【Outsideoftheboot.com】今季法比加斯在車路士的位置
【Outsideoftheboot.com】法比加斯在車路士的位置
在權威專家和球迷們的眼中看來，這季的車路士已經被標記為冠軍的有力競爭者。這其中一個主要原因就是他們在今年的轉會期中交出了相當優異的表現——他們在適當的位置進行了適當的補強，並且這些球員看起來都能夠完美地融入摩連奴的體系中來。本文作者Alok Kulkarni也將目光放在了這些轉會中最為點睛的那筆——法比加斯法比加斯身上。當你在17歲的時候就闖入一支由雲加率領的球隊，並被人稱作是韋拉接班人的話，那麼你就會知道，你是一個優秀的球員。而法比加斯恰好就是這麼一個。作為一名世界級的中場球員，他能為他效力的任何球隊帶來無可比擬的價值。但正如我們所想的那樣，世上唯一一支讓他無所適從的球隊，正是他的青訓營所在的球會——巴塞羅那。在三個不堪回首的球季結束後，這名西班牙的中場大師終於選擇了重返倫敦——雖然他選擇的是西倫敦，而不是北倫敦。在第一週對升班馬般尼的揭幕戰比賽中，球迷們首次看到他的表現，並且迅速了解到——他無縫而又迅速地融入到藍軍中場這個角色當中，並且在當晚的舞台上弄出了一場好戲。與他的前任——球會的傳奇林柏特相似，法比加斯也能在中場的位置中控制比賽的節奏。儘管去推測他能否在史丹福橋球場上取得與林柏特相當的成功還為時尚早，但是從他助攻給舒賀爾尼的那腳助攻傳球，並由後者射入車路士的第二球的表現來看，應該能打消此前很多對他的質疑了吧。即使在他加盟車路士之前，很多人都在想他會在車路士的中場擔任什麼角色。在17歲為雲加效力之時，他起先擔任的是防中的角色。但是隨著他的不斷進步，在阿仙奴效力的末期，他已經是一個優秀的十號球員了。而來到巴塞之後，他在中場上擔任過很多角色——有時候他會擔任一個純正的中前場，而另外某些時候，他也會擔任右中場或是左中場的角色，更有甚者，他還會客串一下偽九號的角色呢。考慮到他的競爭對手包括美斯、沙維和恩尼斯達，所以他一直都要苦苦地為上場機會而不斷鬥爭。此外，由於他對哥迪奧拿體系的不適應，所以漸漸地，他在後上的時間要比不在的時間多得多。在上季我們可以看到，車路士的中場簡直如同一潭死水。這或許是因為林柏特的老腿出現了問題，又或者是他們缺少一個可以進行通過直接傳球給翼鋒或是中鋒，從而快速完成由守轉攻轉換的純正中場球員。哪怕林柏特不在的時候，拉美利斯或是大衛雷斯都沒能擔任這種角色。但是自從法比加斯加盟之後，至少在前兩場比賽中，我們可以看到這種一直蔓延在上季的趨勢得到了扭轉。他無懈可擊的視野和對球的分配能力意味著諸如夏薩特和舒賀爾尼等球員將會在他的引導下如魚得水。尤其是德國人，自從在世界杯之旅中交出了優秀的表現後，近來他的自信心也無比的高漲。所以法比加斯在本季所擔任的角色將會有著更多的自由度，儘管他在車路士的位置僅僅是在進攻四人組之後（按照4-2-3-1的陣容來說）。這就是說，儘管他的位置或多或少地是一名指定的中前場，但是事實上他扮演的角色將會取決於球隊在比賽中是處在上風或是陷在被動。當然，後一種情況並沒在對般尼的比賽中出現，但是在將來作客挑戰其餘四巨頭的艱苦比賽中，我們可以期待法比加斯會在防線上嚴陣以待的姿態，並且從10號球員身後控制著整個中場。