【Skysports】摩連奴：法比加斯的紅牌好冇必要
【Skysports】摩連奴：法比加斯的紅牌好冇必要
比賽上半場，迪亞高·哥斯達與對方中堅麥奧尼發生衝突，就在球證解兩人的糾紛時，在遠處的法比加斯突然將球踢出，皮球擊中了西布朗球員的頭部。西班牙人因此被球證出示紅牌罰下。賽後對於這張紅牌，摩連奴有不同的看法，摩連奴：對有經驗的球證，穩定、有性格，掌控比賽，我想（他們都用）這些形容詞。特別是一場沒有任何追求的比賽，這場比賽沒有任何特殊之處，而這個球沒有任何侵略性，我相信一名頂級球證會用言語來化解這場風波。但球證決定出示紅牌，對此我完全無法認同，但他才是場上球證。迪亞高·哥斯達在與對方中堅麥奧尼的衝突中領受黃牌，而摩連奴相信球證對於這名巴西球星的保護不夠。摩連奴：球證更應該對迪亞高·哥斯達的對手提出警告。你看看那些對手在比賽一開始就對迪亞高·哥斯達所做的事情，我想這就會很容易理解了。如果球證想要保護天才，懲罰場上的惡霸，那麼這並不難做到。摩連奴還表示，早早確保聯賽冠軍讓他們失去了動力。摩連奴：我了解我的球員，我了解我自己，我了解比賽的本質——我知道這種事通常會在提前奪冠後發生。當我們早早獲得英超冠軍，你很難繼續動力十足。我們有很多傷病，我們有球員需要保護。我們的動力不是那麼足了，比賽強度不是那麼高了，當比賽失去了這些調味料，你很難繼續以最高水準比賽。我無法批評我的球員，因為我需要公平些。如果我無法批評自己，那麼我也不會去苛求我的球員。理想的劇本是成為冠軍，然後比賽結束回家。如果你要責怪某人的話，你必須責怪曼城、曼聯、阿仙奴以及利物浦，因為他們讓我們早早獲得冠軍。在最後一場比賽，如果其他球隊正在等待我們的比賽結果，如果新特蘭需要這場比賽，如果侯城需要這場比賽，或者紐卡素需要這場比賽，我想我們會感覺到身上的責任。希望屆時我們能拿出與今天完全不一樣的表現來。
原文
比賽上半場，迪亞高·哥斯達與對方中堅麥奧尼發生衝突，就在球證解兩人的糾紛時，在遠處的法比加斯突然將球踢出，皮球擊中了西布朗球員的頭部。西班牙人因此被球證出示紅牌罰下。賽後對於這張紅牌，摩連奴有不同的看法，摩連奴：對有經驗的球證，穩定、有性格，掌控比賽，我想（他們都用）這些形容詞。特別是一場沒有任何追求的比賽，這場比賽沒有任何特殊之處，而這個球沒有任何侵略性，我相信一名頂級球證會用言語來化解這場風波。但球證決定出示紅牌，對此我完全無法認同，但他才是場上球證。迪亞高·哥斯達在與對方中堅麥奧尼的衝突中領受黃牌，而摩連奴相信球證對於這名巴西球星的保護不夠。摩連奴：球證更應該對迪亞高·哥斯達的對手提出警告。你看看那些對手在比賽一開始就對迪亞高·哥斯達所做的事情，我想這就會很容易理解了。如果球證想要保護天才，懲罰場上的惡霸，那麼這並不難做到。摩連奴還表示，早早確保聯賽冠軍讓他們失去了動力。摩連奴：我了解我的球員，我了解我自己，我了解比賽的本質——我知道這種事通常會在提前奪冠後發生。當我們早早獲得英超冠軍，你很難繼續動力十足。我們有很多傷病，我們有球員需要保護。我們的動力不是那麼足了，比賽強度不是那麼高了，當比賽失去了這些調味料，你很難繼續以最高水準比賽。我無法批評我的球員，因為我需要公平些。如果我無法批評自己，那麼我也不會去苛求我的球員。理想的劇本是成為冠軍，然後比賽結束回家。如果你要責怪某人的話，你必須責怪曼城、曼聯、阿仙奴以及利物浦，因為他們讓我們早早獲得冠軍。在最後一場比賽，如果其他球隊正在等待我們的比賽結果，如果新特蘭需要這場比賽，如果侯城需要這場比賽，或者紐卡素需要這場比賽，我想我們會感覺到身上的責任。希望屆時我們能拿出與今天完全不一樣的表現來。
原文