【Standard】泰利：自從退出英格蘭國家隊後令我更健康、狀態更好，並沒有重返國家隊的打算
【Standard】泰利：自從退出英格蘭國家隊後令我更健康、狀態，並沒有重返國家隊的打算
2012年9月泰利宣布退出英格蘭國家隊，但他並沒有年華老去，上季泰利再度祭出精彩表現幫助車路士時隔五年重奪聯賽冠軍，併入選了今季最佳陣容。由於我不再為英格蘭國家隊踢球，所以我不需要太過勞累也不需要長途旅行。在國際比賽日期間，我比平時訓練得更加努力，對我來說全年無休。我非常享受在訓練場上的時光，我會在跑步機上鍛煉並做一些額外的運動。這季我還會繼續持續鍛煉，希望這種運動量能幫助我更好地保持狀態。對我來說，下一步仍是繼續踢球。如果有一天對勝利的渴望不再成為我生活的動力，我就會選擇掛靴。但現在一切恍若從前就像我17或18歲的時候，足球仍充滿吸引力，我仍會為勝利繼續拼搏戰鬥。我仍然在這裡，上季我展現了自己的實力，我還要再次做到。我知道如果自己做不到，教練就會把我拿出正選名單讓別人取代我，我當然沒有天真到以為自己是無可替代的。摩連奴對我的職業生涯有著無與倫比最大的影響力，和他一起工作我感到非常榮幸，希望這種合作關係還能持續很多年。對我而言最重要的就是繼續保持狀態，長長久久留在車路士。
原文
2012年9月泰利宣布退出英格蘭國家隊，但他並沒有年華老去，上季泰利再度祭出精彩表現幫助車路士時隔五年重奪聯賽冠軍，併入選了今季最佳陣容。由於我不再為英格蘭國家隊踢球，所以我不需要太過勞累也不需要長途旅行。在國際比賽日期間，我比平時訓練得更加努力，對我來說全年無休。我非常享受在訓練場上的時光，我會在跑步機上鍛煉並做一些額外的運動。這季我還會繼續持續鍛煉，希望這種運動量能幫助我更好地保持狀態。對我來說，下一步仍是繼續踢球。如果有一天對勝利的渴望不再成為我生活的動力，我就會選擇掛靴。但現在一切恍若從前就像我17或18歲的時候，足球仍充滿吸引力，我仍會為勝利繼續拼搏戰鬥。我仍然在這裡，上季我展現了自己的實力，我還要再次做到。我知道如果自己做不到，教練就會把我拿出正選名單讓別人取代我，我當然沒有天真到以為自己是無可替代的。摩連奴對我的職業生涯有著無與倫比最大的影響力，和他一起工作我感到非常榮幸，希望這種合作關係還能持續很多年。對我而言最重要的就是繼續保持狀態，長長久久留在車路士。
原文