【每日郵報】今屆歐聯冠軍之爭：拜仁、皇馬、車路士
【每日郵報】今屆歐聯冠軍之爭：拜仁、皇馬、車路士
談起歐聯，那些執教歐洲頂級球會的教練們一本正經、毫無猶豫，有些甚至顯得非常真誠： “更重要的是贏得國內冠軍。”他們說聯賽比國內的杯賽重要，OK，值得相信。他們說聯賽比贏得歐聯重要，也沒問題。但是，當涉及到歐聯，再說聯賽更重要，伙計們，你們信嗎?反正我是不信。2015年6月，柏林將有史以來第一次舉辦歐聯決賽——柏林的酒吧，餐館，的士司機和酒店經營者因歐聯決賽而獲得的紅包不亞於奪冠的球會所獲得的5000萬英鎊的獎金。這場比賽究竟誰勝誰敗、誰哭誰笑，將比任和一場國內聯賽的比賽更驚心動魄、引人矚目。眼下，無可否認，各大聯賽中只有德甲的冠軍看起來歸屬明朗。哥迪奧拿的拜仁慕尼黑距今為止一場未敗，以37個得失球、9分的優勢領先於禾夫斯堡。此外，加泰羅尼亞人還有一半的精兵正在從傷病中恢復。縱觀西班牙、意大利、英國、德國這四國，歐聯冠軍無疑會從其中產生。參賽球隊競爭激烈，積分差距不過是3到4分。但是，如果你對“歐聯冠軍”做個民意測驗，結果卻是一邊倒的。到五月為止，我相信絕大多數人都會壓：拜仁，皇馬，祖雲達斯和車路士。在過去的10年中，拜仁贏得了5次德甲冠軍，皇馬贏得3次西甲冠軍，車路士（連續）三次意甲奪魁，而車路士則獲得英超的三次冠軍。相比之下，歐洲聯賽冠軍盃對這些頂級球隊十分吝嗇。祖雲達斯甚至還沒有進入過一次決賽，而其他三隊各僅獲得了一次冠軍。西甲豪門皇馬在上季第十次舉起大耳杯。二十多年來，沒有球會能夠蟬聯歐聯冠軍。甚至在過去十年，上屆的歐聯冠軍球隊甚至很難進入決賽，從2004年至今，只有巴塞能不止一次地捧起大耳朵杯。足球的魅力在於它是圓的，而淘汰賽的魅力則在於它出乎意料的結果。歐聯，遠高於國內聯賽或杯賽，是歐洲足球的代表。成為歐洲之王的道路佈滿荊棘，悲喜難料：發揮失常（2013年皇馬作客慘敗於多蒙特）、十二碼大戰（2012年皇馬vs拜仁，拉莫斯十二碼一飛沖飛。泰利莫斯科決賽十二碼斷送冠軍）、火山噴發（2010巴塞因冰島火山爆發不得不乘大巴去米蘭）或者是球證的因素。衛冕歐聯更是難上加難。今年，歐聯將比國內聯賽更緊張刺激。阿巴對歐聯已經徹底按耐不住。對摩連奴來說，奪取歐聯不僅是他的任務，更是他的責任。摩連奴第一次奪得歐聯是在十年前，恰恰也在德國的土地上。今年車路士對歐聯勢在必得。今年加盟“不奪冠就去死”團隊的除了藍軍，還有拜仁。2013年拜仁奪得歐聯，在粗暴地“感謝”了希基斯對球隊做出的貢獻後，他們隨即任命了哥迪奧拿為新任教練。拜仁管理層希望新任主帥能為球隊帶來控制與霸氣的新風格。“佔有”歐聯是他們的目標。當然，除此之外，為歐聯著迷的還有一支球會——皇馬。“獲取第一”的信念刻在了皇馬的DNA中。在獲得了第十冠後，皇馬對勝利的渴望仍未停止。巴塞羅那、曼城、祖雲達斯、巴黎聖日耳門——他們都認為幸運女神降在柏林沖他們微笑。不論如何，接下來幾個月裡，皇馬、拜仁和車路士的對抗將吸引我們的眼球。
