【Skysports】魯克·梳爾：十分期待與自己兒時支持的車路士在今晚交戰
【Skysports】魯克·梳爾：十分期待與自己兒時支持的車路士在今晚交戰
魯克·梳爾自小就是車路士的忠實擁躉，他還曾有機會到車路士試訓，不過對方因為他身高太矮拒絕了他。而在剛剛過去的夏季轉會窗中，車路士曾有機會從修咸頓簽下他，但後來因為他的高週薪不得不作罷，而曼聯則火速搶下了這名19歲的新星。上季作為修咸頓球員時，魯克·梳爾曾經出戰過車路士。而他坦承為曼聯披掛上陣與英超領頭羊交鋒的場面遠大於前者。魯克·梳爾：對於我的家人和朋友來說，與車路士對決是一件大事，因為我出生在史丹福橋附近，從小我就看他們踢球。第一次在史丹福橋登場的感覺實在是太虛幻了，因為這片場地是我年少時經常光顧的。不過，在奧脫福對車路士會是另一種大場面。我對此滿懷期望。沒有人不知道曼聯-車路士比賽的重要性。這是世界足球界的經典戰役之一，世界上不同地方的人都會準時守候在電視機前。自曼聯斥資3000萬鎊引進他後，魯克·梳爾的日子可謂不太順利：先是主帥雲高爾批評他體能不佳，之後又在訓練中膝蓋受傷，無緣英超前幾輪比賽，復出之後的他狀態又不盡人意。在採訪中，魯克·梳爾表示自己目前的表現不如上季，但他相信自己能從出戰車路士開始穩步回升。球迷們還沒看到最強的我。我知道自己還沒能發揮全部潛能。很少有比賽能比這一場更重要，這就是我渴望參與其中的原因。我希望向世人展示我具備在大場面中拿出上佳表現的能力。
原文
魯克·梳爾自小就是車路士的忠實擁躉，他還曾有機會到車路士試訓，不過對方因為他身高太矮拒絕了他。而在剛剛過去的夏季轉會窗中，車路士曾有機會從修咸頓簽下他，但後來因為他的高週薪不得不作罷，而曼聯則火速搶下了這名19歲的新星。上季作為修咸頓球員時，魯克·梳爾曾經出戰過車路士。而他坦承為曼聯披掛上陣與英超領頭羊交鋒的場面遠大於前者。魯克·梳爾：對於我的家人和朋友來說，與車路士對決是一件大事，因為我出生在史丹福橋附近，從小我就看他們踢球。第一次在史丹福橋登場的感覺實在是太虛幻了，因為這片場地是我年少時經常光顧的。不過，在奧脫福對車路士會是另一種大場面。我對此滿懷期望。沒有人不知道曼聯-車路士比賽的重要性。這是世界足球界的經典戰役之一，世界上不同地方的人都會準時守候在電視機前。自曼聯斥資3000萬鎊引進他後，魯克·梳爾的日子可謂不太順利：先是主帥雲高爾批評他體能不佳，之後又在訓練中膝蓋受傷，無緣英超前幾輪比賽，復出之後的他狀態又不盡人意。在採訪中，魯克·梳爾表示自己目前的表現不如上季，但他相信自己能從出戰車路士開始穩步回升。球迷們還沒看到最強的我。我知道自己還沒能發揮全部潛能。很少有比賽能比這一場更重要，這就是我渴望參與其中的原因。我希望向世人展示我具備在大場面中拿出上佳表現的能力。
原文