【每日鏡報】摩連奴：對於志在英超奪冠的車路士而言，足總杯提前被淘汰『是很完美』但球員絕不會讓此發生
【每日鏡報】摩連奴：對於志在英超奪冠的車路士而言，足總杯提前被淘汰『是很完美』但球員絕不會讓此發生
本輪足總杯，藍軍車路士將迎戰英甲球隊巴拉福特，賽前摩連奴說，雖然對於志在英超奪冠的藍軍而言，足總杯提前被淘汰“很完美”，但他的球員絕不會讓此發生。近一段時間的賽程對於車路士至關重要，與巴拉福特的足總杯比賽後，藍軍還將於下週二與利物浦進行聯賽杯四強次回合比賽，週末還將與曼城進行英超“天王山之戰”。摩連奴承認，這樣的賽程讓藍軍“幾乎沒有可能”四線爭冠，但他也再三強調，他的球員們不會犧牲足總杯，因為他們都有著爭勝的DNA。為了有助於聯賽競爭冠軍，最好的情況就是輸掉與巴拉福特的比賽，然後再輸掉與利物浦的比賽，還有歐聯淘汰賽中輸給巴黎聖日耳門，這樣到本季結束，我們只有英超一項賽事去踢。這是一種很完美的情況，但並不適用於我們。這不符合我們的精神力，也不符合我們對待工作的態度，當然更不符合車路士的DNA，我們想盡可能贏得更多。 前不久，一支強隊被淘汰出杯賽，球隊的教練就說，這對我們來說非常好，現在我們可以把注意力集中在其他比賽中了。如果和巴拉福特的比賽我們輸了，我絕不會這麼說，這簡直是一種恥辱。這關乎於你是怎樣的人，你思考問題的方式是怎樣的。我寧願面對的是一個非常非常困難、賽事超負荷、有可能輸掉一切的賽程，現在我們就面對著這樣的風險，但是我不會選擇比賽輸贏，也不會對賽事做出取捨。因為我不知道該如何去做，也不知道在說，'這是一個我們不想要贏得的賽事'時，我又該怎樣面對我的球員和球迷。當然，摩連奴也承認，本季球隊能夠贏得四個冠軍，這近乎於幻想，這非常困難，對於任何人來說都是如此。這不只是因為你所要踢的各大賽事本身就非常困難，而且賽程安排也非常非常困難。踢聯賽杯決賽的球隊，有一輪英超比賽要推遲進行，踢足總杯四強的球隊也有一輪比賽要推遲，足總杯比賽中踢平，還要進行加賽。一支球隊要將這些賽事，以及歐聯的爭冠希望保留到最後，要到四、五月份的時候了，這幾乎是不可能的。3天裡，我們有兩場淘汰賽要打，下週二聯賽杯過後，我們有可能還有4個冠軍可以去爭奪，也有可能只剩下了2個。當然，我們想全力以赴保持4條戰線的競爭力，但3天的時間，在兩大杯賽中接連面對兩場淘汰賽，這已經說明了問題。當然，與曼城的比賽只是一場普通的英超比賽，是38輪比賽中的一場，這場比賽不能決定任何事，但與巴拉福特和利物浦的比賽卻是不同的，它們能決定我們是否還在這項賽事中有爭冠希望。
原文
本輪足總杯，藍軍車路士將迎戰英甲球隊巴拉福特，賽前摩連奴說，雖然對於志在英超奪冠的藍軍而言，足總杯提前被淘汰“很完美”，但他的球員絕不會讓此發生。近一段時間的賽程對於車路士至關重要，與巴拉福特的足總杯比賽後，藍軍還將於下週二與利物浦進行聯賽杯四強次回合比賽，週末還將與曼城進行英超“天王山之戰”。摩連奴承認，這樣的賽程讓藍軍“幾乎沒有可能”四線爭冠，但他也再三強調，他的球員們不會犧牲足總杯，因為他們都有著爭勝的DNA。為了有助於聯賽競爭冠軍，最好的情況就是輸掉與巴拉福特的比賽，然後再輸掉與利物浦的比賽，還有歐聯淘汰賽中輸給巴黎聖日耳門，這樣到本季結束，我們只有英超一項賽事去踢。這是一種很完美的情況，但並不適用於我們。這不符合我們的精神力，也不符合我們對待工作的態度，當然更不符合車路士的DNA，我們想盡可能贏得更多。 前不久，一支強隊被淘汰出杯賽，球隊的教練就說，這對我們來說非常好，現在我們可以把注意力集中在其他比賽中了。如果和巴拉福特的比賽我們輸了，我絕不會這麼說，這簡直是一種恥辱。這關乎於你是怎樣的人，你思考問題的方式是怎樣的。我寧願面對的是一個非常非常困難、賽事超負荷、有可能輸掉一切的賽程，現在我們就面對著這樣的風險，但是我不會選擇比賽輸贏，也不會對賽事做出取捨。因為我不知道該如何去做，也不知道在說，'這是一個我們不想要贏得的賽事'時，我又該怎樣面對我的球員和球迷。當然，摩連奴也承認，本季球隊能夠贏得四個冠軍，這近乎於幻想，這非常困難，對於任何人來說都是如此。這不只是因為你所要踢的各大賽事本身就非常困難，而且賽程安排也非常非常困難。踢聯賽杯決賽的球隊，有一輪英超比賽要推遲進行，踢足總杯四強的球隊也有一輪比賽要推遲，足總杯比賽中踢平，還要進行加賽。一支球隊要將這些賽事，以及歐聯的爭冠希望保留到最後，要到四、五月份的時候了，這幾乎是不可能的。3天裡，我們有兩場淘汰賽要打，下週二聯賽杯過後，我們有可能還有4個冠軍可以去爭奪，也有可能只剩下了2個。當然，我們想全力以赴保持4條戰線的競爭力，但3天的時間，在兩大杯賽中接連面對兩場淘汰賽，這已經說明了問題。當然，與曼城的比賽只是一場普通的英超比賽，是38輪比賽中的一場，這場比賽不能決定任何事，但與巴拉福特和利物浦的比賽卻是不同的，它們能決定我們是否還在這項賽事中有爭冠希望。
原文