杜奧巴自傳(二十七)：在絕望之中收到中國報價
杜奧巴自傳(二十七)：在絕望之中收到中國報價
2011年6月，球隊的新主教練得到任命，他就是安德雷-維拉斯-維拿斯保亞斯。不久後，英國媒體就把他稱作AVB。我已經在車路士效力了七年，他是第六任主教練。自從2007年9月何塞-摩連奴離開，這是我經歷的第五位教練。上賽季末，我就聽到有傳言説安德雷會被任命為新教練。當消息被證實的時候，我萬分高興，因為我與維拿斯保亞斯早就是老熟人了。我把他當作我的朋友。
維拿斯保亞斯正式執教車路士
這要追溯到我在馬賽的時期，維拿斯保亞斯那時在波圖，給摩連奴擔任助手。他經常來到法國觀看我的比賽，並將我的情況向何塞彙報。此後，維拿斯保亞斯跟隨何塞來到了車路士，之後又去了國際米蘭。在這些日子裏，我與他一直都有短信溝通。上個賽季起，他回到波圖擔任主教練，獲得了很好的成績。維拿斯保亞斯領導的波圖在葡超中完成了一個不敗賽季，領先第二名20分奪冠，還獲得了歐羅巴聯賽的冠軍。他在33歲就作為主教練奪取了歐洲錦標，這是世界足壇的最年輕紀錄。
維拿斯保亞斯來到車路士，自然帶着很高的期待。我非常希望他能夠帶領我們實現夢想。一個跟我年紀差不多的朋友來當我的主教練，一句話就能決定我能否上場，但我對此並不擔心。在我看來，如果這感情是真的，我們能夠做到公事公辦。我希望他對我坦誠，不要給我玩兒虛的。如果他沒有選我首發，他應該説：“聽着，我沒有選你是因為另外一名球員比你狀態更好。”或者説：“我現在想嘗試一個新打法。”雖然我會有些沮喪，但我一定會接受，原因很簡單，我是個職業球員。我覺得這些問題很好處理，所以我一點也不緊張。
當維拿斯保亞斯到任後，他任命羅拔圖-迪馬堤奧擔任助理教練。羅拔圖是車路士的名宿，曾經在球隊踢中場長達六年。我們當時那些球員裏也有人已經回到了車路士工作，他們或許能夠體驗到羅拔圖的感受。然而，我們發現了一個現象，維拿斯保亞斯想讓球隊快點擺脱老化的趨勢，他想甩掉一些老球員，比如法蘭-林柏特、艾殊利高爾，還有我。這是他的權力，因為俱樂部需要繼續向前，但是，他完全沒有必要在決心改革的時候還留着這些老將。儘管我們不會到處去抱怨，但如果我們很不開心，勢必會影響其他球員的心情。
迪馬堤奧為維拿斯保亞斯擔任副手
那個賽季是我合同的最後一年，而安德雷與球隊簽了三年合約。他或許認為自己會比我在球隊待更長時間，所以一直沒有跟我談過任何續約的事。賽季第一場對陣史篤城，我坐在了板凳上，南多首發。我本以為自己至少能踢一個半場，因為大家都知道我是史篤城的剋星。最終，維拿斯保亞斯只給了我最後十分鐘的機會，比賽以0-0告終。
比賽後，我找到了維拿斯保亞斯。
“安德雷，我想了解一下我在球隊的位置。你為什麼只給我十分鐘的機會？”
他迴應道，當他在季前訓練營看到我的時候，他心想：“哇，迪迪埃還是那個迪迪埃，沒有比賽的時候還能那麼刻苦，他就是最棒的。”不久後，隨着季前賽的進行，他逐漸發現，南多才是這個隊伍中最優秀的前鋒。
“不，我不這麼認為，”我回答道，“如果你想聽我的實話，季前賽裏最出色的是尼科(安歷卡)，不是南多，也不是我。如果是尼科首發，我不會多説一句話。”後來，我要求他向我坦白，告訴我到底在球隊的什麼位置。他避開了我的提問。好吧，這也是一種回答，不是嗎？
安德雷開始決定輪換。我踢一場，南多踢下一場，然後是尼科，就這樣輪流上場。但對於我這樣的球員，最需要的就是節奏和比賽頻率。現在這樣三週上一場，根本不行。我估計有些前鋒會喜歡這麼踢，但換句話説，如果你在一場比賽裏進球了，然後繼續歇兩場，你是無法保持狀態和強度的。
