【Telegraph.co.uk】英超球隊胡亂買人，使英超到聖誕節差不多可以完結了
【Telegraph.co.uk】英超球隊胡亂買人，使英超到聖誕節差不多可以完結了
今年秋天，好幾家英超巨頭都在後悔不迭，錢錢錢已經扭曲了他們在轉會市場上的判斷力，而拜“美麗足球”教又給他們洗了腦，直到現在才稍微清醒了。有點年紀的球迷看著現在的積分榜會想起1970年代，那時爭冠的球隊是打比郡、葉士域治和諾定咸森林。11輪過後，看看那些本該排在前六的球隊吧：阿仙奴、熱刺、利物浦、曼城（11戰6勝），再算上曼聯 ——他們為了製止球隊像上季那樣繼續下滑，今夏花了1.5億。當然，現在的積分榜不可能持續到五月，比較厚實的陣容和緊急重組會讓富裕的球隊們重返第一集團，但是自然秩序正在遭受嚴重打擊，尤其是北倫敦雙雄目前都有著深層的缺陷：普捷天奴是連續第二位被質疑無法激起球員“士氣”的熱刺主帥，而阿仙奴又開始看起來像個半吊子了。修咸頓和韋斯咸聯目前都排在前四，兩家都給自己注入了贏球和取悅球迷的基因，而且也沒有失掉防線結構——誰告訴你防守僅限於四個後衛去漂亮地封堵了？可是有些球隊的中場們卻似乎認為幫助後衛這事兒俗不可耐，比如阿仙奴。週日在史雲斯，小可憐張伯斯被蒙利爾吃乾抹淨，旁人就那麼眼睜睜地看著他的慘狀，主帥雲加也好，中場隊友們也罷，而且後者整場都忙著把球藝術地還給對手。家家都有本難唸的經。曼城在歐洲賽場的敗退已經腐蝕了球隊的信心，柏歷堅尼不痛不癢的執教方式似乎不太適合這些已經摸過英超冠軍獎杯的球員，2012年之後他們就無欲無求了。但是更大的問題已經浮出水面。在歐聯賽場，英超四支球隊在16場分組賽只贏了5場。對於全球最貴的聯賽來說，這個勝率太丟臉了，而且他們的聯賽狀態也不怎麼樣（車路士除外）。足球界醉心於遊戲裡的球風給球探和招聘人員們施加了很大壓力，讓他們不由自主地開始偏愛花哨的球員。在西甲，皇馬和巴塞買的都是已經證明過自己的世界級球星，其實他們本來的陣容已經很豪華了。在英格蘭，熱刺試圖用7位中等檔次的球員代替加里夫·巴利，而利物浦在填補蘇亞雷斯的空缺方面賭上了數量而不是質量。看看兩千萬身價的馬高域，風中殘燭也比場上的他更耀眼。心急如焚的曼聯簽下了法卡奧和迪馬利亞，但是在防線方面，費迪南- 維迪時代結束了，他們卻只買了白蘭特和盧祖（除了盧克梳爾）。大球會隨意地大手大腳只因為自己有這個實力。他們在1000萬到3000萬鎊這個區間下注，主要目標是前鋒和中場，但這些人很少把自己看做是11人團隊的一員，也不覺得進攻和防守都是所有人的事。唯一的例外是車路士，摩連奴成功地給夏薩特、奧斯卡和韋利安戴上了後視鏡，還加上了法比加斯和馬迪的雙保險。雲加的球隊目前落後榜首12分，雲加：這季的車路士能拿105分。今夏加盟史丹福橋的迪亞高·哥斯達也已經交出了9場10球的成績單。車路士有馬迪負責掃蕩，但別的英超豪門都不敢說自己有著防線大閘，或者已經給後防線補充了世界級的天才。曼城倒是簽下了文加拉，但是他在早期的驚艷過後，開始有些水土不服。利物浦、熱刺、阿仙奴和曼聯的防線不再堅不可摧。被稱作小號阿仙奴的史雲斯（目前排在第五位）做出了英明的決定，在自己的後場紮緊了籬笆，因為他們看到了攻守平衡會帶來大大的好處。衰退正在逐漸掏空一些大球會。每年劃掉1個億的壓力不但沒有產生好的結果，還帶來了平衡性和整體化的問題。而且如果前10場比賽成績不佳，主帥的座位就會變成火山口。英格蘭足球也逐漸成為了犧牲品，已經偏執到了一定地步：除非主隊能在碾壓對手的同時踢得賞心悅目，否則球迷和專家扔下的磚頭足以蓋個新球場。摩連奴向英超俱樂部們展示了球隊應該怎樣作為一個整體去共進退。車路士好像與其他球隊不在一個次元里。英超可不該在聖誕節的時候就塵埃落定——但要是像今年這麼下去的話……有意思的是，現在的亂世讓人們瞥見了一絲1970年代的影子，也就是想像中的民主風。如果說金錢在掏空一些大球會，可能最終也會拯救他們。夏天被洗劫一空的修咸頓非常精明地補充了實力，青訓也再一次結出了果實。聖徒和鎚仔幫目前排在前四，激勵了我們之中喜愛1970年代的懷舊派，給積分榜帶來幾分複古氣息，就算只是暫時的。
