杜奧巴自傳(二十)：為挽留穆帥當面對質阿布
杜奧巴自傳(二十)：為挽留穆帥當面對質阿布
在加盟車路士的時候，儘管我個人非常不情願，但我對摩連奴的印像還是很好的。可以說，正是他將我帶到了這裡。他一直給予我全力的支持。在他的計劃中，我在車路士的地位一直是排在最前面的。當他還在波圖時，就告訴我他經常到馬賽看我的比賽。他說非常欣賞我的比賽態度，在球場上的拼勁。
2007-08賽季的開局讓摩連奴處境艱難
在車路士的三年以來，摩連奴時刻都會站出來保護我，當然，我也在球場上為他賣命。這些年裡，他對我的許多評價成為了媒體上的經典，比如他說我“能夠去打每一場仗”。他給我的幫助非常大。
我的另外一個恩人是林柏特。在頭兩個賽季裡，當我對自己的去向搖擺不定之時，是他讓我留了下來。發自內心地說，我當時並不確定是否要離開車路士。但想起這樣一位如此信賴我的朋友，我下定決心待在這裡。我們倆之間是真正的親密和理解，因為我們同時開始了在車路士的征程，兩個初來乍到的人自然就走到了一起。
兄弟們一起肆意青春
自從我加入俱樂部的那一天，無論走到哪裡，人們都會問我關於摩連奴的事情。為什麼他能夠如此成功？他的秘訣是什麼？我認為，他的成功特質之一就是無論執教哪一傢俱樂部，都會給球隊帶來一種強者思維。比如在車路士，我們已經有了泰利和林柏特這樣的優秀球員。之後，他引入了我和施治，兩個在法甲表現出色的球員。後來他從荷蘭聯賽引進了基士文和洛賓，還有從葡萄牙來的卡華奴、保羅·費拉拿。他招入的這些人，就是來拿冠軍的，充滿了求勝慾望。從一開始，我們就相信能夠獲得好成績。當摩連奴離開的時候，這種強者思維仍然跟隨著這個球隊。這就好比騎自行車。一旦你會騎了，你就再也忘不了了，這種本領會跟隨你一生。摩連奴就是這麼做的，球員到他這裡來，就是來拿冠軍的。摩連奴對我做的事，就是幫助我建立了自信。相信了自己的能力，我就會用最刻苦的訓練和比賽表現為他奉獻。有人說我就好像摩連奴的親兒子。其實我自己心裡明白，如果我不好好表現，他也不會派我上場的。他選擇球員從來不根據感情和喜好，這一點很好。如果他喜歡你，你會知道的，但這與足球是兩碼事。所以，如果他派你上場，那是因為他相信你能為球隊帶來勝利，而不是因為他單純喜歡你。這樣的話，你就更加相信自己的能力，也能在比賽中表現得更好。我非常感激摩連奴為我做的一切。
摩連奴與杜奧巴親如父子
他對球員的支持還體現於外在。如果球員們踢得好，他會直接告訴他們。即便有人在比賽中打入了製胜球，或者上演帽子戲法，教練仍然會走到一個防守球員面前，告訴這名後衛，以教練的觀點，他才是本場最佳球員。這麼做非常重要，能讓每一名球員都感受到自己在被重視。後衛和中場球員們並不總是能受到大家的關注，但對於一場決賽，他們與那些在鋒線上摧城拔寨的前鋒們一樣重要。摩連奴用這種做法，培養出了一大批忠於他的球員。即便我沒法進球，他也依然能鼓勵我。他會告訴我踢得很好，只是運氣差一些。摩連奴一直都在支持我，特別是在剛剛加盟車路士的早期。那段時間我受到了來自各方的非議。連摩連奴本人也被詬病為了一個不知名的球員花太大價錢。他僅僅回應稱：“當他離開俱樂部的時候再來評價我。”這種自信，就代表了摩連奴能夠成功的所有原因。我們之間保持了極好的工作關係，我相信我們還會繼續合作下去，我們的故事遠遠還沒有結束。更重要的是，我們成了很好的朋友，這在師徒之間是很少見的。這一點對我很重要。
然而不幸的是，2007-08賽季初，摩連奴在俱樂部的處境相當艱難。在聯賽冠軍、足總杯和卡靈杯都拿過之後，俱樂部老闆和球迷們都知道下一個目標是什麼。雖然目標很明確，但老闆和主教練之間就達到目標的路徑產生了分歧。老闆想讓球隊這個賽季拿下聯賽和歐冠的雙冠。但在上個賽季，我們其實一個都沒拿到，我覺得這個目標定得太大了。而在另一方面，主教練想保護他的隊員們，不想給他們太大壓力。由於在賽季初的路線分歧，摩連奴面臨著巨大的壓力，也不知道該用怎樣的方式激勵我們。正如我所說，他們都是凡人，會產生不同的意見，這再正常不過了。