除此之外，我們在季前訓練中也不能説非常努力。當路易斯-菲臘比-史高拉利執教的時候，我們的開局打得很好，也能夠一直進球贏球。但到了安德雷執教時，他實在是信心滿滿，認為球隊裏的年輕人都很靠得住，比如丹尼爾-史杜歷治。在開賽第二個月起，我們開始在關鍵比賽中丟分，輸給了曼聯、阿仙奴和利物浦。到了10月之後，我們甚至在四場比賽中輸掉三場，或者來一波三連敗，包括歐聯聯賽輸給利華古遜，卡靈杯四分之一決賽主場輸給利物浦，然後在一週後又在聯賽中輸給利物浦。11月，我們又遭遇了一波三連平，將三個1-1交給了維岡、托特納姆和富咸。
維拿斯保亞斯為球隊簽下羅美奧和盧卡古
我們這些老隊員找不到在球隊中的位置，我們也不知道如何給年輕人們傳達球隊戰術，保持他們的鬥志。我們沒法對他們説：“你怎麼不這樣做呢？”或者“試着這樣做。”因為我們與主教練幾乎沒有什麼溝通，所以也不知道主教練想打造怎樣一支球隊。
主場敗給利物浦標誌着球隊的戰略性失敗。安德雷那時一直熱衷於構建一支從前到後都有攻擊能力的球隊。從守門員開始策動進攻，傳球給中堅，然後把球層層向前推。我個人並不支持這種打法，因為它在英超根本行不通，對手通常都會在高位壓迫。我覺得最好就從後場長傳，努力爭搶第二點，否則在後場倒腳很容易丟球。我向維拿斯保亞斯表明了我的看法，但他依舊堅持他的路線。在對陣利物浦前一天晚上的團隊會議上，他當眾否決了我的建議，並強調應該堅持他的打法。好的，沒問題。我入選了首發11人，南多坐在替補席上。
比賽第84分鐘，比分為1-1，我被替補換下。到了第87分鐘，我們試圖從後場發動進攻，可惜丟了球。利物浦的格連莊臣正好控制了皮球，晃過了數名後衞，球進了！球隊陷入了無盡的失望。
第二天，主教練召集了所有的老隊員們，包括我、約翰-泰利、皮特-施治和法蘭-林柏特。他想了解一下隊裏到底發生了什麼，為什麼我們贏不了球。他想了解個究竟。他似乎想讓我們提提意見，尋求一些幫助。我第一個發言，至少想從一名前鋒的角度解釋一些事情。我認為，他必須停止給球員們做輪換。他應該至少給我連續三場比賽證明自己。“如果那個時候，你還是對我不滿意，你可以跟我説拜拜。你再去挑別人。”他似乎聽進去了。我還建議他不要守着自己的足球理念不放，至少應該讓我們踢回過去的打法，先贏幾場球找找自信。我説的這些內容，維拿斯保亞斯似乎都接受了。
車路士多年以來沉澱下一批老隊員
次日，維拿斯保亞斯召集了全隊進行談話。我們都想聽聽主教練怎麼説。
“我們必須堅持我們的足球哲學，繼續貫徹我的打法。我相信這就是奪取歐聯冠軍的方式。”他如是説。他的態度非常明確，就好像此前跟皮特、法蘭、JT和我沒有聊過一樣。他做出了決定，一切照舊進行。他想繼續力推他的足球理念。
後來，安德雷逐個詢問了每一名球員，問他們有沒有信心奪取歐聯。他們都説有信心。當他問到我，我説：“對不起，教練。我不相信我們能贏。”根據我與安德雷的老相識，我本以為自己很瞭解他，他也很瞭解我。我就是這樣一個直率的人，從來不隱藏自己的內心。説完這些話，我感到很暢快，但安德雷顯然有些失望。
“啊，迪迪埃，你必須相信。”他回答道，然後給我一一列出了理由。
“對不起，安德雷。我並不相信。”
這番對話之後，會議的氣氛降至了冰點。我們倆都失望透了。幾天之後，一些隊友們看見我就開玩笑：“迪迪埃，你要相信！相信啊！”然後他們就聚在一起大笑。聽到這些，我也會笑起來。但你能看出，維拿斯保亞斯在球隊裏已經毫無威信可言了。
12月初，尼亞古拉-安歷卡和巴西中衞阿歷士向球隊申請轉會，結果被禁止參加一線隊訓練。這些事情都不是好兆頭。我在這裏待了八年，球隊從來沒出現過這種情況。然而，主教練一直覺得自己會在這裏待很久，那些球員們會在他離任之前走掉。他還覺得球隊老闆一直很滿意。目前的情況是，只有那些願意與他合作的人才能留下，想要離開的人只能和預備隊一起訓練。
