【Chelseaindex.com】扭傷、拉傷、肌肉撕裂等傷病對球會的影響
【Chelseaindex.com】扭傷、拉傷、肌肉撕裂等傷病對球會的影響
時下的國家隊比賽日中，國家隊以及球會的球員的傷病已經成為了一個揮之不去的話題。過去的這幾週，身處歐洲各大聯賽的不少球員們都遭到了傷病的侵襲。再加上今年是世界杯年，球員們花在比賽上的時間已經超過了其他任何年份。車路士甚至在關於迪亞高·哥斯達以及法比加斯是否為西班牙國家隊征戰而和西班牙足協鬧僵了。傷病是所有體育運動不可或缺的一個組成部分。在足球領域，傷病不僅僅可以決定球隊的球季走勢，甚至可以決定球員的職業生涯。已經有太多的關於球員因為不幸受傷而再也無法重返綠茵場的例子了。費蘭度·托利斯就是一個活生生的例子，數以萬計的車路士球迷可以證明此事，費蘭度·托利斯的隕落根源在於他所遭受的膝傷以及他在利物浦所接受的不當的治療，他們讓費蘭度·托利斯過早的重返賽場，這樣的做法導致費蘭度·托利斯失去了他得武器庫中最能令對手聞風喪膽的速度。上個月，每日郵報曾經做了一個調研，這個調研指出阿仙奴自從2002年到現在已經有890例之多的傷病，每一次阿仙奴看起來要起勢的時候，一系列的傷病都會影響到他們衝擊聯賽獎杯的進程。大多數情況下，球場上發生的傷病都是難以避免的，不過總體上來說，球會如何處理這些傷病、以及這些傷病或者類似的傷病在球員身上反復發生的概率將會對球隊的表現起到至關重要的影響。球會在轉會窗口為球員付出了數以百萬計的金錢，然而，只有在球員可以以健康的體魄完成足夠的出場次數並且展現自己的天賦，這筆錢才算花得有意義。從上圖所列出來的關於2013/14球季的一些數據，我們可以看出一個非常有意思的趨勢。儘管球隊的陣容厚度在英超排在末位，車路士還是在“沒有一隊隊員因傷缺席比賽”這一項拿到了英超最高的分數。實際上，過去三季，車路士陣容中唯一一個因傷連續缺席過5場英超聯賽的只有泰利一人，而且這還是在臨時教練賓尼迪斯帶隊時發生的。從醫療的角度來看，曼市雙雄旗鼓相當。阿仙奴則在這一方面非常爛。在一場足球比賽中，有很多因素會對最後的結果產生影響，然而，影響最大的毫無疑問還是正選出場的11位球員的實力。即便是本季，阿仙奴也很難做到讓球隊保持健康。碰巧的是，目前曼聯擁有最多的傷病人數，球隊中得13名球員遭受了各式各樣的傷病。因為傷病因素，雲高爾的球隊在運轉方面遇到了困難，而阿仙奴則又一次面臨了這個問題。阿仙奴球員傷情反复的一個主要原因是大多數的年輕球員並沒有適應身體方面的慢慢積累起來的壓力，如果每週都踢聯賽的話，這很容易看出來。韋舒亞以及艾朗·藍斯就是種情況的兩個例子。今年早些時候，雲佩斯聲稱莫耶斯（此時執教曼聯）在訓練中給他的量太大，這導致他身體機能的下降，繼而讓他不得不因為傷停錯過比賽。負重過度的肌肉通常會導致那種不會恢復的很好的傷病。從球季開始到現在，車路士的醫療團隊的工作堪稱卓越。不僅僅是在處理迪亞高·哥斯達的問題上的得體，他們還確保摩連奴手頭有他所需要的所有（球員）選擇權。球會醫療團隊的代言人毫無疑問是EVA，因為她經常跟隨球隊出現在後備席上。然而比奧斯卡，車路士醫療團隊的主管，也發揮了極其重要的作用。作為歐洲矯形與運動外傷聯盟的前任主席，比奧斯卡於2011年加盟車路士。比奧斯卡和EVA帶領著以摩連奴一期時留下來的人員為主體的理療師以及體能恢復師對球會的醫療事業進行了無可挑剔的轉型。不僅僅是像雲堅基爾那樣的看得見的傷病，球員能夠比預期時間提早復出，他們還在夏薩特以及奧斯卡的出色表現中發揮了重要作用。這兩位進攻組織者對於一隊來說幾乎是不可或缺的，他們兩個都增加了一些力量，這又給他們適應英超聯賽帶來了幫助。年輕人的體能儲備，一個通常容易被忽略的事情，以及體能教練對於年輕球員跨入一線隊有著十分重要的作用，因為頂級聯賽不僅僅是技術的比拼，身體上的對抗也同樣激烈。 現在賽季還處在開局階段，但是我們可以確認球會的醫療團隊將為球隊提供極其強大的後盾，摩連奴和他的隊員只需要努力將聯賽獎杯帶回這家倫敦最好的球會！
