Elon Musk 迎來強大競爭對手，亞馬遜創始人也要進軍航天業

6 月 1 日，Blue Origin 的創始人、亞馬遜（Amazon）創始人兼 CEO 傑夫·貝佐斯（Jeff Bezos）在 Code 大會（譯者注：Code 大會由美國知名科技網站 Recode 舉行）上與沃爾特·莫斯貝里（Walt Mossberg）促膝長談。他們的談話涉及很多領域，其中包括太空探索計劃，貝佐斯特別提及商業航天發展速度不如互聯網業的原因：因為科技發展速度太快，商業航天無法跟上科技產業的步伐。
為什麼商業航天沒有快速發展呢？貝佐斯認為，這一切都歸咎於航天業基礎設施不完備。他説：「亞馬遜在起步時，所有基礎設施都已經準備就緒。因為有信用卡，我們不需要再建立新的支付系統。因為有郵政服務，我們不需要再搭建新的運輸系統。因此，我們節省了千億美元。」貝佐斯又繼續舉出了個人電腦、光纖通信等現有行業的例子，並説：

「所以搭建航天業的基礎設施就是我的工作。我正在體驗建造基礎設施的艱辛，我要用我個人的資源挑起這個重擔，讓下一代人能在航天領域大顯身手。」

「我們必須大幅度降低進入太空的成本。」


在被問到自己和埃隆·馬斯克（Elon Musk）的區別時，貝佐斯的回答很有趣。他説：「埃隆在很多方面跟我志同道合。」然而他認為他們兩人動機並不同，他補充説：「我們都想到火星上去，這只是我想做的事情之一，但卻是埃隆的執念。」

貝佐斯還簡單提到了太空狂熱粉關注的 B 計劃，他説：「人類應該到太空去，以便我們有除了地球以外的其他選擇。他表示不同的人總會有不同的動機，並繼續説道：「我希望 B 計劃不是地球的無奈之舉，而是為了確保 A 計劃更好的運行。我認為人類到太空可以拯救地球。」

他指出機器人探測器曾去過太陽系很多地方，並保證「地球是太陽系中最棒的星球。」

貝佐斯預測，出於能源需求，重工業會被移到太空，地球將被定為居住區和輕工業區。

本文來源：Forbes 譯文創見首發 由 TECH2IPO / 創見 阿九 編譯 轉載請註明出處


資料來源：TECH2IPO