Kobo的新防水電紙書和三星主打閲讀的新平板，你會選哪個？

從 Kindle 橫空出世，到現今湧現各式各樣的電子閲讀器，電子閲讀器市場一度不景氣又再獲新生。亞馬遜 Kindle 長時間佔領電子閲讀器市場，眾多商家渴望從中分一杯羹，如 Kobo、三星、噹噹、京東等。近日 Kobo 和三星分別發佈了新款閲讀器。
8 月 18 日消息，Kobo 正式發佈新型高端電子書閲讀器 Aura One，一部「專為提供純粹的最佳閲讀體驗打造」的設備。整個設備以簡約設計為主，採用 7.8 英寸 300ppi 電子墨水屏，是目前消費者能買到的最大尺寸高清墨水屏。機身厚度僅 6.9mm 比 iPhone6s 還薄，支持 IPX8 防水標準可浸入 2 米深的水中，內置 1GHz 處理器和 512MB 內存。整個設備只有背部有一個電源按鈕，背部有獨特的紋理提供絕佳的手感，將於 9 月 6 日發售，售價為 229.99 美元。其中最值得一提的功能是與圖書借閲服務無縫連接，此服務可以從當地的圖書館借書。但借閲有期限，若借閲時間超過了期限，則顧客需要向 Amazon 支付 9.99 美元。


Kobo Aura One

而三星的新產品 Galaxy Tab A Nook 7 是一款主打閲讀功能的電子書+平板電腦產品。配置有 200 萬像素的前置攝像頭、FM 收音、Android 5.1 系統、可以訪問 Google Play 應用商店，可以下載任意應用和其他內容等等。對於種草 NOOK 的用户，這款平板閲讀器是一個不錯的選擇。新功能 B&N 讀數每天為客户提供量身定做的免費快速短篇小説。每月增送一本免費書，但需每日等待更新新章節。Galaxy Tab E NOOK 7 在線售價 139.99 美元，對於已有 NOOK 設備的客户只需 99.99 美元就可買到。對於 Barnes&Noble 用户, 還包括一些免費內容、終身店內服務等。


Galaxy Tab E NOOK 7
到底選電子閲讀器還是平板閲讀器？

你也許會在平板電腦和電子書閲讀器間猶豫不決。應該怎樣購買適合自己的閲讀裝置呢？專門探討數位閲讀相關問題的網站 Ebook Friendly 彙整出以下的十二個問題，它們也許可以幫你在平板電腦和電子書閲讀器之間做一個選擇：

問題一：我經常閲讀嗎？答案 A，很常閲讀。答案 B，偶爾閲讀。

問題二：閲讀的時候，色彩對我很重要嗎？答案 A，不重要。答案 B，很重要。

問題三：我主要閲讀的都是哪一種書？答案 A，以文字為主（例如小説）。答案 B，包括圖案或圖表的文字（例如各種資訊指南、食譜、教科書等）。

問題四：我想閲讀各種有科技輔助的電子書嗎（例如錄像欣賞和語音閲讀功能，內建 PDF 檔案放大閲讀功能，電子書內部以及對外的超連結功能等等）？答案 A，不想。答案 B：想。

問題五：我在閲讀電子書時，一次可以看多久？答案 A，超過一個小時。答案 B：不到一個小時。
問題六：我在乎液晶螢幕 (LCD) 對視力造成的負面影響嗎？答案 A，在乎。答案 B：不在乎。

問題七：家中其他人也會用我的閲讀裝置嗎？答案 A，不會。答案 B，會。

問題八：我想用自己的裝置來讀電子書給孩子們聽嗎？答案 A，不想。答案 B，想。

問題九：我想隨時都能上網嗎？答案 A，不想。答案 B，想。

問題十：我想透過自己的裝置而更專心在閲讀上嗎？答案 A，想。答案 B，不想。

問題十一：除了閲讀電子書以外，我還想有什麼其他的功能？答案 A，聽音樂和語音閲讀功能。答案 B，聽音樂，語音閲讀功能，看錄像，玩遊戲，上網，收發電子郵件。

問題十二：我想隨意上各種不同的電子書店嗎？答案 A，不想，因為一個電子書店就夠了。答案 B，想，我要從不同的電子書店下載或購買書籍。

好，到目前為止，如果你選擇的答案 A 超過六個，那麼你可能比較適合購買電子書閲讀器，它能讓你在閲讀的時候更專心，閲讀時間也更久。反之，如果你選擇的答案 B 超過六個，那麼你可能比較適合購買平板電腦，它具有多種功能和多媒體技術支援，家中每一個成員都可以用它來做不同的事。
以下是比較詳細的説明。

問題一：顧名思義，電子閲讀器當然是用來閲讀電子書的，它能幫你計算自己一年能讀多少書，在購買電子書而非紙本書方面又能為你省下多少錢。如果你平日就喜歡閲讀，那麼電子閲讀器絕對是個有用且方便的裝置。

