【Whoscored.com】車路士重新簽下馬迪，馬迪變得越來越重要
【Whoscored.com】車路士重新簽下馬迪，馬迪變得越來越重要
我們來想像一下，若是所有事情在一瞬間都變糟了會怎樣。想像一下下面這個場景吧：今年一月車路士花了2100萬鎊買來馬迪——當年他只是車路士為了從賓菲加買來大衛-雷斯而付出的添頭——若是他在場上表現的十分糟糕該怎麼辦？想像一下各大媒體的頭條會怎麼寫，車路士又會如何被嘲笑？事實上，當今夏大衛雷斯難以置信的以5000萬英鎊的高價轉會土豪PSG後，車路士花費2000萬將馬迪從葡萄牙帶回英超的決定看起來還是很合理的。而更大的問題在於，對於車路士這樣的大球會，球隊內部的競爭十分激烈，年輕球員想要迅速在一隊出人頭地可謂十分困難，如此一來他們只能將自己的才華帶到國外的聯賽去充分展現。這就是為什麼車路士有多達26名球員外借在外，這給了這些年輕球員一個類似於馬迪當年在賓菲加那樣充分展示自己的機會——這樣車路士就不用掏出2100萬英鎊來買人了。不過這又導致了另一個爭議：幾乎沒有人提到過，車路士居然在一個曾經是自己人的球員身上掏出了這麼一大筆錢。馬迪的實力毋庸置疑，而他也能快就適應了摩連奴的戰術體系。乍一看上去，如果車路士沒有簽下馬迪的話的確很荒謬。儘管車路士當初簽下他時冒了很大的風險，現在看來車路士這筆賭博是富 有成效的。上週日車路士與曼城的比賽稱得上是一場“馬迪”式的比賽。在某種意義上，這場比賽的場面有點像十年或是更久之前的強強對話：一群強壯的球員在一個狹小的空間裡激烈爭奪，阿提哈德球場里處處迴盪著身體衝撞的聲音。馬迪十分著迷於此，他能夠掌控一切身體對抗。上季在所有至少出場15次的球員裡，只有5個人在球季結束後的Whoscored評分高於馬迪的7.63分。本季五場比賽結束後，馬迪的評分為7.57，在排行榜上名列第19。讓我們最為震驚的是馬迪不僅展現了他的防守天賦，在進攻端馬迪也有所斬獲，他在上季的17次出場中送出了4次助攻（其中的兩次是在後備登場後送出的），本季到目前為止他也收穫了一個入球和一個助攻。上季馬迪的傳球成功率是84.8%，而本季這一數據略有提升，達到了86.1%。而在防守端，馬迪帶來了十分搶眼的表現。在上季出場次數超過15次的球員裡，只有積甸拿克和費蘭尼的空中爭頂成功次數多於馬迪的2.8次。同樣的，只有6名中場球員的場均次數要比馬迪的數據（3.3次）高，而在攔截排行榜上馬迪也名列第18位（場均1.8次）。馬迪不僅僅在這個方面上領先於其他人，其實當摩連奴決定將本來踢攻中的米基爾改造成防守型中場時，馬迪應該就是他想要的那個人：強壯而有不錯的傳球能力、能夠成為中場的防浪堤、同時在球隊的進攻端也能做出貢獻。米基爾從來都沒能滿足這些要求——儘管轉會流言紛飛，可他在球隊中確有機會——但是馬迪就是車路士需要的那個人。關於本季車路士的討論大多都圍繞在他們的兩筆夏季簽約——能連續入球的迪亞高·哥斯達和頻頻送出助攻的法比加斯，但是他們一月份籤來的馬迪，恰恰為這二人提供了發揮的平台。
原文
我們來想像一下，若是所有事情在一瞬間都變糟了會怎樣。想像一下下面這個場景吧：今年一月車路士花了2100萬鎊買來馬迪——當年他只是車路士為了從賓菲加買來大衛-雷斯而付出的添頭——若是他在場上表現的十分糟糕該怎麼辦？想像一下各大媒體的頭條會怎麼寫，車路士又會如何被嘲笑？事實上，當今夏大衛雷斯難以置信的以5000萬英鎊的高價轉會土豪PSG後，車路士花費2000萬將馬迪從葡萄牙帶回英超的決定看起來還是很合理的。而更大的問題在於，對於車路士這樣的大球會，球隊內部的競爭十分激烈，年輕球員想要迅速在一隊出人頭地可謂十分困難，如此一來他們只能將自己的才華帶到國外的聯賽去充分展現。這就是為什麼車路士有多達26名球員外借在外，這給了這些年輕球員一個類似於馬迪當年在賓菲加那樣充分展示自己的機會——這樣車路士就不用掏出2100萬英鎊來買人了。不過這又導致了另一個爭議：幾乎沒有人提到過，車路士居然在一個曾經是自己人的球員身上掏出了這麼一大筆錢。馬迪的實力毋庸置疑，而他也能快就適應了摩連奴的戰術體系。乍一看上去，如果車路士沒有簽下馬迪的話的確很荒謬。儘管車路士當初簽下他時冒了很大的風險，現在看來車路士這筆賭博是富 有成效的。上週日車路士與曼城的比賽稱得上是一場“馬迪”式的比賽。在某種意義上，這場比賽的場面有點像十年或是更久之前的強強對話：一群強壯的球員在一個狹小的空間裡激烈爭奪，阿提哈德球場里處處迴盪著身體衝撞的聲音。馬迪十分著迷於此，他能夠掌控一切身體對抗。上季在所有至少出場15次的球員裡，只有5個人在球季結束後的Whoscored評分高於馬迪的7.63分。本季五場比賽結束後，馬迪的評分為7.57，在排行榜上名列第19。讓我們最為震驚的是馬迪不僅展現了他的防守天賦，在進攻端馬迪也有所斬獲，他在上季的17次出場中送出了4次助攻（其中的兩次是在後備登場後送出的），本季到目前為止他也收穫了一個入球和一個助攻。上季馬迪的傳球成功率是84.8%，而本季這一數據略有提升，達到了86.1%。而在防守端，馬迪帶來了十分搶眼的表現。在上季出場次數超過15次的球員裡，只有積甸拿克和費蘭尼的空中爭頂成功次數多於馬迪的2.8次。同樣的，只有6名中場球員的場均次數要比馬迪的數據（3.3次）高，而在攔截排行榜上馬迪也名列第18位（場均1.8次）。馬迪不僅僅在這個方面上領先於其他人，其實當摩連奴決定將本來踢攻中的米基爾改造成防守型中場時，馬迪應該就是他想要的那個人：強壯而有不錯的傳球能力、能夠成為中場的防浪堤、同時在球隊的進攻端也能做出貢獻。米基爾從來都沒能滿足這些要求——儘管轉會流言紛飛，可他在球隊中確有機會——但是馬迪就是車路士需要的那個人。關於本季車路士的討論大多都圍繞在他們的兩筆夏季簽約——能連續入球的迪亞高·哥斯達和頻頻送出助攻的法比加斯，但是他們一月份籤來的馬迪，恰恰為這二人提供了發揮的平台。
原文