史上最強Trash Talker ─ Larry Bird曾給Dominique Wilkins上的一課
提起Larry Bird，大家很自然會想起Magic Johnson，但其實Bird和另一個名人堂成員「人類電影精華」Dominique Wilkins也曾有過一場曾為一時佳話的對決 ─ 1988年季後賽東岸準決賽 Celtics對Hawks的Game 7。
單單在第四節，Bird和Wilkins分別攻下20分和17分，Boston最後僅僅以兩分之差勝出，而那場Shootout絕對成為八十年代季後賽經典之一。
有興趣的球迷可以看看以下的影片：
但我今天想跟大家分享的不是Wilkins和Bird球技上的對決，而是Bird作為史上最強Trash Talker曾帶給Wilkins的震撼教育。
早在1983年，在一場鷹隊對綠軍的賽事，Wilkins碰上Bird..
作為一個新秀，遇到已經身兼NBA總冠軍、明星賽MVP、年度一隊等榮譽的聯盟頂尖球星，Wilkins在賽前熱身時很有禮貌地主動上前，希望和Bird握手..但Bird卻板起臉孔站著，雙手放在背後，完全不理會他..Wilkins當下的感覺便是：「Whoa」
到了等待跳球開始比賽時，Bird跟Wilkins說：
「老弟，你根本不屬於這個聯盟」
Wilkins聽完之後馬上呆了，他當年以大學球星的身份選秀第三名就被選走，現在竟然會被人說他不屬於這裡!?
跳球後到Bird持球，面對Wilkins的防守，他告訴Wilkins：
「我不懂他們為什麼要你守我」
「你守不了我的」
然後，Bird在Wilkins面前清脆地投進了一球三分。
「小老弟」
「他們找你來守我絕對是個錯誤」
Bang
另一球三分
Wilkins開始不相信自己的眼睛..而Bird則繼續他的Trash Talk
「現在我手感超火燙」
「火燙」
「你懂嗎？」
當然Wilkins也不是只有捱打，他有一球跑快攻時，用身體優勢硬上了Bird，順利拿下兩分，也把Bird撞倒了..那Bird的反應？
「你還真有膽量」
「我很欣賞你」
「不過我會在你身上取下40分」
不過Wilkins最後還是「成功」了，Bird「只」在他身上攻下39分，Wilkins也就這樣上了一課著名的Larry Bird垃圾話。
但如果你覺得這樣會令Wilkins討厭Bird的話，你就錯了。Wilkins視Bird的垃圾話為一種很獨特，也很寶貴的「藝術」，他近日回想起時就說：
「像Larry、Julius Erving和Bernard King這些傢伙」
「他們的垃圾話能令你變得更強」
「因為如果你沒有足夠的鬥志的話」
「你只會被他們徹底擊潰」
舊一代的球星Larry Bird、Michael Jordan、Pippen等全部也很會Trash Talk，他們球技上的對決當然精彩，但口舌上的交鋒也同樣出色!
但漸漸地，這門「藝術」卻開始慢慢失傳…近年的球員都已經很少講了…我覺得挺可惜的 :(
想接收更多獨到球員/球隊分析，歡迎讚好Talk Ball專頁 :)
原文：
單單在第四節，Bird和Wilkins分別攻下20分和17分，Boston最後僅僅以兩分之差勝出，而那場Shootout絕對成為八十年代季後賽經典之一。
有興趣的球迷可以看看以下的影片：
但我今天想跟大家分享的不是Wilkins和Bird球技上的對決，而是Bird作為史上最強Trash Talker曾帶給Wilkins的震撼教育。
早在1983年，在一場鷹隊對綠軍的賽事，Wilkins碰上Bird..
作為一個新秀，遇到已經身兼NBA總冠軍、明星賽MVP、年度一隊等榮譽的聯盟頂尖球星，Wilkins在賽前熱身時很有禮貌地主動上前，希望和Bird握手..但Bird卻板起臉孔站著，雙手放在背後，完全不理會他..Wilkins當下的感覺便是：「Whoa」
到了等待跳球開始比賽時，Bird跟Wilkins說：
「老弟，你根本不屬於這個聯盟」
Wilkins聽完之後馬上呆了，他當年以大學球星的身份選秀第三名就被選走，現在竟然會被人說他不屬於這裡!?
跳球後到Bird持球，面對Wilkins的防守，他告訴Wilkins：
「我不懂他們為什麼要你守我」
「你守不了我的」
然後，Bird在Wilkins面前清脆地投進了一球三分。
「小老弟」
「他們找你來守我絕對是個錯誤」
Bang
另一球三分
Wilkins開始不相信自己的眼睛..而Bird則繼續他的Trash Talk
「現在我手感超火燙」
「火燙」
「你懂嗎？」
當然Wilkins也不是只有捱打，他有一球跑快攻時，用身體優勢硬上了Bird，順利拿下兩分，也把Bird撞倒了..那Bird的反應？
「你還真有膽量」
「我很欣賞你」
「不過我會在你身上取下40分」
不過Wilkins最後還是「成功」了，Bird「只」在他身上攻下39分，Wilkins也就這樣上了一課著名的Larry Bird垃圾話。
但如果你覺得這樣會令Wilkins討厭Bird的話，你就錯了。Wilkins視Bird的垃圾話為一種很獨特，也很寶貴的「藝術」，他近日回想起時就說：
「像Larry、Julius Erving和Bernard King這些傢伙」
「他們的垃圾話能令你變得更強」
「因為如果你沒有足夠的鬥志的話」
「你只會被他們徹底擊潰」
舊一代的球星Larry Bird、Michael Jordan、Pippen等全部也很會Trash Talk，他們球技上的對決當然精彩，但口舌上的交鋒也同樣出色!
但漸漸地，這門「藝術」卻開始慢慢失傳…近年的球員都已經很少講了…我覺得挺可惜的 :(
想接收更多獨到球員/球隊分析，歡迎讚好Talk Ball專頁 :)
原文：