【Skysports】施治：如果情況沒有改變，可能會離隊
【Skysports】施治：如果情況沒有改變，可能會離隊
經過近10年，椄近500次上陣於藍軍，其中只有150個失球，施治今季被摩連奴開始冷落。22歲比利時門將高圖爾斯在馬德里體育會度過成功外借的三季，今季被召回球隊後，這意味著施治失去了自己在藍軍的主力位置，只上陣了一次聯賽盃正選和一次英超後備上陣66分鐘的比賽。施治告訴捷克廣播電台：我相信在車路士他們很了解我，他們知道目前的狀況絕對不是我想像的樣子。隨著歐外賽的日益臨近，國家隊的比賽進入日程，沒有時間留給我繼續坐在後備席上，無法上場踢球了。我還沒有與球會內的任何人談過，但如果情況對我沒有改觀，那麼我會希望尋求解決這件事。上週六車路士在主場戰勝阿仙奴的賽事施治換下高圖爾斯，高圖爾斯與阿歷斯·山齊士碰撞打擊頭部。高圖爾斯的傷勢並不是嚴重的，但是他有望參與比利時對安道爾和波斯尼亞的歐洲國家外圍賽賽前訓練。2004年施治從法甲雷恩轉會史丹福橋，481次上陣和贏得1次歐聯冠軍，3個英超冠軍，4次足總杯冠軍，兩個聯賽杯冠軍和1次歐霸盃冠軍。
原文
經過近10年，椄近500次上陣於藍軍，其中只有150個失球，施治今季被摩連奴開始冷落。22歲比利時門將高圖爾斯在馬德里體育會度過成功外借的三季，今季被召回球隊後，這意味著施治失去了自己在藍軍的主力位置，只上陣了一次聯賽盃正選和一次英超後備上陣66分鐘的比賽。施治告訴捷克廣播電台：我相信在車路士他們很了解我，他們知道目前的狀況絕對不是我想像的樣子。隨著歐外賽的日益臨近，國家隊的比賽進入日程，沒有時間留給我繼續坐在後備席上，無法上場踢球了。我還沒有與球會內的任何人談過，但如果情況對我沒有改觀，那麼我會希望尋求解決這件事。上週六車路士在主場戰勝阿仙奴的賽事施治換下高圖爾斯，高圖爾斯與阿歷斯·山齊士碰撞打擊頭部。高圖爾斯的傷勢並不是嚴重的，但是他有望參與比利時對安道爾和波斯尼亞的歐洲國家外圍賽賽前訓練。2004年施治從法甲雷恩轉會史丹福橋，481次上陣和贏得1次歐聯冠軍，3個英超冠軍，4次足總杯冠軍，兩個聯賽杯冠軍和1次歐霸盃冠軍。
原文