杜奧巴的好友馬路達幾乎無球可踢
結果是，雖然球隊看着很齊整，但每場比賽卻只有兩個前鋒可選，費蘭度-托利斯和我。然而我很清楚，自己並不在主教練的未來計劃中，已經有一些俱樂部前來問價了。此後不久，有一天我從訓練場歸來，看到了經紀人的一個未接來電。我直接撥了回去。有一支中國俱樂部向我報價，同時也諮詢了尼亞古拉-安歷卡。於是，我直接去找到主教練。
“你記不記得你對那些不開心的球員是怎麼説的？”
“記得啊。”他回答道。
“好吧，我現在有一份報價。”
然而，他立刻意識到，如果我也走了，他就只有一名前鋒可用了。他要求我先不要亂講，觀察一下形勢。我尊重他的看法，決定將這份報價暫時擱置一下。
1月初，我返回非洲參加非洲國家杯。之前，非洲杯對於我來説是一種賽季中段的打擾。但這次，我巴不得能趕緊走。
2月末，我回到了英國。科特迪瓦再一次在決賽中倒在12碼大戰，這次輸給了贊比亞。當我回到車路士，我發現主教練和球員們已經達到了決裂的狀態。不僅如此，他還徹底將球隊分裂了。一部分人死心塌地地跟着他，另一部分人絲毫沒有動力。在歐聯對陣拿玻里的第一回合比賽中，老將法蘭-林柏特、艾殊利高爾和米高爾-艾辛都被安排在板凳上。我們以1-3敗北。隊史上頭一次，米夏洛文-阿布拉莫維奇質疑了主教練的用人。
維拿斯保亞斯的用人遭到嚴重質疑
聯賽中的成績也不盡如人意。我們失去了爭奪冠軍的機會，在2月中旬掉出了前四。3月4日，客場輸給西布朗維奇的比賽讓安德雷的執教之路走到了盡頭。我們與排名第四的阿仙奴相差4分。這麼多年裏，我從來沒有經歷過如此的失敗。第二天，不出人們所料，安德雷被解僱了。
執教九個月後，維拿斯保亞斯被解僱
2011年6月，球隊的新主教練得到任命，他就是安德雷-維拉斯-維拿斯保亞斯。不久後，英國媒體就把他稱作AVB。我已經在車路士效力了七年，他是第六任主教練。自從2007年9月何塞-摩連奴離開，這是我經歷的第五位教練。上賽季末，我就聽到有傳言説安德雷會被任命為新教練。當消息被證實的時候，我萬分高興，因為我與維拿斯保亞斯早就是老熟人了。我把他當作我的朋友。
維拿斯保亞斯正式執教車路士
這要追溯到我在馬賽的時期，維拿斯保亞斯那時在波圖，給摩連奴擔任助手。他經常來到法國觀看我的比賽，並將我的情況向何塞彙報。此後，維拿斯保亞斯跟隨何塞來到了車路士，之後又去了國際米蘭。在這些日子裏，我與他一直都有短信溝通。上個賽季起，他回到波圖擔任主教練，獲得了很好的成績。維拿斯保亞斯領導的波圖在葡超中完成了一個不敗賽季，領先第二名20分奪冠，還獲得了歐羅巴聯賽的冠軍。他在33歲就作為主教練奪取了歐洲錦標，這是世界足壇的最年輕紀錄。
維拿斯保亞斯來到車路士，自然帶着很高的期待。我非常希望他能夠帶領我們實現夢想。一個跟我年紀差不多的朋友來當我的主教練，一句話就能決定我能否上場，但我對此並不擔心。在我看來，如果這感情是真的，我們能夠做到公事公辦。我希望他對我坦誠，不要給我玩兒虛的。如果他沒有選我首發，他應該説：“聽着，我沒有選你是因為另外一名球員比你狀態更好。”或者説：“我現在想嘗試一個新打法。”雖然我會有些沮喪，但我一定會接受，原因很簡單，我是個職業球員。我覺得這些問題很好處理，所以我一點也不緊張。
