日本人流行在 KTV 開會？還不都是因為窮！
題圖：3 月 29 日，東京品川區一家 Joysound 卡拉 OK 包廂裏，早乙女亮（右）正在主持會議。這裏沒有音樂，只有一些碳酸飲料。
日本伊藤忠商事株式會社最近在東京開展了一項新業務：針對需要低價會議室的商務人員，提供在 KTV 開會的服務。白天時間在卡拉 OK 包廂裏開會，一小時最低只需約合 65 人民幣。這主要是為了在業務下滑期充分利用起閒暇資源。
伊藤潤是伊藤忠株式會社的一名員工，他説，「我們相信在這座城市，這個價格對小型的商務會議來説是有市場的。」
在東京各大列車站附近，卡拉 OK 無處不在。通常包廂裏都會有沙發，桌子，麥克風以及展示畫面的顯示屏——這些設備組織會議剛好夠用。伊藤先生説，比起咖啡館或租來的會議室，卡拉 OK 有更好的隱私性，因為牆是隔音的。
早乙女亮是一名廣告設計人員，上個月他在東京一家卡拉 OK 裏和客户開完會之後評價道：「服務真是非常周到。」他總共花了 3000 日元（約合 180 人民幣），除了一小時的會議時間之外還包含了一頓飯。
早乙女先生説，他的公司在距離東京市中心一小時車程的小平市，他以前經常在咖啡館開會。在卡拉 OK 開會很方便的一點是可以提前預訂，而咖啡館是做不到的。當然也有缺點，可能無意中就會聽到隔壁房間的歌聲。
發源於日本的卡拉 OK 已經遍佈世界各地，但在本土反倒有些沒落了。全日本卡拉 OK 實業家協會的統計數據顯示，1995 年喜歡 K 歌的人數有 5850 萬，到 2014 年已經減少到了 4740 萬。
坐落在商業區的卡拉 OK 白天的上座率尤其低。
Joysound 是目前日本最常見的 K 歌系統（題圖中早乙女先生舉辦會議的包廂採用的就是該系統），根據其運營商 Xing Inc. 的統計，一家位於東京品川站附近的卡拉 OK，下午的上座率只有 30% 到 40%。運營者在努力想辦法吸引愛唱歌的人，推出了包括「練歌專用包廂」等系列措施。
伊藤先生喜歡唱澳大利亞搖滾樂隊 Jet 的歌，他坦言，一個在卡拉 OK 包廂裏召開的商務會議，在討論銷售預測之餘，可能會產生引吭高歌的衝動。「但是，這種衝動可以通過營造更側重商務的房間氛圍來解決。」
伊藤忠株式會社宣稱，他們正在想辦法增加可用於商務會議的包廂數，預計年內要達到 300 間。
文章來源：wsj 由 TECH2IPO / 創見 二因斯坦 編譯，首發於創見（http://tech2ipo.com/），轉載請註明出處
資料來源：TECH2IPO
日本伊藤忠商事株式會社最近在東京開展了一項新業務：針對需要低價會議室的商務人員，提供在 KTV 開會的服務。白天時間在卡拉 OK 包廂裏開會，一小時最低只需約合 65 人民幣。這主要是為了在業務下滑期充分利用起閒暇資源。
伊藤潤是伊藤忠株式會社的一名員工，他説，「我們相信在這座城市，這個價格對小型的商務會議來説是有市場的。」
在東京各大列車站附近，卡拉 OK 無處不在。通常包廂裏都會有沙發，桌子，麥克風以及展示畫面的顯示屏——這些設備組織會議剛好夠用。伊藤先生説，比起咖啡館或租來的會議室，卡拉 OK 有更好的隱私性，因為牆是隔音的。
早乙女亮是一名廣告設計人員，上個月他在東京一家卡拉 OK 裏和客户開完會之後評價道：「服務真是非常周到。」他總共花了 3000 日元（約合 180 人民幣），除了一小時的會議時間之外還包含了一頓飯。
早乙女先生説，他的公司在距離東京市中心一小時車程的小平市，他以前經常在咖啡館開會。在卡拉 OK 開會很方便的一點是可以提前預訂，而咖啡館是做不到的。當然也有缺點，可能無意中就會聽到隔壁房間的歌聲。
發源於日本的卡拉 OK 已經遍佈世界各地，但在本土反倒有些沒落了。全日本卡拉 OK 實業家協會的統計數據顯示，1995 年喜歡 K 歌的人數有 5850 萬，到 2014 年已經減少到了 4740 萬。
坐落在商業區的卡拉 OK 白天的上座率尤其低。
Joysound 是目前日本最常見的 K 歌系統（題圖中早乙女先生舉辦會議的包廂採用的就是該系統），根據其運營商 Xing Inc. 的統計，一家位於東京品川站附近的卡拉 OK，下午的上座率只有 30% 到 40%。運營者在努力想辦法吸引愛唱歌的人，推出了包括「練歌專用包廂」等系列措施。
伊藤先生喜歡唱澳大利亞搖滾樂隊 Jet 的歌，他坦言，一個在卡拉 OK 包廂裏召開的商務會議，在討論銷售預測之餘，可能會產生引吭高歌的衝動。「但是，這種衝動可以通過營造更側重商務的房間氛圍來解決。」
伊藤忠株式會社宣稱，他們正在想辦法增加可用於商務會議的包廂數，預計年內要達到 300 間。
文章來源：wsj 由 TECH2IPO / 創見 二因斯坦 編譯，首發於創見（http://tech2ipo.com/），轉載請註明出處
資料來源：TECH2IPO