問題二：電子閲讀器和平板電腦最大的不同在於屏幕。電子閲讀器用的是電子紙，因此不必透過本身會發光的屏幕來顯示文字或影像，一般也只有黑白兩色。有些比較先進的電子閲讀器也有彩色屏幕，但是它們在這方面還是比不上平板電腦的液晶屏。總的來説，色彩多半和互動性有關。電子書閲讀器使用的電子紙比較適合靜態閲讀，而非動態或互動性的使用。

問題三：由於大部份的電子書閲讀器只有黑白兩色，也比較不具備互動性，其主要適合於閲讀純粹以文字為主的電子書，特別是小説。至與非小説文類，包括食譜、旅遊書籍、教科書等，你在閲讀的時候可能需要做筆記、加書籤、劃重點等等，這時就比較適合用平板電腦。

問題四：具有科技輔助的電子書可以讓你欣賞或實際參與各種動畫，使用具有互動功能的地圖或圖表等等，這方面比較適合在平板電腦上操作，而不是電子書閲讀器。平板電腦的另一個好處是可以讓你接觸到各種以應用軟體形式存在的電子書，其本身就是獨立且可操作的軟體，而非單純的文字檔案。
問題五：在這個資訊爆炸、社交媒體甚囂塵上的時代，你必須了解自己在閲讀的時候能有多專心。如果你只想讓自己沉浸在書中，不想被其他雜事幹擾，那麼電子閲讀器絕對會有幫助。

問題六：這個問題和問題五有關，因為你如果想長時間閲讀，當然就得好好照顧視力。由與液晶屏本身透過發光的功能來顯示文字或圖像，長期閲讀平板電腦就像是一直瞪視光源，對眼睛會造成相當大的壓力。如果你每次的閲讀時間不長，平板電腦對視力就不會造成太大的負面影響。如果你只想長時間閲讀，電子書閲讀器就是比較好的選擇。

問題七：這個問題很重要，因為你除非一個人住，否則諸如平板電腦和電子閲讀器一類的消費性電子裝置的購買和使用已經不再是個人選擇了，反而會影響到整個家庭。就算是你的家人都喜歡閲讀電子書，不同年齡的人也會依據自己獨特的喜好而選擇內容和運作形式完全不一樣的作品，因此平板電腦在這方面可能是比較好的選擇，你甚至可以下載不同種類的電子書，為每個人建立一個專屬的圖書館。反觀電子書閲讀器多半已經設定連結到單一的電子書店和用户帳號，因此不同的家庭成員往往只能使用同一個圖書館。

問題八：如果你想讀電子書給孩子們聽，可能就只能使用平板電腦，因為它不僅能展示色彩鮮豔的圖案，還可以幫助孩子們使用各種具有高度互動性的兒童書籍。
問題九：有些人可以透過閲讀而暫時脱離現實生活的羈絆，取得心靈和性靈上的雙重慰藉，另外一些人則沒有辦法脱離現實，因為日常生活的責任太多也太沉重。如果你經常上網或使用社交媒體，或在閲讀的時候希望能隨時上網查詢相關資料，或只是想一邊閲讀一邊做筆記，那麼平板電腦可能是比較好的選擇。當然，電子閲讀器也具備上網的功能，卻並不像平板電腦那樣方便。

問題十：這個問題和問題五也有關聯，因為你如果想長時間閲讀，當然就必須專心。平板電腦有時候很容易讓人分心，對於愛書人而言可能會造成干擾，這不只是各種多媒體功能隨手可得的問題，各種社交媒體和郵件收發等應用軟體還會主動寄短訊給你，要你分心去照顧它們。事實上，如果你用的是平板電腦，要徹底斷線而專心閲讀簡直是一件不可能的任務。

問題十一：在考慮這個問題的時候，你可以先以純粹的電子書閲讀為出發點，再進一步考慮自己需要其他的哪些功能。如果你發現自己需要多種功能，那麼電子閲讀器可能不會滿足你的要求。

問題十二：這個問題和問題七有關，因為你除非一個人住，否則家中其他成員絕對會想「染指」你的裝置！他們會想閲讀不同種類和運作形式的電子書，即便是你自己，有時候也會想從不同的電子書店下載或購買書籍。碰到這種時候，平板電腦就是比較好的選擇。反觀某些電子閲讀器可能也會支持不同運作形式的電子書，但是你必須額外花一番功夫，把不同種類的電子書轉換成電子閲讀器可以接受的格式。
希望以上的十二個問題和相關分析會對你有幫助。有興趣進一步思考這個問題的讀者，可以參見 Ebook Friendly 的原文和其他相關報導。

資料來源：TECH2IPO