【每日鏡報】車路士為隊長泰利提供一年的新新約，但週薪將會減一半
【每日鏡報】車路士為隊長泰利提供一年的新新約，但週薪將會減一半
車路士已經向球隊中堅泰利提供了一份為期一年的新合同，但薪資只有這名老將目前的一半。泰利目前的周薪為15萬英鎊，但這份合同將在今年夏天到期。車路士提出的新合同意味著，如果這名車路士隊長想要在下季繼續留在史丹福橋，那麼他的薪資就要減半。這樣的續約條件無疑令泰利感到左右為難，一方面他熱愛車路士，希望繼續留下；但同時還有不少國外球會願意提供更加豐厚的合同，尤其是土超豪門加拉塔沙雷。雖然球隊主帥摩連奴也很想留住這名麾下愛將，但藍軍高層卻不願意打破他們的續約政策——只向30歲以上老將提供一年合同，並且薪資減少。那樣的立場同樣適用於車路士另外兩名老將——林柏特與艾殊利·高爾，他們的合同都將在今年夏天到期。而與此同時，球隊主帥摩連奴曾暗示他可能從加拉塔沙雷帶回36歲前鋒社奧巴。
原文
車路士已經向球隊中堅泰利提供了一份為期一年的新合同，但薪資只有這名老將目前的一半。泰利目前的周薪為15萬英鎊，但這份合同將在今年夏天到期。車路士提出的新合同意味著，如果這名車路士隊長想要在下季繼續留在史丹福橋，那麼他的薪資就要減半。這樣的續約條件無疑令泰利感到左右為難，一方面他熱愛車路士，希望繼續留下；但同時還有不少國外球會願意提供更加豐厚的合同，尤其是土超豪門加拉塔沙雷。雖然球隊主帥摩連奴也很想留住這名麾下愛將，但藍軍高層卻不願意打破他們的續約政策——只向30歲以上老將提供一年合同，並且薪資減少。那樣的立場同樣適用於車路士另外兩名老將——林柏特與艾殊利·高爾，他們的合同都將在今年夏天到期。而與此同時，球隊主帥摩連奴曾暗示他可能從加拉塔沙雷帶回36歲前鋒社奧巴。
原文