而同樣能幫助法比加斯的，當然還有馬迪的鐵壁防守了。他可是一名值得信任的防守中場。有他坐鎮在球隊的後場，前場球員都知道，他既可以在球隊進攻時施以援手，也可以在防守時緊緊地守護著球隊的勝利果實。而當我們把目光放在對般尼中法比加斯的跑動熱點圖時，我們能夠發掘出更深一層的意義。他不僅在進攻時總會出現在前場三人組的附近，而且他在防守端的表現也讓人印象深刻。當他與馬迪一同把守防線的時候，他會在中圈及其周邊進行游弋，但是當他選擇向前衝鋒的時候，他的跑位甚至還一度比球隊的組織核心——奧斯卡要前呢。★對般尼時的法比加斯跑動熱點圖
在摩爾球場，法比加斯的傳球成功率高達87%，並且他還盡力爭取到了三次攔截和三次封堵射門——這可是他一直設法想改進的方面呢。而隨著他在國家隊的隊友迪亞高·哥斯達也和他一同加盟到車路士，因此法比加斯的工作看起來——大家都這麼覺得——就變得更加輕鬆了。迪亞高·哥斯達是那種以杜奧巴為模板的射手——首先他會吸引到對方後防球員的防守，然後他就會為奧斯卡創造出空間，而反過來，法比加斯的傳球也會讓對方的後衛忙得手忙腳亂、而不得不進行重複跑位，在這個時候，車路士的翼鋒就大有用武之地了。在27歲的時候簽下一份為期四年的大合同，看起來這應該就是法比加斯足球生涯的最後一次大轉會了。對於車路士來說，以2700萬鎊的低價在轉會市場上得到了法比加斯，這怎麼看都是一筆妙不可言的買賣。人們都說，像法比加斯這種球員，如果你給予他足夠多的時間和機會的話，那麼他們會在任何球隊中證明自身的價值。而從他在對般尼的比賽中助攻舒賀爾尼的表現來看，這筆投資中的任何一個英鎊，都被證明是物超所值的。
原文
在權威專家和球迷們的眼中看來，這季的車路士已經被標記為冠軍的有力競爭者。這其中一個主要原因就是他們在今年的轉會期中交出了相當優異的表現——他們在適當的位置進行了適當的補強，並且這些球員看起來都能夠完美地融入摩連奴的體系中來。本文作者Alok Kulkarni也將目光放在了這些轉會中最為點睛的那筆——法比加斯法比加斯身上。當你在17歲的時候就闖入一支由雲加率領的球隊，並被人稱作是韋拉接班人的話，那麼你就會知道，你是一個優秀的球員。而法比加斯恰好就是這麼一個。作為一名世界級的中場球員，他能為他效力的任何球隊帶來無可比擬的價值。但正如我們所想的那樣，世上唯一一支讓他無所適從的球隊，正是他的青訓營所在的球會——巴塞羅那。在三個不堪回首的球季結束後，這名西班牙的中場大師終於選擇了重返倫敦——雖然他選擇的是西倫敦，而不是北倫敦。在第一週對升班馬般尼的揭幕戰比賽中，球迷們首次看到他的表現，並且迅速了解到——他無縫而又迅速地融入到藍軍中場這個角色當中，並且在當晚的舞台上弄出了一場好戲。與他的前任——球會的傳奇林柏特相似，法比加斯也能在中場的位置中控制比賽的節奏。儘管去推測他能否在史丹福橋球場上取得與林柏特相當的成功還為時尚早，但是從他助攻給舒賀爾尼的那腳助攻傳球，並由後者射入車路士的第二球的表現來看，應該能打消此前很多對他的質疑了吧。即使在他加盟車路士之前，很多人都在想他會在車路士的中場擔任什麼角色。在17歲為雲加效力之時，他起先擔任的是防中的角色。