作為勝者賭贏了。
四●歐國盃決賽的入球
2008年是值得銘記的一年，無論從個人角度還是整個國家角度。我到達了一個完全陌生的聯賽，開局一切都不錯，我感覺自己是球隊重要的一部分，傷病也並不嚴重，為利物浦射入許多入球。歐國杯到來，我們一如既往的是西班牙媒體口中的“奪冠熱門球隊”，但外界的一些人對我們卻並不信任。現在看來，似乎全世界都認為我們能夠奪取冠軍，但事實並非如此。在飛往奧地利前的最近兩場友誼賽中，球迷噓了我們，沒人信任我們。我還記得阿拉干尼斯在參加一檔節目時被問到：怎麼才能說服他們，西班牙可以挺過第一階段。這就是事實，球隊已經頗具威脅，但沒人想看到。那是我們為自己正名的時刻。最近電視上關於阿拉干尼斯的紀錄片中，有一段隊內訓話，他告訴大家，現在就是我們的時候，之前兩年我們已經承受了所有人的批評，但現在我們的時候已經到了。感謝2008年，感謝那個讓我永生難忘的入球，西班牙國家隊發生了改變，從那以後，沒有人能輕易戰勝我們。五●世界杯冠軍
當時一切都很緊張，那季是我在身體和精神方面感受最好的一個球季。那季我們充滿渴望，翹首以盼世界杯。我克服了腹股溝傷病，之後的第一次膝蓋受傷也並未造成很大影響，我很快就重回賽場。然後第二次受傷，比之前稍微嚴重些，而那時候距離世界杯只有兩個月了。一切彷彿都處於黑暗中，我曾付出了那麼多努力、那麼多功夫、那麼多時間，但這些只有我和我身邊的人才知道。當時感覺為了世界杯，就要孤注一擲。我想參加世界杯，為此可以復出任何代價。由於核磁共振的結果不太清晰，我還記得自己曾和Ramon Cugat（西班牙名醫）說：醫生，別再保守治療了，這樣沒法及時痊癒了，如果你不得不移除半月板的一半或者整個半月板，那就這麼做吧。不要縫合了，因為這樣我就沒法參加世界杯了。必須進行半月板移除，這是與時間的一場競賽。最終，我如願及時趕上了世界杯，但是出於這樣或者那樣的原因，我們輸給了瑞士，一切都加速了，然後發生了很多最終還是有所價值的事情，因為我們有機會捧起了獎杯，贏得了世界杯冠軍，這無與倫比。六●贏得了歐聯冠軍（在魯營球場取得入球）
如果你努力而且專注，無論教練倚重你的程度有多少，在車路士效力都會給予你參加重大賽事的機會。如果你保持專注，你就會有上場以及成為核心角色的機會，比如那天在魯營。當時恩尼斯達入球後將比數變成2-0，泰利被趕下，你會認為一切都完了。最可能的結果或許就是巴塞射入5球，但所有人都看到了車路士想要贏得冠軍的決心，通過四強晉級決賽。最終我們贏了。
七●贏得歐霸盃冠軍（蝙蝠俠）
這其實並不是一個我們在賽季開始時希望拿到的冠軍，不過我們在歐冠小組賽階段出局了。那是一個很困難的小組，但是切爾西本有機會出線。難以想像一家豪門在歐冠出局後會怎樣，就像我們看到曼聯在歐聯盃中被畢爾巴鄂淘汰一樣。熱情、動力、專注力，都會變得不一樣。勸說整支球隊應該保持和征戰歐聯時一樣的態度，並不容易，但在賓尼迪斯的幫助下，我們做到了。他希望球隊去拼搏，他說服我們去努力奪取歐霸冠軍，這項歐洲的第二大賽事。歐霸冠軍是那兩年來車路士的第二個歐洲冠軍，而且我在決賽中入球了，那真是美好的一年。
八●贏得2012年歐國杯冠軍，成為最佳射手
你必須為機會時刻準備著，如果你認為不可能、放棄了，你就會喪失勇氣。應該把頭昂起來，儘管輸球了，還能等待下季的到來...你永遠不知道屬於你的時刻什麼時候會到來。我對意大利只踢了10分鐘，但之後我入了正選，而且取得了入球。我重回首發陣容，在決賽還有15分鐘的時候出場，贏得歐洲杯金靴，又一次在歐洲杯決賽中進球。如果你不專注，你就難以啟動自己，然後機會便從你身邊流失。你必須做好準備，當你身處這樣一支高水平球隊時，你永遠都有在關鍵時刻進球的機會。這是一屆對於我影響很大的賽事，非同一般。在首次參加歐國杯時，我的好多隊友還是單身，或者沒有為人父，但四年後，你看到了很多孩子們，我們球員們成熟了很多，而且相互之間都是好朋友。我希望這不是一個輪迴的終結，這是一支球隊發生的演變，我們在一起搭檔了很長時間，而且共同分享了許多瞬間。慶祝活動是非常不同的。九●在馬拉簡拿運動場上演大四喜，拿到2013年洲際國家盃金靴獎
誰會想到這一點？蘇達度第一場比賽就出場了。我們這些在前面比賽後備的球員終於得到了出場機會，我射入了四球，而且如果不是十二碼射失，我本能將入球數變成五個。在馬拉簡拿運動場上演大四喜令我永生難忘，我希望能夠再度在這個球場入球！
原文