【Bleacherreport.com】在車路士有什麼角色可以給米基爾？
【Bleacherreport.com】在車路士有什麼角色可以給米基爾？
遭遇了年復一年的不平衡待遇，約翰-奧比-米基爾漸漸意識到自己在車路士的地位。數年前，他身為叱吒風雲的最佳十一人。2010-2011球季，他在英超聯賽28次正選登場，年僅22歲就承擔起重要作用。在那輝煌的2011-12球季歐洲聯賽冠軍上，他出場9次，打滿了八強、四強、決賽的每一分鐘，把賓菲加、巴塞羅那和拜仁慕尼黑打回了家。他證明了自己是為大場面而生的球員，他是那樣的傑出，光芒閃耀，特別是在那場對巴塞羅那的比賽中，當車路士擺起了大巴，後衛們用身體築起一道高牆，米基爾發揮神勇，成功鎖死了美斯。歐聯凱旋歸來，6個月後又率領尼日利亞在非洲國家杯奪魁，他達到了自己職業生涯的頂鋒。他在兩支冠軍球隊中都扮演了無可爭辯的重要角色。然而在這之後，他在場上的貢獻逐漸減少，他的上場時間也迅速萎縮。在新帥摩連奴手下，米基爾上季僅正選了11場聯賽，好在歐聯出場了7次。摩連奴回歸史丹福橋之後，米基爾就向著反方向的道路漸行漸遠了。2013年夏天，米基爾承認他並不知道自己是否是葡萄牙教練計劃中的一員，他想要找個機會轉會去土耳其，土超的特拉布宗和加拉塔沙雷都對他頗感興趣。（來源：《每日星報》傑克-威爾遜）提供了一份很棒的報價來購買米基爾，眼光不錯。不過也是眾說紛紜。法甲土豪摩納哥也對米基爾興趣十足，根據《每日郵報》報導，引用了米基爾的話：我和車路士還有一份4年期的合同，但是你懂得，足球世界裡只有你想不到，今天你在這兒，明天可能就遠赴他鄉。最近，他的名字又和國際米蘭掛上了鉤。另一位知情人士確認，米基爾的經理人，確認了與意甲豪門正在溝通：國米？...我和我的客戶還有董事會照過面，他們對米基爾很有興趣。藍黑軍團老大馬沙利又為流言推波助瀾，他承認正在推動雙方商議，他對這位尼日利亞球員很感興趣。（來源：天空體育） 雖然流言滿天飛，但西非漢子依然留守在史丹福橋。新球季已經開始了許久，米基爾在車路士的角色卻依然不明確，同樣不確定的還有他是否真的在摩連奴的計劃之中。隨著球季的漸漸深入，我們已經從中獲得了一些答案。回答文章標題的內容，米基爾在車路士扮演什麼角色？——我想我們正在抽絲剝繭找出答案。當馬迪和法比加斯都健康時，尼日利亞中場就沒法討到一個常規正選的位置。他沒有前者（馬迪）的機動性，塞爾維亞人幾乎在所有方面都強於米基爾，簡直是西非鐵漢的強化版。車路士簽下了另一位防守型中場馬迪，他們想把我的好兄弟米基爾放哪兒呢？同樣的，他也沒法像法比加斯那樣在進攻端左右比賽的進程。現實點來說，他不指望把世界杯冠軍獲得者（法比加斯）擠出正選。這並不是說米基爾就是多餘的了。他今年也為藍軍效力了9場比賽，他在聯賽杯上連續3次正選出場，歐聯也踢了19分鐘，6次後備出場英超聯賽。在接受《倫敦旗幟晚報》採訪時，摩連奴解釋了在他設想中米基爾所擔任的角色，和在他思想和價值觀中一個中場球員需要做出的貢獻：坐在後備上的隊員也在成長變強，無論是他們踢球的方式，或是他們反應的方式。米基爾也是如此，他提供了球隊以穩定性。我想我們正在一個好的時期。當我派上米基爾的時候，我無需去向馬迪或者法比加斯或是全隊說什麼。他們心裡都很清楚將會有什麼改變，球隊將會怎麼去做，他們明白法比加斯打10號位時比8號位更出色。整個球隊堅如磐石。米基爾，現在已經27歲了，帶著經驗，平衡的能力，侍衛者需要他就上陣禦敵，想要度過比賽的最後時刻，就派上他。此乃珍貴的藝術精品啊。米基爾也許並不是一位凶神惡煞的防守殺星，其實，這從來不是他的關鍵長項，在這季的英超聯賽數據表上，他的場均鏟斷數不過是很低的0.3次而已。（來源WhoScored.com）然而，沒人會去懷疑他驚人的高達93.5%的傳球成功率。把這些數據放到大環境裡，只有一位球員，阿迪達，擁有更高的傳球成功率。特別值得注意的是，米基爾相較其他前100位的英超球員，他比賽踢得非常少，但數據論證了他至關重要的貢獻。當車路士想要結束比賽的時候，他們可以放上這樣一位經驗豐富和才幹充足的球員，他踢球聰明，又擅於搶回球權。馬迪插傾向很強（這樣做時常還很成功），而米基爾能堅守位置和紀律，堅定地站在後衛身前築起一道銅牆鐵壁。米基爾能把時間耗完，又能扼殺對方勢頭，他使球隊擺脫重壓，放緩速度。這大概就是摩連奴鍾情於他的原因吧。