但是隨著他的不斷進步，在阿仙奴效力的末期，他已經是一個優秀的十號球員了。而來到巴塞之後，他在中場上擔任過很多角色——有時候他會擔任一個純正的中前場，而另外某些時候，他也會擔任右中場或是左中場的角色，更有甚者，他還會客串一下偽九號的角色呢。考慮到他的競爭對手包括美斯、沙維和恩尼斯達，所以他一直都要苦苦地為上場機會而不斷鬥爭。此外，由於他對哥迪奧拿體系的不適應，所以漸漸地，他在後上的時間要比不在的時間多得多。在上季我們可以看到，車路士的中場簡直如同一潭死水。這或許是因為林柏特的老腿出現了問題，又或者是他們缺少一個可以進行通過直接傳球給翼鋒或是中鋒，從而快速完成由守轉攻轉換的純正中場球員。哪怕林柏特不在的時候，拉美利斯或是大衛雷斯都沒能擔任這種角色。但是自從法比加斯加盟之後，至少在前兩場比賽中，我們可以看到這種一直蔓延在上季的趨勢得到了扭轉。他無懈可擊的視野和對球的分配能力意味著諸如夏薩特和舒賀爾尼等球員將會在他的引導下如魚得水。尤其是德國人，自從在世界杯之旅中交出了優秀的表現後，近來他的自信心也無比的高漲。所以法比加斯在本季所擔任的角色將會有著更多的自由度，儘管他在車路士的位置僅僅是在進攻四人組之後（按照4-2-3-1的陣容來說）。這就是說，儘管他的位置或多或少地是一名指定的中前場，但是事實上他扮演的角色將會取決於球隊在比賽中是處在上風或是陷在被動。當然，後一種情況並沒在對般尼的比賽中出現，但是在將來作客挑戰其餘四巨頭的艱苦比賽中，我們可以期待法比加斯會在防線上嚴陣以待的姿態，並且從10號球員身後控制著整個中場。而同樣能幫助法比加斯的，當然還有馬迪的鐵壁防守了。他可是一名值得信任的防守中場。有他坐鎮在球隊的後場，前場球員都知道，他既可以在球隊進攻時施以援手，也可以在防守時緊緊地守護著球隊的勝利果實。而當我們把目光放在對般尼中法比加斯的跑動熱點圖時，我們能夠發掘出更深一層的意義。他不僅在進攻時總會出現在前場三人組的附近，而且他在防守端的表現也讓人印象深刻。當他與馬迪一同把守防線的時候，他會在中圈及其周邊進行游弋，但是當他選擇向前衝鋒的時候，他的跑位甚至還一度比球隊的組織核心——奧斯卡要前呢。★對般尼時的法比加斯跑動熱點圖
在摩爾球場，法比加斯的傳球成功率高達87%，並且他還盡力爭取到了三次攔截和三次封堵射門——這可是他一直設法想改進的方面呢。而隨著他在國家隊的隊友迪亞高·哥斯達也和他一同加盟到車路士，因此法比加斯的工作看起來——大家都這麼覺得——就變得更加輕鬆了。迪亞高·哥斯達是那種以杜奧巴為模板的射手——首先他會吸引到對方後防球員的防守，然後他就會為奧斯卡創造出空間，而反過來，法比加斯的傳球也會讓對方的後衛忙得手忙腳亂、而不得不進行重複跑位，在這個時候，車路士的翼鋒就大有用武之地了。在27歲的時候簽下一份為期四年的大合同，看起來這應該就是法比加斯足球生涯的最後一次大轉會了。對於車路士來說，以2700萬鎊的低價在轉會市場上得到了法比加斯，這怎麼看都是一筆妙不可言的買賣。人們都說，像法比加斯這種球員，如果你給予他足夠多的時間和機會的話，那麼他們會在任何球隊中證明自身的價值。而從他在對般尼的比賽中助攻舒賀爾尼的表現來看，這筆投資中的任何一個英鎊，都被證明是物超所值的。
原文