【Bleacherreport.com】夏薩特 VS 加里夫·巴利
【Bleacherreport.com】夏薩特 VS 加里夫·巴利
足球世界對翼鋒總是有種別樣的痴迷。眾多邊路巨星緊貼邊線，盤帶過人然後向禁區內發動妙傳的身影令人津津樂道。在這份光彩四射的名單上，加里夫·巴利和夏薩特這兩個名字一定將位列其中。如果說基斯坦奴·朗拿度和美斯用過去五年巨星級的表現證明他們就是球星中的頂級梯隊，加里夫·巴利和夏薩特一定是緊跟其後向著他們的高度窮追不捨的代表。上週六，這兩位天才球員即將為2016年歐國杯的參賽資格在球場上兵刃相見。比利時和威爾士都期冀本隊最才華橫溢的戰士能引領本隊殺入兩年後的法國賽場。但是，如何精確的比較這兩位球星？是否其中一位更勝一籌？他們是否真的是下一代球星中的翹楚？從看得見的榮譽的角度來講，皇馬上季的第十個歐聯獎杯的分量讓加里夫·巴利勝過他的比利時競爭者。而夏薩特除了2012-2013球季車路士獲得的歐霸盃之外還未染指其他重量級獎杯，雖然這絲毫不會減弱他的地位，即使與加里夫·巴利放在一起比較。在以C朗拿度為絕對主力的皇家馬德里，加里夫·巴利更多扮演的是支援性的角色。當加里夫·巴利表現得不夠出色的時候，皇馬隊中眾多全歐洲最優秀的球員還能為他保駕護航；而在英超賽場，作為劍指英超冠軍的車路士的球員，夏薩特無法享受到同等奢侈的待遇；當他狀態不好的時候，一切都是那麼明顯。相應的，這也顯示了他在摩連奴的拼圖中是多麼重要的一塊。加里夫·巴利和夏薩特在球場司職的位置有所相似，但他們的天賦和身體特徵都有顯著差別。夏薩特無法被歸類為典型意義上的邊鋒。在比賽中他也許一開始會出現在邊路上，但更多的情況下面對機會他會選擇更多的內切進入中路。這一點使他比大多數傳統邊路選手更有進球威脅。戰術角度來講，自摩連奴二進宮史丹福橋以來，夏薩特作為一名球員已經取得了顯著的進步。他的高速沖刺是那麼不可預知、無法阻擋，甚至有時令摩連奴大為光火，而這就是夏薩特。他就是車路士的王牌。而相對的，加里夫·巴利已經成為皇馬的C朗拿度二號機。將班拿貝都稱為“家”只能為兩位球員招致更多的比較。不過加里夫·巴利和C朗拿度所經歷的職業生涯軌跡確實有同步的地方。帶著8530萬英鎊這個有史以來最高數字的身價加盟皇馬的加里夫·巴利，也許是比任何人離第一梯隊的C羅和梅西都要近的球員。但是不要忘了，剛剛23歲的阿扎爾比貝爾還年輕兩歲。我知道有人說我能走上跟C朗拿度同樣的路，根據每日郵報的David Kent報導，關於自己的職業進程加里夫·巴利解釋道，他（C朗拿度）和美斯已經成為每個球員都夢寐以求的標杆。如果有人認為我能夠模仿誰，那是他們自己的意見。作為萬眾矚目的下一位巨星，加里夫·巴利所面臨的對比標準就是如此。誠然，根據他現在的表現和進展來看，這個預測極有可能成真。我並不是前五名的頂級球員之一，根據上個月每日電訊報Matt Law的報導，夏薩特如是說，誰比我更優秀呢？兩個外星人級別的球星— —C朗拿度和美斯，伊巴謙莫域，列貝利和洛賓。他們有能力改變每一場比賽。
原文
足球世界對翼鋒總是有種別樣的痴迷。眾多邊路巨星緊貼邊線，盤帶過人然後向禁區內發動妙傳的身影令人津津樂道。在這份光彩四射的名單上，加里夫·巴利和夏薩特這兩個名字一定將位列其中。如果說基斯坦奴·朗拿度和美斯用過去五年巨星級的表現證明他們就是球星中的頂級梯隊，加里夫·巴利和夏薩特一定是緊跟其後向著他們的高度窮追不捨的代表。上週六，這兩位天才球員即將為2016年歐國杯的參賽資格在球場上兵刃相見。比利時和威爾士都期冀本隊最才華橫溢的戰士能引領本隊殺入兩年後的法國賽場。但是，如何精確的比較這兩位球星？是否其中一位更勝一籌？他們是否真的是下一代球星中的翹楚？從看得見的榮譽的角度來講，皇馬上季的第十個歐聯獎杯的分量讓加里夫·巴利勝過他的比利時競爭者。而夏薩特除了2012-2013球季車路士獲得的歐霸盃之外還未染指其他重量級獎杯，雖然這絲毫不會減弱他的地位，即使與加里夫·巴利放在一起比較。在以C朗拿度為絕對主力的皇家馬德里，加里夫·巴利更多扮演的是支援性的角色。當加里夫·巴利表現得不夠出色的時候，皇馬隊中眾多全歐洲最優秀的球員還能為他保駕護航；而在英超賽場，作為劍指英超冠軍的車路士的球員，夏薩特無法享受到同等奢侈的待遇；當他狀態不好的時候，一切都是那麼明顯。相應的，這也顯示了他在摩連奴的拼圖中是多麼重要的一塊。加里夫·巴利和夏薩特在球場司職的位置有所相似，但他們的天賦和身體特徵都有顯著差別。夏薩特無法被歸類為典型意義上的邊鋒。在比賽中他也許一開始會出現在邊路上，但更多的情況下面對機會他會選擇更多的內切進入中路。這一點使他比大多數傳統邊路選手更有進球威脅。戰術角度來講，自摩連奴二進宮史丹福橋以來，夏薩特作為一名球員已經取得了顯著的進步。他的高速沖刺是那麼不可預知、無法阻擋，甚至有時令摩連奴大為光火，而這就是夏薩特。他就是車路士的王牌。而相對的，加里夫·巴利已經成為皇馬的C朗拿度二號機。將班拿貝都稱為“家”只能為兩位球員招致更多的比較。不過加里夫·巴利和C朗拿度所經歷的職業生涯軌跡確實有同步的地方。帶著8530萬英鎊這個有史以來最高數字的身價加盟皇馬的加里夫·巴利，也許是比任何人離第一梯隊的C羅和梅西都要近的球員。但是不要忘了，剛剛23歲的阿扎爾比貝爾還年輕兩歲。我知道有人說我能走上跟C朗拿度同樣的路，根據每日郵報的David Kent報導，關於自己的職業進程加里夫·巴利解釋道，他（C朗拿度）和美斯已經成為每個球員都夢寐以求的標杆。如果有人認為我能夠模仿誰，那是他們自己的意見。作為萬眾矚目的下一位巨星，加里夫·巴利所面臨的對比標準就是如此。誠然，根據他現在的表現和進展來看，這個預測極有可能成真。我並不是前五名的頂級球員之一，根據上個月每日電訊報Matt Law的報導，夏薩特如是說，誰比我更優秀呢？兩個外星人級別的球星— —C朗拿度和美斯，伊巴謙莫域，列貝利和洛賓。他們有能力改變每一場比賽。
原文