原文
遭遇了年復一年的不平衡待遇，約翰-奧比-米基爾漸漸意識到自己在車路士的地位。數年前，他身為叱吒風雲的最佳十一人。2010-2011球季，他在英超聯賽28次正選登場，年僅22歲就承擔起重要作用。在那輝煌的2011-12球季歐洲聯賽冠軍上，他出場9次，打滿了八強、四強、決賽的每一分鐘，把賓菲加、巴塞羅那和拜仁慕尼黑打回了家。他證明了自己是為大場面而生的球員，他是那樣的傑出，光芒閃耀，特別是在那場對巴塞羅那的比賽中，當車路士擺起了大巴，後衛們用身體築起一道高牆，米基爾發揮神勇，成功鎖死了美斯。歐聯凱旋歸來，6個月後又率領尼日利亞在非洲國家杯奪魁，他達到了自己職業生涯的頂鋒。他在兩支冠軍球隊中都扮演了無可爭辯的重要角色。然而在這之後，他在場上的貢獻逐漸減少，他的上場時間也迅速萎縮。在新帥摩連奴手下，米基爾上季僅正選了11場聯賽，好在歐聯出場了7次。摩連奴回歸史丹福橋之後，米基爾就向著反方向的道路漸行漸遠了。2013年夏天，米基爾承認他並不知道自己是否是葡萄牙教練計劃中的一員，他想要找個機會轉會去土耳其，土超的特拉布宗和加拉塔沙雷都對他頗感興趣。（來源：《每日星報》傑克-威爾遜）提供了一份很棒的報價來購買米基爾，眼光不錯。不過也是眾說紛紜。法甲土豪摩納哥也對米基爾興趣十足，根據《每日郵報》報導，引用了米基爾的話：我和車路士還有一份4年期的合同，但是你懂得，足球世界裡只有你想不到，今天你在這兒，明天可能就遠赴他鄉。最近，他的名字又和國際米蘭掛上了鉤。另一位知情人士確認，米基爾的經理人，確認了與意甲豪門正在溝通：國米？...我和我的客戶還有董事會照過面，他們對米基爾很有興趣。藍黑軍團老大馬沙利又為流言推波助瀾，他承認正在推動雙方商議，他對這位尼日利亞球員很感興趣。（來源：天空體育） 雖然流言滿天飛，但西非漢子依然留守在史丹福橋。新球季已經開始了許久，米基爾在車路士的角色卻依然不明確，同樣不確定的還有他是否真的在摩連奴的計劃之中。隨著球季的漸漸深入，我們已經從中獲得了一些答案。回答文章標題的內容，米基爾在車路士扮演什麼角色？——我想我們正在抽絲剝繭找出答案。當馬迪和法比加斯都健康時，尼日利亞中場就沒法討到一個常規正選的位置。他沒有前者（馬迪）的機動性，塞爾維亞人幾乎在所有方面都強於米基爾，簡直是西非鐵漢的強化版。車路士簽下了另一位防守型中場馬迪，他們想把我的好兄弟米基爾放哪兒呢？同樣的，他也沒法像法比加斯那樣在進攻端左右比賽的進程。現實點來說，他不指望把世界杯冠軍獲得者（法比加斯）擠出正選。這並不是說米基爾就是多餘的了。他今年也為藍軍效力了9場比賽，他在聯賽杯上連續3次正選出場，歐聯也踢了19分鐘，6次後備出場英超聯賽。在接受《倫敦旗幟晚報》採訪時，摩連奴解釋了在他設想中米基爾所擔任的角色，和在他思想和價值觀中一個中場球員需要做出的貢獻：坐在後備上的隊員也在成長變強，無論是他們踢球的方式，或是他們反應的方式。米基爾也是如此，他提供了球隊以穩定性。我想我們正在一個好的時期。當我派上米基爾的時候，我無需去向馬迪或者法比加斯或是全隊說什麼。他們心裡都很清楚將會有什麼改變，球隊將會怎麼去做，他們明白法比加斯打10號位時比8號位更出色。整個球隊堅如磐石。米基爾，現在已經27歲了，帶著經驗，平衡的能力，侍衛者需要他就上陣禦敵，想要度過比賽的最後時刻，就派上他。此乃珍貴的藝術精品啊。米基爾也許並不是一位凶神惡煞的防守殺星，其實，這從來不是他的關鍵長項，在這季的英超聯賽數據表上，他的場均鏟斷數不過是很低的0.3次而已。（來源WhoScored.com）然而，沒人會去懷疑他驚人的高達93.5%的傳球成功率。把這些數據放到大環境裡，只有一位球員，阿迪達，擁有更高的傳球成功率。特別值得注意的是，米基爾相較其他前100位的英超球員，他比賽踢得非常少，但數據論證了他至關重要的貢獻。當車路士想要結束比賽的時候，他們可以放上這樣一位經驗豐富和才幹充足的球員，他踢球聰明，又擅於搶回球權。馬迪插傾向很強（這樣做時常還很成功），而米基爾能堅守位置和紀律，堅定地站在後衛身前築起一道銅牆鐵壁。米基爾能把時間耗完，又能扼殺對方勢頭，他使球隊擺脫重壓，放緩速度。這大概就是摩連奴鍾情於他的原因吧。
原文