原文
談起歐聯，那些執教歐洲頂級球會的教練們一本正經、毫無猶豫，有些甚至顯得非常真誠： “更重要的是贏得國內冠軍。”他們說聯賽比國內的杯賽重要，OK，值得相信。他們說聯賽比贏得歐聯重要，也沒問題。但是，當涉及到歐聯，再說聯賽更重要，伙計們，你們信嗎?反正我是不信。2015年6月，柏林將有史以來第一次舉辦歐聯決賽——柏林的酒吧，餐館，的士司機和酒店經營者因歐聯決賽而獲得的紅包不亞於奪冠的球會所獲得的5000萬英鎊的獎金。這場比賽究竟誰勝誰敗、誰哭誰笑，將比任和一場國內聯賽的比賽更驚心動魄、引人矚目。眼下，無可否認，各大聯賽中只有德甲的冠軍看起來歸屬明朗。哥迪奧拿的拜仁慕尼黑距今為止一場未敗，以37個得失球、9分的優勢領先於禾夫斯堡。此外，加泰羅尼亞人還有一半的精兵正在從傷病中恢復。縱觀西班牙、意大利、英國、德國這四國，歐聯冠軍無疑會從其中產生。參賽球隊競爭激烈，積分差距不過是3到4分。但是，如果你對“歐聯冠軍”做個民意測驗，結果卻是一邊倒的。到五月為止，我相信絕大多數人都會壓：拜仁，皇馬，祖雲達斯和車路士。在過去的10年中，拜仁贏得了5次德甲冠軍，皇馬贏得3次西甲冠軍，車路士（連續）三次意甲奪魁，而車路士則獲得英超的三次冠軍。相比之下，歐洲聯賽冠軍盃對這些頂級球隊十分吝嗇。祖雲達斯甚至還沒有進入過一次決賽，而其他三隊各僅獲得了一次冠軍。西甲豪門皇馬在上季第十次舉起大耳杯。二十多年來，沒有球會能夠蟬聯歐聯冠軍。甚至在過去十年，上屆的歐聯冠軍球隊甚至很難進入決賽，從2004年至今，只有巴塞能不止一次地捧起大耳朵杯。足球的魅力在於它是圓的，而淘汰賽的魅力則在於它出乎意料的結果。歐聯，遠高於國內聯賽或杯賽，是歐洲足球的代表。成為歐洲之王的道路佈滿荊棘，悲喜難料：發揮失常（2013年皇馬作客慘敗於多蒙特）、十二碼大戰（2012年皇馬vs拜仁，拉莫斯十二碼一飛沖飛。泰利莫斯科決賽十二碼斷送冠軍）、火山噴發（2010巴塞因冰島火山爆發不得不乘大巴去米蘭）或者是球證的因素。衛冕歐聯更是難上加難。今年，歐聯將比國內聯賽更緊張刺激。阿巴對歐聯已經徹底按耐不住。對摩連奴來說，奪取歐聯不僅是他的任務，更是他的責任。摩連奴第一次奪得歐聯是在十年前，恰恰也在德國的土地上。今年車路士對歐聯勢在必得。今年加盟“不奪冠就去死”團隊的除了藍軍，還有拜仁。2013年拜仁奪得歐聯，在粗暴地“感謝”了希基斯對球隊做出的貢獻後，他們隨即任命了哥迪奧拿為新任教練。拜仁管理層希望新任主帥能為球隊帶來控制與霸氣的新風格。“佔有”歐聯是他們的目標。當然，除此之外，為歐聯著迷的還有一支球會——皇馬。“獲取第一”的信念刻在了皇馬的DNA中。在獲得了第十冠後，皇馬對勝利的渴望仍未停止。巴塞羅那、曼城、祖雲達斯、巴黎聖日耳門——他們都認為幸運女神降在柏林沖他們微笑。不論如何，接下來幾個月裡，皇馬、拜仁和車路士的對抗將吸引我們的眼球。
原文