【每日郵報】摩連奴：我不會執教葡萄牙國家隊；當年拒絕接手英格蘭國家隊是正確的選擇
【每日郵報】摩連奴：我不會執教葡萄牙國家隊；當年拒絕接手英格蘭國家隊是正確的選擇
車路士主帥摩連奴在接受采訪時透露，雖然曾收到過葡萄牙足協的多次邀請，但他不會擔任這支國家隊的主帥，同時他也表示自己當年拒絕接手英格蘭隊帥位是正確的選擇。在接受BT體育專訪時摩連奴被問到，作為一名葡萄牙人，他是否願意執教葡萄牙國家隊。摩連奴：不願意，他們多次向我發出邀請，但我只有一次接受了，因為那是一份兼職。我希望同時執教球會以及國家隊，當時我希望接受。但我球會的主席決定不讓我擔任國家隊的工作。在此之後，我反思了，我不得不同意，同時兼任兩份工作是不可能的。在許多教練失業的情況下，我一人兼任兩份工作甚至是不道德的，這是無法接受的。隨後摩連奴也透露自己當年拒絕英格蘭隊邀請的情況，這位教練當年一度非常接近成為三獅軍團主帥，但在妻子的勸說下，他最終還是決定放棄。摩連奴：我的妻子是對的，擔任國家隊教練對我而言太早了。我喜歡每天工作，我喜歡每天的壓力，訓練、旅行、比賽以及競爭。我記得很清楚，英格蘭有一場比賽在巴黎，對手是法國，一場友誼賽。而我已經開始考慮應該選誰，讓誰上場，怎麼踢了。這時我的妻子走過來，問我：下一場比賽是什麼時候？，下一場比賽是在2個月後。咁你在這兩個月裡要有什麼做呢？做什麼？想什麼？，她對我說，忘記這份邀請吧，這不適合你，或許20年後再考慮吧。
原文
車路士主帥摩連奴在接受采訪時透露，雖然曾收到過葡萄牙足協的多次邀請，但他不會擔任這支國家隊的主帥，同時他也表示自己當年拒絕接手英格蘭隊帥位是正確的選擇。在接受BT體育專訪時摩連奴被問到，作為一名葡萄牙人，他是否願意執教葡萄牙國家隊。摩連奴：不願意，他們多次向我發出邀請，但我只有一次接受了，因為那是一份兼職。我希望同時執教球會以及國家隊，當時我希望接受。但我球會的主席決定不讓我擔任國家隊的工作。在此之後，我反思了，我不得不同意，同時兼任兩份工作是不可能的。在許多教練失業的情況下，我一人兼任兩份工作甚至是不道德的，這是無法接受的。隨後摩連奴也透露自己當年拒絕英格蘭隊邀請的情況，這位教練當年一度非常接近成為三獅軍團主帥，但在妻子的勸說下，他最終還是決定放棄。摩連奴：我的妻子是對的，擔任國家隊教練對我而言太早了。我喜歡每天工作，我喜歡每天的壓力，訓練、旅行、比賽以及競爭。我記得很清楚，英格蘭有一場比賽在巴黎，對手是法國，一場友誼賽。而我已經開始考慮應該選誰，讓誰上場，怎麼踢了。這時我的妻子走過來，問我：下一場比賽是什麼時候？，下一場比賽是在2個月後。咁你在這兩個月裡要有什麼做呢？做什麼？想什麼？，她對我說，忘記這份邀請吧，這不適合你，或許20年後再考慮吧。
原文