【官網】摩連奴：不會因為擔心法比加斯及馬迪再領黃牌，而收起他們
【官網】摩連奴：不會因為擔心法比加斯及馬迪再領黃牌，而收起他們
本週末英超32輪開戰，車路士作客挑戰QPR，賽前車路士主帥摩連奴接受了採訪，談到了陣中球員的相關情況。除了因傷缺陣的迪亞高·哥斯達，其他球員都可以正常參加比賽。但藍軍中場大將馬迪和法比加斯各自累積了9張黃牌，如果在與QPR的比賽中再度吃到黃牌，就會停賽錯過對曼聯的大戰。當記者問摩連奴是否會安排馬迪和法比加斯輪休時，摩連奴否認了這一說法。不，他們都將正選登場，摩連奴：情況不會發生改變，我們會爭取不要在比賽中得到黃牌，努力踢好自己的足球。舉個例子，上場比賽的對手犯規22次，而我們只有5次，類似的情況在賽季中時有發生。如果馬迪和法比加斯必須做出黃牌動作，不得不採取犯規戰術，那他們就必須這樣做。但是一般來說，我們的球員不容易犯規，也不經常吃到黃牌。這場比賽我們要為三分而戰，要拿到積分，要爭取勝利。所以我們不能自主選擇比賽，認為一些聯賽比另一些更重要是沒有道理的。由於QPR與車路士同處倫敦，這場聯賽亦被視為一場倫敦打比，氣氛之熱烈可想而知。但摩連奴之處：看台上的球迷能對比賽起一定作用，但他們不能入球。球證和旁証都在場上，我並不擔心比賽氛圍的事，我只專注於踢自己的足球，努力爭勝。從排名積分榜第一的那一天起，車路士就在每場比賽中都展現出了協調性、穩定性、自信和勇敢的力量，現在的排名我們當之無愧。毫無疑問，這場比賽對雙方都非常重要。我們了解這一點，不會期待一場輕鬆的比賽。上週末我們對陣一支處在積分榜中游、表現穩定的球隊，他們非常出色地完成了任務，堅守了自己的承諾，努力希望贏下比賽而非輕言放棄，這就是正確的足球態度。我知道QPR比其他競爭對手多賽一場，在剩餘的6場比賽中他們必須得到足夠的積分，所以這對我們而言將會很艱難。這場比賽關係到三個積分，我們會盡自己最大的努力，擊敗他們。
原文
本週末英超32輪開戰，車路士作客挑戰QPR，賽前車路士主帥摩連奴接受了採訪，談到了陣中球員的相關情況。除了因傷缺陣的迪亞高·哥斯達，其他球員都可以正常參加比賽。但藍軍中場大將馬迪和法比加斯各自累積了9張黃牌，如果在與QPR的比賽中再度吃到黃牌，就會停賽錯過對曼聯的大戰。當記者問摩連奴是否會安排馬迪和法比加斯輪休時，摩連奴否認了這一說法。不，他們都將正選登場，摩連奴：情況不會發生改變，我們會爭取不要在比賽中得到黃牌，努力踢好自己的足球。舉個例子，上場比賽的對手犯規22次，而我們只有5次，類似的情況在賽季中時有發生。如果馬迪和法比加斯必須做出黃牌動作，不得不採取犯規戰術，那他們就必須這樣做。但是一般來說，我們的球員不容易犯規，也不經常吃到黃牌。這場比賽我們要為三分而戰，要拿到積分，要爭取勝利。所以我們不能自主選擇比賽，認為一些聯賽比另一些更重要是沒有道理的。由於QPR與車路士同處倫敦，這場聯賽亦被視為一場倫敦打比，氣氛之熱烈可想而知。但摩連奴之處：看台上的球迷能對比賽起一定作用，但他們不能入球。球證和旁証都在場上，我並不擔心比賽氛圍的事，我只專注於踢自己的足球，努力爭勝。從排名積分榜第一的那一天起，車路士就在每場比賽中都展現出了協調性、穩定性、自信和勇敢的力量，現在的排名我們當之無愧。毫無疑問，這場比賽對雙方都非常重要。我們了解這一點，不會期待一場輕鬆的比賽。上週末我們對陣一支處在積分榜中游、表現穩定的球隊，他們非常出色地完成了任務，堅守了自己的承諾，努力希望贏下比賽而非輕言放棄，這就是正確的足球態度。我知道QPR比其他競爭對手多賽一場，在剩餘的6場比賽中他們必須得到足夠的積分，所以這對我們而言將會很艱難。這場比賽關係到三個積分，我們會盡自己最大的努力，擊敗他們。
原文