當維拿斯保亞斯到任後，他任命羅拔圖-迪馬堤奧擔任助理教練。羅拔圖是車路士的名宿，曾經在球隊踢中場長達六年。我們當時那些球員裏也有人已經回到了車路士工作，他們或許能夠體驗到羅拔圖的感受。然而，我們發現了一個現象，維拿斯保亞斯想讓球隊快點擺脱老化的趨勢，他想甩掉一些老球員，比如法蘭-林柏特、艾殊利高爾，還有我。這是他的權力，因為俱樂部需要繼續向前，但是，他完全沒有必要在決心改革的時候還留着這些老將。儘管我們不會到處去抱怨，但如果我們很不開心，勢必會影響其他球員的心情。
迪馬堤奧為維拿斯保亞斯擔任副手
那個賽季是我合同的最後一年，而安德雷與球隊簽了三年合約。他或許認為自己會比我在球隊待更長時間，所以一直沒有跟我談過任何續約的事。賽季第一場對陣史篤城，我坐在了板凳上，南多首發。我本以為自己至少能踢一個半場，因為大家都知道我是史篤城的剋星。最終，維拿斯保亞斯只給了我最後十分鐘的機會，比賽以0-0告終。
比賽後，我找到了維拿斯保亞斯。
“安德雷，我想了解一下我在球隊的位置。你為什麼只給我十分鐘的機會？”
他迴應道，當他在季前訓練營看到我的時候，他心想：“哇，迪迪埃還是那個迪迪埃，沒有比賽的時候還能那麼刻苦，他就是最棒的。”不久後，隨着季前賽的進行，他逐漸發現，南多才是這個隊伍中最優秀的前鋒。
“不，我不這麼認為，”我回答道，“如果你想聽我的實話，季前賽裏最出色的是尼科(安歷卡)，不是南多，也不是我。如果是尼科首發，我不會多説一句話。”後來，我要求他向我坦白，告訴我到底在球隊的什麼位置。他避開了我的提問。好吧，這也是一種回答，不是嗎？
安德雷開始決定輪換。我踢一場，南多踢下一場，然後是尼科，就這樣輪流上場。但對於我這樣的球員，最需要的就是節奏和比賽頻率。現在這樣三週上一場，根本不行。我估計有些前鋒會喜歡這麼踢，但換句話説，如果你在一場比賽裏進球了，然後繼續歇兩場，你是無法保持狀態和強度的。
除此之外，我們在季前訓練中也不能説非常努力。當路易斯-菲臘比-史高拉利執教的時候，我們的開局打得很好，也能夠一直進球贏球。但到了安德雷執教時，他實在是信心滿滿，認為球隊裏的年輕人都很靠得住，比如丹尼爾-史杜歷治。在開賽第二個月起，我們開始在關鍵比賽中丟分，輸給了曼聯、阿仙奴和利物浦。到了10月之後，我們甚至在四場比賽中輸掉三場，或者來一波三連敗，包括歐聯聯賽輸給利華古遜，卡靈杯四分之一決賽主場輸給利物浦，然後在一週後又在聯賽中輸給利物浦。11月，我們又遭遇了一波三連平，將三個1-1交給了維岡、托特納姆和富咸。
維拿斯保亞斯為球隊簽下羅美奧和盧卡古
我們這些老隊員找不到在球隊中的位置，我們也不知道如何給年輕人們傳達球隊戰術，保持他們的鬥志。我們沒法對他們説：“你怎麼不這樣做呢？”或者“試着這樣做。”因為我們與主教練幾乎沒有什麼溝通，所以也不知道主教練想打造怎樣一支球隊。
主場敗給利物浦標誌着球隊的戰略性失敗。安德雷那時一直熱衷於構建一支從前到後都有攻擊能力的球隊。從守門員開始策動進攻，傳球給中堅，然後把球層層向前推。我個人並不支持這種打法，因為它在英超根本行不通，對手通常都會在高位壓迫。我覺得最好就從後場長傳，努力爭搶第二點，否則在後場倒腳很容易丟球。我向維拿斯保亞斯表明了我的看法，但他依舊堅持他的路線。在對陣利物浦前一天晚上的團隊會議上，他當眾否決了我的建議，並強調應該堅持他的打法。好的，沒問題。我入選了首發11人，南多坐在替補席上。
比賽第84分鐘，比分為1-1，我被替補換下。到了第87分鐘，我們試圖從後場發動進攻，可惜丟了球。利物浦的格連莊臣正好控制了皮球，晃過了數名後衞，球進了！球隊陷入了無盡的失望。
