【每日郵報】法比加斯：3年前為巴塞效力期間，從未想過有一天會為摩連奴踢球
【每日郵報】法比加斯：3年前為巴塞效力期間，從未想過有一天會為摩連奴踢球
法比加斯承認，3年前他為巴塞效力期間，還從未想過有一天會為摩連奴踢球。不過現在，相比哥迪奧拿，在摩連奴手下踢球，他感覺更快樂。同時他也表示，他非常渴望隨摩連奴贏得歐聯冠軍。在接受西班牙《國家報》採訪時，當被問到自己是否想到過會為摩連奴踢球時，法比加斯說，3年前還沒有想過，這就說明在生活中，你永遠不要說'不'，在足球世界中更是如此。我們和摩連奴的關係非常緊張，雖然沒有達到憎恨的程度，但我和他，以及泰利在某些方面的觀點不同，車路士總是我最想擊敗的球隊。去年夏天，法比加斯轉投車路士，當被問及球隊隊長泰利如何在更衣室迎接他時，法比加斯：他告訴我，無論我需要什麼幫助，都可以跟他講。現在，我們總會給隊中的一些年輕球員講過去那些浴血奮戰的故事，我也有一些比賽故事可講，特別是和泰利、林柏特交手的故事。法比加斯在摩連奴和哥迪奧拿帳下都踢過球，對於這兩位天才型主教練，法比加斯：他們有一個非常重要的共同點，那就是他們都是贏家，倆人都憎恨失敗，那種認為他們兩人完全不同的觀點是錯誤的。而且他也相信，現在車路士的球風也十分接近當初哥迪奧拿執教時的巴薩球風，我們不是一支被動挨打的球隊，我們想要控球，想要進攻。此外，法比加斯也希望能為車路士贏得他的第一座歐聯冠軍獎杯，之前無論在阿仙奴還是巴塞，他都未能實現這個目標，我希望能至少贏得一次歐聯冠軍，但我也不會將它視為唯一，我想和車路士一起贏得所有冠軍。法比加斯排除了自己能施加影響，將美斯從巴塞帶到阿仙奴的可能，但他也表示，未來夏薩特能夠達到美斯的高度。從身體條件來講，他們有些類似，夏薩特也是矮個子，但他很強壯，當他控球時你幾乎不可能從他腳下搶到球。他很誠實，從來不會插水，他總是想要控球，他不會為了個人表現而損害集體利益，他是一名非常非常出色的球員。從潛質來看，他完全還可以走得更遠，但在面對球門時，可能他應該有更多野心。對於現在踢球方式和以前在巴塞有什麼不同，法比加斯：在車路士，我的位置更深，但是參與比賽的機會更多，一場比賽能有90次到100次觸球。在巴塞，我踢得更靠前，而且需要回撤接應中堅，將球帶出後場。
原文
法比加斯承認，3年前他為巴塞效力期間，還從未想過有一天會為摩連奴踢球。不過現在，相比哥迪奧拿，在摩連奴手下踢球，他感覺更快樂。同時他也表示，他非常渴望隨摩連奴贏得歐聯冠軍。在接受西班牙《國家報》採訪時，當被問到自己是否想到過會為摩連奴踢球時，法比加斯說，3年前還沒有想過，這就說明在生活中，你永遠不要說'不'，在足球世界中更是如此。我們和摩連奴的關係非常緊張，雖然沒有達到憎恨的程度，但我和他，以及泰利在某些方面的觀點不同，車路士總是我最想擊敗的球隊。去年夏天，法比加斯轉投車路士，當被問及球隊隊長泰利如何在更衣室迎接他時，法比加斯：他告訴我，無論我需要什麼幫助，都可以跟他講。現在，我們總會給隊中的一些年輕球員講過去那些浴血奮戰的故事，我也有一些比賽故事可講，特別是和泰利、林柏特交手的故事。法比加斯在摩連奴和哥迪奧拿帳下都踢過球，對於這兩位天才型主教練，法比加斯：他們有一個非常重要的共同點，那就是他們都是贏家，倆人都憎恨失敗，那種認為他們兩人完全不同的觀點是錯誤的。而且他也相信，現在車路士的球風也十分接近當初哥迪奧拿執教時的巴薩球風，我們不是一支被動挨打的球隊，我們想要控球，想要進攻。此外，法比加斯也希望能為車路士贏得他的第一座歐聯冠軍獎杯，之前無論在阿仙奴還是巴塞，他都未能實現這個目標，我希望能至少贏得一次歐聯冠軍，但我也不會將它視為唯一，我想和車路士一起贏得所有冠軍。法比加斯排除了自己能施加影響，將美斯從巴塞帶到阿仙奴的可能，但他也表示，未來夏薩特能夠達到美斯的高度。從身體條件來講，他們有些類似，夏薩特也是矮個子，但他很強壯，當他控球時你幾乎不可能從他腳下搶到球。他很誠實，從來不會插水，他總是想要控球，他不會為了個人表現而損害集體利益，他是一名非常非常出色的球員。從潛質來看，他完全還可以走得更遠，但在面對球門時，可能他應該有更多野心。對於現在踢球方式和以前在巴塞有什麼不同，法比加斯：在車路士，我的位置更深，但是參與比賽的機會更多，一場比賽能有90次到100次觸球。在巴塞，我踢得更靠前，而且需要回撤接應中堅，將球帶出後場。
原文