摩連奴與阿布一度關係緊張
不僅如此，我相信“三年一輪迴”的說法。我們似乎就進入了這個循環的末尾。第一年，我們贏下了兩個重要賽事的冠軍；第二年，我們衛冕了英超聯賽冠軍。第三年，雖然有些讓人失望，但我們還是獲得了卡靈杯和足總杯的冠軍。在歐冠聯賽中，我們進入半決賽；在聯賽里，我們輸給曼聯獲得第二。回顧起來，第三年是最困難的，逆水行舟，不進則退。實際上，我們的成績出現了回落。
新賽季初，也就是摩連奴帶隊的第四年，我認為球隊的溝通出了問題，摩連奴的聲音傳達不到每個球員那裡。我們試圖按照他的方式去做，但無論如何都找不到曾經那種特別的感覺。由於這個原因，我們在球場上的表現也被打了折扣。由於膝蓋的傷情，我缺席了很多重要的比賽。有些時候雖然上場，但不能全情投入，也不能拿出最好的表現了。真糟糕，我無法幫助摩連奴擺脫困境。我讓他失望了，我得為他的失敗負責。我知道那並不是他的錯，但球隊終究是表現差強人意。
9月份，老闆給摩連奴下了最後通牒，讓他迅速把此前的魔力再施展出來。但我們的成績讓他無力回天。客場0-2敗給阿士東維拉，又在主場0-0戰平布力般流浪，我們掉到了積分榜的第五位。在歐冠聯賽里，我們主場對陣挪威球隊羅森博格，仍然以1-1戰平。那場比賽成為了釘上棺材的最後一顆釘子。
戰平羅森博格成為摩連奴下課導火索
第二天晚上，俱樂部的電影院裡播放了最新的紀錄片《藍色革命》，講述的是此前五年車路士的故事，包括老闆阿布是如何入主，又如何與摩連奴開展合作。看完電影，我和摩連奴一起回到各自車旁。我問他到底怎麼了。他說：“我的任務結束了。”然後就徑自開車離去，臉上毫無表情。我站在那裡，驚呆了，一句話都說不出來。儘管我知道最近幾週的狀況並不是很好，但我真沒想到這一天來得這麼快。我不能想像摩連奴真的要離任了。
第二天，俱樂部正式宣布，與摩連奴分道揚鑣。在科漢姆訓練營的更衣室裡，摩連奴專門前來與我們道別。我們百無聊賴地坐在那裡，外界的大量消息還沒有湧進來。摩連奴為我們做了最後一次演講。他首先感謝這幾年來我們對他工作的支持。他說他永遠不會忘記我們，我們都是非常出色的球員。他祝福了我們和家人好運。他講得併不長，短短幾分鐘，但對於正在聆聽的我們，真的難以接受。我的脊柱開始發涼，只要一想到摩連奴的離開就感到不寒而栗。我們變得非常傷感，包括摩連奴在內。他本身就是一個感情用事的人，他的表現並沒有出乎我們的意料，他顯然在為離開車路士感到傷心無比。
摩連奴正式下課
後來，我們與摩連奴一一作別。當輪到我的時候，我倆狠狠地擁抱，我開始痛哭。我完全忍不住內心的傷感。我經歷過不少次主教練的離任，其中一些人對我的成長和事業都極其關鍵。然而，與摩連奴的這次分別顯然是最傷感的一次。一次分手讓我痛哭流涕，這真是第一次。這個人改變了我的生活，我們倆有一種特殊的紐帶，一種特殊的情誼。我天生有這種特質，只要你信任我，我就對你絕對忠誠。在我的生命中，我經歷過太多這樣的別離。他成為我生活中的重要一部分，然後突然之間將一切帶走。
自那天之後，我決定做出改變，我真的沒有心境在對任何一個人動真感情了。我要試著掌控類似的局面，或者不要把我處於類似的情感氣氛下。摩連奴的離去再次向我表明，足球只不過是一項生意，在必須要做出決定的時候，情感並沒有什麼話語權。我直接去找球隊老闆阿布，問他為什麼現在把摩連奴開除。為什麼不在上賽季末就早早打算？我並沒有衝動，還是很平靜，但我就是想和他談談，聽聽他的想法。他回答說，他想給摩連奴一個機會，看看能不能在賽季初的時候調整好。我對阿布非常尊重，所以我能理解他的善意。“只要我在這裡，作為一名球員，”我向阿布保證，“我就會表現得職業，盡我的全力，因為我還是這支球隊的一員。”我們倆握手言和。以我的理解，這件事就到此為止了。
