為什麼 Emoji 表情都是黃色的?

當語言已經不足以用來表達自己的情緒時,我們通常都會選擇黃色的 emoji 表情來傳情達意。近些年才剛剛出現了人臉表情之外的 emoji 圖標,比如説小人、食物以及國旗等等(下文中你就會看到使用統一的顏色給這些多樣化圖標造成的問題)。無論圖標花樣如何翻新,用來表達情緒的基本款 emoji 表情總是深淺不一的黃色。我真的很想知道到底是為什麼?

將這個問題輸入Google,在搜索結果中出現了一大批文章,它們針對的問題是最近蘋果 iOS 8.3 更新後添加了不同人種的 emoji 表情,很多用户發現代表黃種人的 emoji 表情所用的黃色看上去相當嘲諷,很有攻擊性。


《赫芬頓郵報》對於該問題做出了言簡意賅的解釋,先摘錄如下:

引用起初,對這個問題可能要怪 Unicode 協會設定的標準有問題,該協會在為 emoji 字符設定標準的時候沒有考慮它的跨平台使用體驗。Unicode 其實只是 emoji 圖標的初始屬性,它無法決定在不同的設備上這些 emoji 圖標如何表現。對於人臉和其他物體的顏色審美其實取決於蘋果自己的 iOS 平台,比方説蘋果就自作主張地將原本運用在表情圖標中的黃色當做黃種人的膚色來使用。

Unicode 在針對 emoji 人像膚色的聲明中已經清晰地澄清了這一點:淡黃色並不能被用於膚色。Unicode 提供的膚色選擇中並不包括這一淡黃色,該顏色只是 emoji 圖標的一種默認顏色。

因此,蘋果應該不是有意要在更新的 emoji 圖標中傳達種族主義,它更像是由樂高積木拼出來的玩具人:黃色不過是其中一種通用的選擇。


Emoji 表情到底為什麼是黃色的?是因為選擇黃色作為通用顏色可以防止種族偏見嗎?

雖然在 emoji 表情中已經出現了多種色彩去表現人種的多樣性(樂高也是一樣),但是我想這並不是我要找的答案。也許我們還是要從這種黃色 emoji 圖標的起源開始尋找答案。

這讓我相信也許可以從 emoji 圖標創造者那裏尋找到真正答案。我從維基百科上摘選了一段關於 Emoji 的説明:

引用Emoji 圖標最初由日本移動運營商開始使用,比如 NTT DoCoMo,au,軟銀移動(前身為沃達豐)。上述每一家公司對於 emoji 的使用標準都有自己不同的定義。世界上首個 emoji 圖標是由日本人慄田穰崇(Shigetaka Kurita)在 1998 年或 1999 年時創造出來的,其中一部分屬於 NTT DoCoMo 團隊在打造移動網絡平台時的工作成果。慄田從天氣預報使用圖標來表示天氣這一舉動中獲得了靈感,而日本漫畫也給予了慄田啟發,在漫畫中有一堆圖標可以用來表示人物情緒,比如説主人公頭上亮起的燈泡代表着獲得了靈感。


這一解釋提供了不少信息,不過對於解答為何黃色成為了 emoji 的標準色或者是起源何在並無幫助。在針對 Unicode 做了一些小小的研究之後,我終於翻出了一個網頁(加載該頁面的所有圖像可花了一陣子),其中有一個表格包含了完整的 emoji 數據,就像該頁面開頭所説的,「本網頁提供來自不同運營商與不同版本的 emoji 圖標 Unicode 碼,包含來源信息、默認風格與註釋。」


上圖顯示出了由不同運營商開發出來的 emoji 圖標之間存在着巨大差異,之前的 NTT DoCoMo,au 以及軟銀移動都有自己的風格,而如今的蘋果、Android 以及 Twitter 也賦予了 emoji 圖標新的造型。相比過去的 emoji 圖標,如今的 emoji 圖標更多地使用了黃色,不過其中一些黃色相比過去不那麼明豔了。

經過了一番探索,我突然想起了小時候玩過的微笑減壓球。


轉念一想,我感覺微笑減壓球肯定和我想要尋找的答案存在着某種聯繫。我再次去維基百科找到了關於微笑減壓球的頁面,其中解釋了為何它成為了流行文化的一部分,以及球體為何使用了黃色。

引用根據美國國立博物館的説明介紹,如今我們眾所周知的黃色笑臉是由美國藝術家 Harvey Ross Ball 在 1963 年創造出來,當時他受國家共同壽險公司(現為漢諾威保險公司)的委託去打造一款笑臉圖標,以提升公司士氣。Ball 僅僅花了十分鐘就創作了這一黃色笑臉圖案,並且以此得到了 45 美元的報酬(以 2012 年物價換算約為 330 美元)。他所設計的笑臉圖案有着明黃色的背景色,黑色橢圓形的眼睛,一條彎曲的線條代表了大笑的嘴巴。時至今日這一圖案被印在超過 5000 萬個印章上,被世界各地的人們所熟知。

所以,難道答案就是 emoji 表情起源於笑臉圖案,且其創造者選擇了黃色這種可以使人快樂的顏色嗎?

好吧,emoji 表情的根源暫且定下來了,但是我還需要知道是否黃色真的可以使人快樂。為了進一步找出答案,我查閲了以下網頁:

顏色如何影響人的行為與情緒?

黃色中藴含的色彩心理學

用顏色來振奮精神

通過閲讀上述三篇文章,我找出了三者提到的共性,總結如下:

引用黃色是多麼的美麗,它代表了太陽。——文森特 • 梵高

黃色是一種温暖快樂的色彩,但它同時也會引起沮喪和憤怒的情緒。

黃色可以讓人聯想到太陽,這會讓人感覺樂觀

黃色最易使眼睛疲勞,因為它反射了大量光線。

雖然黃色確實有時候能讓人感覺沮喪,但是它同樣能使人開心。黃色笑臉風靡世界,被人們廣泛運用到各個地方。也許,這也就是 emoji 圖標想要帶來的效果吧。

文章來源:Medium,由 TECH2IPO / 創見 陳錚 編譯,首發於創見科技(http://tech2ipo.com/),轉載請註明出處


資料來源:TECH2IPO

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