【每日郵報】摩連奴：聖誕快車賽程或導致足總杯爆冷
【每日郵報】摩連奴：聖誕快車賽程或導致足總杯爆冷
本輪足總杯，車路士迎戰英冠球隊屈福特，在球隊主帥摩連奴看來，由於英超球隊在元旦進行了一輪比賽，因此與低級別聯賽交手時，已經沒有了優勢，或許本輪足總杯會出現很多冷門。2007年，摩連奴率領車路士贏得過足總杯冠軍，本輪主場迎戰屈福特，摩連奴也將會對正選陣容進行大量輪換。不過摩連奴並不認為這場足總杯比賽輕而易舉，因為英冠不像英超那樣，在元旦當天有一輪比賽進行，這會讓交戰雙方處於均勢。英冠球隊的狀況會比英超球隊更好，但英超球隊潛力更大，實力更強，因此雙方正好扯平了。一支球隊實力更強，另一支球隊體能更充沛，並為比賽做好了準備，所以這可能也會讓英超球隊和英冠球隊交手時，比賽更加均勢。我們不需要分析這是否公平，這就是現實。從球隊賽程、比賽密集度、球員疲勞程度，以及各種情況來看，事實就是如此，我們只有接受。不過與此同時，摩連奴拒絕以繁重的聖誕賽程作為球隊元旦慘敗於熱刺的藉口，賽程強度對於每支球隊來說都是一樣的，既然如此，你就必須要接受。大家都知道面對這樣的賽程，球員們很困難，它不只對我的球員很困難，對所有球員來說都是如此。我要向每位球員和每間球會表示尊重，因為這個賽程真的是很難應付。只有英格蘭會有這樣的聖誕賽程，但球員們依然以此為驕傲。本場比賽，夏薩特和迪亞高·哥斯達很可能會輪休，但摩連奴還是提醒球證，需要保護被英超後衛們重點盯防的夏薩特。從比賽一開始，就有人不斷地踢他，人們不停地對他犯規、犯規、再犯規，但我並沒有看到更多黃牌。有的時候，球員有暴力動作會被出示黃牌，但我同時也認為，這種不斷的小犯規也是一種暴力行為。雖然他在比賽中備受折磨，但他踢得很出色，之前我們和熱刺的比賽，即使下半場球隊陷入如此艱難的境地，他依然有著決心一直堅守到最後，他實在是太了不起了。
原文
本輪足總杯，車路士迎戰英冠球隊屈福特，在球隊主帥摩連奴看來，由於英超球隊在元旦進行了一輪比賽，因此與低級別聯賽交手時，已經沒有了優勢，或許本輪足總杯會出現很多冷門。2007年，摩連奴率領車路士贏得過足總杯冠軍，本輪主場迎戰屈福特，摩連奴也將會對正選陣容進行大量輪換。不過摩連奴並不認為這場足總杯比賽輕而易舉，因為英冠不像英超那樣，在元旦當天有一輪比賽進行，這會讓交戰雙方處於均勢。英冠球隊的狀況會比英超球隊更好，但英超球隊潛力更大，實力更強，因此雙方正好扯平了。一支球隊實力更強，另一支球隊體能更充沛，並為比賽做好了準備，所以這可能也會讓英超球隊和英冠球隊交手時，比賽更加均勢。我們不需要分析這是否公平，這就是現實。從球隊賽程、比賽密集度、球員疲勞程度，以及各種情況來看，事實就是如此，我們只有接受。不過與此同時，摩連奴拒絕以繁重的聖誕賽程作為球隊元旦慘敗於熱刺的藉口，賽程強度對於每支球隊來說都是一樣的，既然如此，你就必須要接受。大家都知道面對這樣的賽程，球員們很困難，它不只對我的球員很困難，對所有球員來說都是如此。我要向每位球員和每間球會表示尊重，因為這個賽程真的是很難應付。只有英格蘭會有這樣的聖誕賽程，但球員們依然以此為驕傲。本場比賽，夏薩特和迪亞高·哥斯達很可能會輪休，但摩連奴還是提醒球證，需要保護被英超後衛們重點盯防的夏薩特。從比賽一開始，就有人不斷地踢他，人們不停地對他犯規、犯規、再犯規，但我並沒有看到更多黃牌。有的時候，球員有暴力動作會被出示黃牌，但我同時也認為，這種不斷的小犯規也是一種暴力行為。雖然他在比賽中備受折磨，但他踢得很出色，之前我們和熱刺的比賽，即使下半場球隊陷入如此艱難的境地，他依然有著決心一直堅守到最後，他實在是太了不起了。
原文