三年多師徒情暫告一段落
在加盟車路士的時候，儘管我個人非常不情願，但我對摩連奴的印像還是很好的。可以說，正是他將我帶到了這裡。他一直給予我全力的支持。在他的計劃中，我在車路士的地位一直是排在最前面的。當他還在波圖時，就告訴我他經常到馬賽看我的比賽。他說非常欣賞我的比賽態度，在球場上的拼勁。
2007-08賽季的開局讓摩連奴處境艱難
在車路士的三年以來，摩連奴時刻都會站出來保護我，當然，我也在球場上為他賣命。這些年裡，他對我的許多評價成為了媒體上的經典，比如他說我“能夠去打每一場仗”。他給我的幫助非常大。
我的另外一個恩人是林柏特。在頭兩個賽季裡，當我對自己的去向搖擺不定之時，是他讓我留了下來。發自內心地說，我當時並不確定是否要離開車路士。但想起這樣一位如此信賴我的朋友，我下定決心待在這裡。我們倆之間是真正的親密和理解，因為我們同時開始了在車路士的征程，兩個初來乍到的人自然就走到了一起。
兄弟們一起肆意青春
自從我加入俱樂部的那一天，無論走到哪裡，人們都會問我關於摩連奴的事情。為什麼他能夠如此成功？他的秘訣是什麼？我認為，他的成功特質之一就是無論執教哪一傢俱樂部，都會給球隊帶來一種強者思維。比如在車路士，我們已經有了泰利和林柏特這樣的優秀球員。之後，他引入了我和施治，兩個在法甲表現出色的球員。後來他從荷蘭聯賽引進了基士文和洛賓，還有從葡萄牙來的卡華奴、保羅·費拉拿。他招入的這些人，就是來拿冠軍的，充滿了求勝慾望。從一開始，我們就相信能夠獲得好成績。當摩連奴離開的時候，這種強者思維仍然跟隨著這個球隊。這就好比騎自行車。一旦你會騎了，你就再也忘不了了，這種本領會跟隨你一生。摩連奴就是這麼做的，球員到他這裡來，就是來拿冠軍的。摩連奴對我做的事，就是幫助我建立了自信。相信了自己的能力，我就會用最刻苦的訓練和比賽表現為他奉獻。有人說我就好像摩連奴的親兒子。其實我自己心裡明白，如果我不好好表現，他也不會派我上場的。他選擇球員從來不根據感情和喜好，這一點很好。如果他喜歡你，你會知道的，但這與足球是兩碼事。所以，如果他派你上場，那是因為他相信你能為球隊帶來勝利，而不是因為他單純喜歡你。這樣的話，你就更加相信自己的能力，也能在比賽中表現得更好。我非常感激摩連奴為我做的一切。
摩連奴與杜奧巴親如父子
他對球員的支持還體現於外在。如果球員們踢得好，他會直接告訴他們。即便有人在比賽中打入了製胜球，或者上演帽子戲法，教練仍然會走到一個防守球員面前，告訴這名後衛，以教練的觀點，他才是本場最佳球員。這麼做非常重要，能讓每一名球員都感受到自己在被重視。後衛和中場球員們並不總是能受到大家的關注，但對於一場決賽，他們與那些在鋒線上摧城拔寨的前鋒們一樣重要。摩連奴用這種做法，培養出了一大批忠於他的球員。即便我沒法進球，他也依然能鼓勵我。他會告訴我踢得很好，只是運氣差一些。摩連奴一直都在支持我，特別是在剛剛加盟車路士的早期。那段時間我受到了來自各方的非議。連摩連奴本人也被詬病為了一個不知名的球員花太大價錢。他僅僅回應稱：“當他離開俱樂部的時候再來評價我。”這種自信，就代表了摩連奴能夠成功的所有原因。我們之間保持了極好的工作關係，我相信我們還會繼續合作下去，我們的故事遠遠還沒有結束。更重要的是，我們成了很好的朋友，這在師徒之間是很少見的。這一點對我很重要。
然而不幸的是，2007-08賽季初，摩連奴在俱樂部的處境相當艱難。在聯賽冠軍、足總杯和卡靈杯都拿過之後，俱樂部老闆和球迷們都知道下一個目標是什麼。雖然目標很明確，但老闆和主教練之間就達到目標的路徑產生了分歧。老闆想讓球隊這個賽季拿下聯賽和歐冠的雙冠。但在上個賽季，我們其實一個都沒拿到，我覺得這個目標定得太大了。而在另一方面，主教練想保護他的隊員們，不想給他們太大壓力。由於在賽季初的路線分歧，摩連奴面臨著巨大的壓力，也不知道該用怎樣的方式激勵我們。正如我所說，他們都是凡人，會產生不同的意見，這再正常不過了。