第二天，主教練召集了所有的老隊員們，包括我、約翰-泰利、皮特-施治和法蘭-林柏特。他想了解一下隊裏到底發生了什麼，為什麼我們贏不了球。他想了解個究竟。他似乎想讓我們提提意見，尋求一些幫助。我第一個發言，至少想從一名前鋒的角度解釋一些事情。我認為，他必須停止給球員們做輪換。他應該至少給我連續三場比賽證明自己。“如果那個時候，你還是對我不滿意，你可以跟我説拜拜。你再去挑別人。”他似乎聽進去了。我還建議他不要守着自己的足球理念不放，至少應該讓我們踢回過去的打法，先贏幾場球找找自信。我説的這些內容，維拿斯保亞斯似乎都接受了。
車路士多年以來沉澱下一批老隊員
次日，維拿斯保亞斯召集了全隊進行談話。我們都想聽聽主教練怎麼説。
“我們必須堅持我們的足球哲學，繼續貫徹我的打法。我相信這就是奪取歐聯冠軍的方式。”他如是説。他的態度非常明確，就好像此前跟皮特、法蘭、JT和我沒有聊過一樣。他做出了決定，一切照舊進行。他想繼續力推他的足球理念。
後來，安德雷逐個詢問了每一名球員，問他們有沒有信心奪取歐聯。他們都説有信心。當他問到我，我説：“對不起，教練。我不相信我們能贏。”根據我與安德雷的老相識，我本以為自己很瞭解他，他也很瞭解我。我就是這樣一個直率的人，從來不隱藏自己的內心。説完這些話，我感到很暢快，但安德雷顯然有些失望。
“啊，迪迪埃，你必須相信。”他回答道，然後給我一一列出了理由。
“對不起，安德雷。我並不相信。”
這番對話之後，會議的氣氛降至了冰點。我們倆都失望透了。幾天之後，一些隊友們看見我就開玩笑：“迪迪埃，你要相信！相信啊！”然後他們就聚在一起大笑。聽到這些，我也會笑起來。但你能看出，維拿斯保亞斯在球隊裏已經毫無威信可言了。
12月初，尼亞古拉-安歷卡和巴西中衞阿歷士向球隊申請轉會，結果被禁止參加一線隊訓練。這些事情都不是好兆頭。我在這裏待了八年，球隊從來沒出現過這種情況。然而，主教練一直覺得自己會在這裏待很久，那些球員們會在他離任之前走掉。他還覺得球隊老闆一直很滿意。目前的情況是，只有那些願意與他合作的人才能留下，想要離開的人只能和預備隊一起訓練。
杜奧巴的好友馬路達幾乎無球可踢
結果是，雖然球隊看着很齊整，但每場比賽卻只有兩個前鋒可選，費蘭度-托利斯和我。然而我很清楚，自己並不在主教練的未來計劃中，已經有一些俱樂部前來問價了。此後不久，有一天我從訓練場歸來，看到了經紀人的一個未接來電。我直接撥了回去。有一支中國俱樂部向我報價，同時也諮詢了尼亞古拉-安歷卡。於是，我直接去找到主教練。
“你記不記得你對那些不開心的球員是怎麼説的？”
“記得啊。”他回答道。
“好吧，我現在有一份報價。”
然而，他立刻意識到，如果我也走了，他就只有一名前鋒可用了。他要求我先不要亂講，觀察一下形勢。我尊重他的看法，決定將這份報價暫時擱置一下。
1月初，我返回非洲參加非洲國家杯。之前，非洲杯對於我來説是一種賽季中段的打擾。但這次，我巴不得能趕緊走。
2月末，我回到了英國。科特迪瓦再一次在決賽中倒在12碼大戰，這次輸給了贊比亞。當我回到車路士，我發現主教練和球員們已經達到了決裂的狀態。不僅如此，他還徹底將球隊分裂了。一部分人死心塌地地跟着他，另一部分人絲毫沒有動力。在歐聯對陣拿玻里的第一回合比賽中，老將法蘭-林柏特、艾殊利高爾和米高爾-艾辛都被安排在板凳上。我們以1-3敗北。隊史上頭一次，米夏洛文-阿布拉莫維奇質疑了主教練的用人。
維拿斯保亞斯的用人遭到嚴重質疑
聯賽中的成績也不盡如人意。我們失去了爭奪冠軍的機會，在2月中旬掉出了前四。3月4日，客場輸給西布朗維奇的比賽讓安德雷的執教之路走到了盡頭。我們與排名第四的阿仙奴相差4分。這麼多年裏，我從來沒有經歷過如此的失敗。第二天，不出人們所料，安德雷被解僱了。
執教九個月後，維拿斯保亞斯被解僱