今年秋天，好幾家英超巨頭都在後悔不迭，錢錢錢已經扭曲了他們在轉會市場上的判斷力，而拜“美麗足球”教又給他們洗了腦，直到現在才稍微清醒了。有點年紀的球迷看著現在的積分榜會想起1970年代，那時爭冠的球隊是打比郡、葉士域治和諾定咸森林。11輪過後，看看那些本該排在前六的球隊吧：阿仙奴、熱刺、利物浦、曼城（11戰6勝），再算上曼聯 ——他們為了製止球隊像上季那樣繼續下滑，今夏花了1.5億。當然，現在的積分榜不可能持續到五月，比較厚實的陣容和緊急重組會讓富裕的球隊們重返第一集團，但是自然秩序正在遭受嚴重打擊，尤其是北倫敦雙雄目前都有著深層的缺陷：普捷天奴是連續第二位被質疑無法激起球員“士氣”的熱刺主帥，而阿仙奴又開始看起來像個半吊子了。修咸頓和韋斯咸聯目前都排在前四，兩家都給自己注入了贏球和取悅球迷的基因，而且也沒有失掉防線結構——誰告訴你防守僅限於四個後衛去漂亮地封堵了？可是有些球隊的中場們卻似乎認為幫助後衛這事兒俗不可耐，比如阿仙奴。週日在史雲斯，小可憐張伯斯被蒙利爾吃乾抹淨，旁人就那麼眼睜睜地看著他的慘狀，主帥雲加也好，中場隊友們也罷，而且後者整場都忙著把球藝術地還給對手。家家都有本難唸的經。曼城在歐洲賽場的敗退已經腐蝕了球隊的信心，柏歷堅尼不痛不癢的執教方式似乎不太適合這些已經摸過英超冠軍獎杯的球員，2012年之後他們就無欲無求了。但是更大的問題已經浮出水面。在歐聯賽場，英超四支球隊在16場分組賽只贏了5場。對於全球最貴的聯賽來說，這個勝率太丟臉了，而且他們的聯賽狀態也不怎麼樣（車路士除外）。足球界醉心於遊戲裡的球風給球探和招聘人員們施加了很大壓力，讓他們不由自主地開始偏愛花哨的球員。在西甲，皇馬和巴塞買的都是已經證明過自己的世界級球星，其實他們本來的陣容已經很豪華了。在英格蘭，熱刺試圖用7位中等檔次的球員代替加里夫·巴利，而利物浦在填補蘇亞雷斯的空缺方面賭上了數量而不是質量。看看兩千萬身價的馬高域，風中殘燭也比場上的他更耀眼。心急如焚的曼聯簽下了法卡奧和迪馬利亞，但是在防線方面，費迪南- 維迪時代結束了，他們卻只買了白蘭特和盧祖（除了盧克梳爾）。大球會隨意地大手大腳只因為自己有這個實力。他們在1000萬到3000萬鎊這個區間下注，主要目標是前鋒和中場，但這些人很少把自己看做是11人團隊的一員，也不覺得進攻和防守都是所有人的事。唯一的例外是車路士，摩連奴成功地給夏薩特、奧斯卡和韋利安戴上了後視鏡，還加上了法比加斯和馬迪的雙保險。雲加的球隊目前落後榜首12分，雲加：這季的車路士能拿105分。今夏加盟史丹福橋的迪亞高·哥斯達也已經交出了9場10球的成績單。車路士有馬迪負責掃蕩，但別的英超豪門都不敢說自己有著防線大閘，或者已經給後防線補充了世界級的天才。曼城倒是簽下了文加拉，但是他在早期的驚艷過後，開始有些水土不服。利物浦、熱刺、阿仙奴和曼聯的防線不再堅不可摧。被稱作小號阿仙奴的史雲斯（目前排在第五位）做出了英明的決定，在自己的後場紮緊了籬笆，因為他們看到了攻守平衡會帶來大大的好處。衰退正在逐漸掏空一些大球會。每年劃掉1個億的壓力不但沒有產生好的結果，還帶來了平衡性和整體化的問題。而且如果前10場比賽成績不佳，主帥的座位就會變成火山口。英格蘭足球也逐漸成為了犧牲品，已經偏執到了一定地步：除非主隊能在碾壓對手的同時踢得賞心悅目，否則球迷和專家扔下的磚頭足以蓋個新球場。摩連奴向英超俱樂部們展示了球隊應該怎樣作為一個整體去共進退。車路士好像與其他球隊不在一個次元里。英超可不該在聖誕節的時候就塵埃落定——但要是像今年這麼下去的話……有意思的是，現在的亂世讓人們瞥見了一絲1970年代的影子，也就是想像中的民主風。如果說金錢在掏空一些大球會，可能最終也會拯救他們。夏天被洗劫一空的修咸頓非常精明地補充了實力，青訓也再一次結出了果實。聖徒和鎚仔幫目前排在前四，激勵了我們之中喜愛1970年代的懷舊派，給積分榜帶來幾分複古氣息，就算只是暫時的。