摩連奴與阿布一度關係緊張
不僅如此，我相信“三年一輪迴”的說法。我們似乎就進入了這個循環的末尾。第一年，我們贏下了兩個重要賽事的冠軍；第二年，我們衛冕了英超聯賽冠軍。第三年，雖然有些讓人失望，但我們還是獲得了卡靈杯和足總杯的冠軍。在歐冠聯賽中，我們進入半決賽；在聯賽里，我們輸給曼聯獲得第二。回顧起來，第三年是最困難的，逆水行舟，不進則退。實際上，我們的成績出現了回落。
新賽季初，也就是摩連奴帶隊的第四年，我認為球隊的溝通出了問題，摩連奴的聲音傳達不到每個球員那裡。我們試圖按照他的方式去做，但無論如何都找不到曾經那種特別的感覺。由於這個原因，我們在球場上的表現也被打了折扣。由於膝蓋的傷情，我缺席了很多重要的比賽。有些時候雖然上場，但不能全情投入，也不能拿出最好的表現了。真糟糕，我無法幫助摩連奴擺脫困境。我讓他失望了，我得為他的失敗負責。我知道那並不是他的錯，但球隊終究是表現差強人意。
9月份，老闆給摩連奴下了最後通牒，讓他迅速把此前的魔力再施展出來。但我們的成績讓他無力回天。客場0-2敗給阿士東維拉，又在主場0-0戰平布力般流浪，我們掉到了積分榜的第五位。在歐冠聯賽里，我們主場對陣挪威球隊羅森博格，仍然以1-1戰平。那場比賽成為了釘上棺材的最後一顆釘子。
戰平羅森博格成為摩連奴下課導火索
第二天晚上，俱樂部的電影院裡播放了最新的紀錄片《藍色革命》，講述的是此前五年車路士的故事，包括老闆阿布是如何入主，又如何與摩連奴開展合作。看完電影，我和摩連奴一起回到各自車旁。我問他到底怎麼了。他說：“我的任務結束了。”然後就徑自開車離去，臉上毫無表情。我站在那裡，驚呆了，一句話都說不出來。儘管我知道最近幾週的狀況並不是很好，但我真沒想到這一天來得這麼快。我不能想像摩連奴真的要離任了。
第二天，俱樂部正式宣布，與摩連奴分道揚鑣。在科漢姆訓練營的更衣室裡，摩連奴專門前來與我們道別。我們百無聊賴地坐在那裡，外界的大量消息還沒有湧進來。摩連奴為我們做了最後一次演講。他首先感謝這幾年來我們對他工作的支持。他說他永遠不會忘記我們，我們都是非常出色的球員。他祝福了我們和家人好運。他講得併不長，短短幾分鐘，但對於正在聆聽的我們，真的難以接受。我的脊柱開始發涼，只要一想到摩連奴的離開就感到不寒而栗。我們變得非常傷感，包括摩連奴在內。他本身就是一個感情用事的人，他的表現並沒有出乎我們的意料，他顯然在為離開車路士感到傷心無比。
摩連奴正式下課
後來，我們與摩連奴一一作別。當輪到我的時候，我倆狠狠地擁抱，我開始痛哭。我完全忍不住內心的傷感。我經歷過不少次主教練的離任，其中一些人對我的成長和事業都極其關鍵。然而，與摩連奴的這次分別顯然是最傷感的一次。一次分手讓我痛哭流涕，這真是第一次。這個人改變了我的生活，我們倆有一種特殊的紐帶，一種特殊的情誼。我天生有這種特質，只要你信任我，我就對你絕對忠誠。在我的生命中，我經歷過太多這樣的別離。他成為我生活中的重要一部分，然後突然之間將一切帶走。
自那天之後，我決定做出改變，我真的沒有心境在對任何一個人動真感情了。我要試著掌控類似的局面，或者不要把我處於類似的情感氣氛下。摩連奴的離去再次向我表明，足球只不過是一項生意，在必須要做出決定的時候，情感並沒有什麼話語權。我直接去找球隊老闆阿布，問他為什麼現在把摩連奴開除。為什麼不在上賽季末就早早打算？我並沒有衝動，還是很平靜，但我就是想和他談談，聽聽他的想法。他回答說，他想給摩連奴一個機會，看看能不能在賽季初的時候調整好。我對阿布非常尊重，所以我能理解他的善意。“只要我在這裡，作為一名球員，”我向阿布保證，“我就會表現得職業，盡我的全力，因為我還是這支球隊的一員。”我們倆握手言和。以我的理解，這件事就到此為止了。
三年多師徒情暫告一段落