施治送給車迷的告別信
施治送給車迷的告別信
我曾以為這一天永遠不會到來，我永遠不會向車路士說再見。自2004年7月加盟以來，我在這裡生活了每一分每一秒，我曾篤信某一天我會在車路士摘下手套、脫掉球鞋，在史丹福橋結束我的職業生涯。但我們永遠不了解命運將會把我們帶到怎樣的轉折路口，生活總是向我們無法預知的方向發展。自2004年來到史丹福橋，我開始了一段奇妙而難以置信的旅程，旅程中有無數的歡歌高光時刻，也有一些憂傷低谷。我們一起贏得了英超聯賽中所有的榮譽，歐霸盃，還有最重要的歐聯冠軍。回首往昔，榮譽等身。2010年我們一起贏得了首個雙冠王，2005和2006年我們拿下了兩屆英超冠軍，還有許多的聯賽杯和足總杯，我的驕傲之情溢於言表，難以用語言描述。我和隊友所在的這支車路士創造了歷史！去年夏天，事情發生了變化，我意識到自己無法再保證一號門將的位置，但我同時明白還不到自己說再見的時候。整整一季，我的處境沒有任何轉變，事情的發展脈絡愈發清晰。我知道自己並不想在後席上度過餘下的職業生涯，因此我做出了決定，我決定尋求改變，追逐新的挑戰。有限的出場時間給了我更多的空閒思考和從心理層面調整自己，也令我明白自己有多渴望繼續在高水平競技場上踢球。當我不能入選正選陣容時，我無比懷念過往每一個比賽日。我與足球有個約定，我的比賽意願從未改變，我對追逐勝利的激情和渴望也從未變更，就像剛剛開啟職業生涯的我那樣。我希望面對更多挑戰，希望與頂尖運動員一起踢球，希望繼續在英超聯賽中踢球，英超是最棒的，是全世界最具挑戰性的聯賽。以上這些原因，正是為什麼我告訴阿巴莫域治先生我希望留在英超聯賽中。我發自內心感謝他為我所做的一切以及他對我不計代價的支持，這一切的一切對我而言意味良多。沒有阿巴莫域治先生就沒有今天的車路士，他為這間球會所做的、他為我們這些球員所做的，絕對值得所有人的欽佩和讚美。
我想以個人名義感謝車路士球會的每一個人，所有的球員、工作人員、教練、助理教練，所有那些與我一同度過難忘歲月的人們。沒有他們就沒有我們，就沒有車路士所獲得的榮耀。但最最重要的，我要將無比的感謝獻給所有的車路士球迷。我為你們付出了一切，而你們回報給我全部的愛，我永遠不會忘懷，這份愛將永遠伴隨著我直到天涯海角。我們很快就會再見面，但這一次我將站在另一個球門裡。我希望你們永遠記得我們曾一起走過的那段歲月，一起創造的車路士的歷史，我也希望你們能明白：現在是我開始另一段冒險旅程的時候了。我誠摯祝愿車路士球會的每一個人在新的球季和未來的時光中萬事安好，謝謝你們十一年來給予我的信賴。
施治 Twitter
我曾以為這一天永遠不會到來，我永遠不會向車路士說再見。自2004年7月加盟以來，我在這裡生活了每一分每一秒，我曾篤信某一天我會在車路士摘下手套、脫掉球鞋，在史丹福橋結束我的職業生涯。但我們永遠不了解命運將會把我們帶到怎樣的轉折路口，生活總是向我們無法預知的方向發展。自2004年來到史丹福橋，我開始了一段奇妙而難以置信的旅程，旅程中有無數的歡歌高光時刻，也有一些憂傷低谷。我們一起贏得了英超聯賽中所有的榮譽，歐霸盃，還有最重要的歐聯冠軍。回首往昔，榮譽等身。2010年我們一起贏得了首個雙冠王，2005和2006年我們拿下了兩屆英超冠軍，還有許多的聯賽杯和足總杯，我的驕傲之情溢於言表，難以用語言描述。我和隊友所在的這支車路士創造了歷史！去年夏天，事情發生了變化，我意識到自己無法再保證一號門將的位置，但我同時明白還不到自己說再見的時候。整整一季，我的處境沒有任何轉變，事情的發展脈絡愈發清晰。我知道自己並不想在後席上度過餘下的職業生涯，因此我做出了決定，我決定尋求改變，追逐新的挑戰。有限的出場時間給了我更多的空閒思考和從心理層面調整自己，也令我明白自己有多渴望繼續在高水平競技場上踢球。當我不能入選正選陣容時，我無比懷念過往每一個比賽日。我與足球有個約定，我的比賽意願從未改變，我對追逐勝利的激情和渴望也從未變更，就像剛剛開啟職業生涯的我那樣。我希望面對更多挑戰，希望與頂尖運動員一起踢球，希望繼續在英超聯賽中踢球，英超是最棒的，是全世界最具挑戰性的聯賽。以上這些原因，正是為什麼我告訴阿巴莫域治先生我希望留在英超聯賽中。我發自內心感謝他為我所做的一切以及他對我不計代價的支持，這一切的一切對我而言意味良多。沒有阿巴莫域治先生就沒有今天的車路士，他為這間球會所做的、他為我們這些球員所做的，絕對值得所有人的欽佩和讚美。
我想以個人名義感謝車路士球會的每一個人，所有的球員、工作人員、教練、助理教練，所有那些與我一同度過難忘歲月的人們。沒有他們就沒有我們，就沒有車路士所獲得的榮耀。但最最重要的，我要將無比的感謝獻給所有的車路士球迷。我為你們付出了一切，而你們回報給我全部的愛，我永遠不會忘懷，這份愛將永遠伴隨著我直到天涯海角。我們很快就會再見面，但這一次我將站在另一個球門裡。我希望你們永遠記得我們曾一起走過的那段歲月，一起創造的車路士的歷史，我也希望你們能明白：現在是我開始另一段冒險旅程的時候了。我誠摯祝愿車路士球會的每一個人在新的球季和未來的時光中萬事安好，謝謝你們十一年來給予我的信賴。
施治 Twitter