原文
時下的國家隊比賽日中，國家隊以及球會的球員的傷病已經成為了一個揮之不去的話題。過去的這幾週，身處歐洲各大聯賽的不少球員們都遭到了傷病的侵襲。再加上今年是世界杯年，球員們花在比賽上的時間已經超過了其他任何年份。車路士甚至在關於迪亞高·哥斯達以及法比加斯是否為西班牙國家隊征戰而和西班牙足協鬧僵了。傷病是所有體育運動不可或缺的一個組成部分。在足球領域，傷病不僅僅可以決定球隊的球季走勢，甚至可以決定球員的職業生涯。已經有太多的關於球員因為不幸受傷而再也無法重返綠茵場的例子了。費蘭度·托利斯就是一個活生生的例子，數以萬計的車路士球迷可以證明此事，費蘭度·托利斯的隕落根源在於他所遭受的膝傷以及他在利物浦所接受的不當的治療，他們讓費蘭度·托利斯過早的重返賽場，這樣的做法導致費蘭度·托利斯失去了他得武器庫中最能令對手聞風喪膽的速度。上個月，每日郵報曾經做了一個調研，這個調研指出阿仙奴自從2002年到現在已經有890例之多的傷病，每一次阿仙奴看起來要起勢的時候，一系列的傷病都會影響到他們衝擊聯賽獎杯的進程。大多數情況下，球場上發生的傷病都是難以避免的，不過總體上來說，球會如何處理這些傷病、以及這些傷病或者類似的傷病在球員身上反復發生的概率將會對球隊的表現起到至關重要的影響。球會在轉會窗口為球員付出了數以百萬計的金錢，然而，只有在球員可以以健康的體魄完成足夠的出場次數並且展現自己的天賦，這筆錢才算花得有意義。從上圖所列出來的關於2013/14球季的一些數據，我們可以看出一個非常有意思的趨勢。儘管球隊的陣容厚度在英超排在末位，車路士還是在“沒有一隊隊員因傷缺席比賽”這一項拿到了英超最高的分數。實際上，過去三季，車路士陣容中唯一一個因傷連續缺席過5場英超聯賽的只有泰利一人，而且這還是在臨時教練賓尼迪斯帶隊時發生的。從醫療的角度來看，曼市雙雄旗鼓相當。阿仙奴則在這一方面非常爛。在一場足球比賽中，有很多因素會對最後的結果產生影響，然而，影響最大的毫無疑問還是正選出場的11位球員的實力。即便是本季，阿仙奴也很難做到讓球隊保持健康。碰巧的是，目前曼聯擁有最多的傷病人數，球隊中得13名球員遭受了各式各樣的傷病。因為傷病因素，雲高爾的球隊在運轉方面遇到了困難，而阿仙奴則又一次面臨了這個問題。阿仙奴球員傷情反复的一個主要原因是大多數的年輕球員並沒有適應身體方面的慢慢積累起來的壓力，如果每週都踢聯賽的話，這很容易看出來。韋舒亞以及艾朗·藍斯就是種情況的兩個例子。今年早些時候，雲佩斯聲稱莫耶斯（此時執教曼聯）在訓練中給他的量太大，這導致他身體機能的下降，繼而讓他不得不因為傷停錯過比賽。負重過度的肌肉通常會導致那種不會恢復的很好的傷病。從球季開始到現在，車路士的醫療團隊的工作堪稱卓越。不僅僅是在處理迪亞高·哥斯達的問題上的得體，他們還確保摩連奴手頭有他所需要的所有（球員）選擇權。球會醫療團隊的代言人毫無疑問是EVA，因為她經常跟隨球隊出現在後備席上。然而比奧斯卡，車路士醫療團隊的主管，也發揮了極其重要的作用。作為歐洲矯形與運動外傷聯盟的前任主席，比奧斯卡於2011年加盟車路士。比奧斯卡和EVA帶領著以摩連奴一期時留下來的人員為主體的理療師以及體能恢復師對球會的醫療事業進行了無可挑剔的轉型。不僅僅是像雲堅基爾那樣的看得見的傷病，球員能夠比預期時間提早復出，他們還在夏薩特以及奧斯卡的出色表現中發揮了重要作用。這兩位進攻組織者對於一隊來說幾乎是不可或缺的，他們兩個都增加了一些力量，這又給他們適應英超聯賽帶來了幫助。年輕人的體能儲備，一個通常容易被忽略的事情，以及體能教練對於年輕球員跨入一線隊有著十分重要的作用，因為頂級聯賽不僅僅是技術的比拼，身體上的對抗也同樣激烈。 現在賽季還處在開局階段，但是我們可以確認球會的醫療團隊將為球隊提供極其強大的後盾，摩連奴和他的隊員只需要努力將聯賽獎杯帶回這家倫敦最好的球會！
原文