【每日郵報】法比加斯在國家隊進行核磁掃描結果顯示傷情並不嚴重，車路士方面認為法比加斯能夠參加下週末對西布朗的英超聯賽
【每日郵報】法比加斯在國家隊進行核磁掃描結果顯示傷情並不嚴重，車路士方面認為法比加斯能夠參加下週末對西布朗的英超聯賽
在西班牙國家隊“驗傷”過後，法比加斯返回車路士，由於之前在國家隊進行核磁掃描的結果顯示，他的傷情並不嚴重，因此車路士方面認為，法比加斯能夠參加下週末的英超聯賽。此前，法比加斯與國家隊會合後，並告知教練組自己的腿部肌肉有些疼痛，在國家隊隊醫對其進行一番仔細的檢查後，法比加斯返回了倫敦，他也將因此缺席西班牙隊與白俄羅斯，以及德國隊的兩場比賽。不過，下週日車路士與西布朗的英超比賽，法比加斯將繼續代表藍軍出戰，因為根據此前的檢查結果，車路士軍醫認為他的肌肉沒有明顯損傷，只需要幾天的休息和特別治療就能恢復。對於法比加斯的離開，西班牙國家隊主帥迪保斯基表示：像他這樣級別的球員，當他告訴你他受傷了，你就必須要相信他。但很顯然，西班牙方面認為，在這一問題上車路士主帥摩連奴對法比加斯和迪亞高·哥斯達施加了一些影響。過去幾週，摩連奴一直在抱怨西班牙國家隊對有傷在身的迪亞高·哥斯達過度使用，直到迪保斯基近日將迪亞高·哥斯達排除在國家隊的名單之外。本季至今，法比加斯代表車路士參加所有的英超比賽，自今夏從巴塞轉會至車路士以來，法比加斯的狀態異常出色，不過最近與馬里博爾和利物浦的比賽，他的表現稍顯遜色。
原文
在西班牙國家隊“驗傷”過後，法比加斯返回車路士，由於之前在國家隊進行核磁掃描的結果顯示，他的傷情並不嚴重，因此車路士方面認為，法比加斯能夠參加下週末的英超聯賽。此前，法比加斯與國家隊會合後，並告知教練組自己的腿部肌肉有些疼痛，在國家隊隊醫對其進行一番仔細的檢查後，法比加斯返回了倫敦，他也將因此缺席西班牙隊與白俄羅斯，以及德國隊的兩場比賽。不過，下週日車路士與西布朗的英超比賽，法比加斯將繼續代表藍軍出戰，因為根據此前的檢查結果，車路士軍醫認為他的肌肉沒有明顯損傷，只需要幾天的休息和特別治療就能恢復。對於法比加斯的離開，西班牙國家隊主帥迪保斯基表示：像他這樣級別的球員，當他告訴你他受傷了，你就必須要相信他。但很顯然，西班牙方面認為，在這一問題上車路士主帥摩連奴對法比加斯和迪亞高·哥斯達施加了一些影響。過去幾週，摩連奴一直在抱怨西班牙國家隊對有傷在身的迪亞高·哥斯達過度使用，直到迪保斯基近日將迪亞高·哥斯達排除在國家隊的名單之外。本季至今，法比加斯代表車路士參加所有的英超比賽，自今夏從巴塞轉會至車路士以來，法比加斯的狀態異常出色，不過最近與馬里博爾和利物浦的比賽，他的表現稍顯遜色。
原文