王家衛的電影台詞大回顧!
引言:
王家衛是香港最出色的電影導演之一,其電影風格極具藝術感,那種特別的拍攝以及分鏡手法獨一無二。
當年他拍一部《一代宗師》都可以拍個十年,你可能會疑問為何一部電影都可以拍十年?但當你看完其電影,當中每一句對白都別具深義,字字珠璣,句句對白都令你印象深刻。你就會明白他在電影中花了多少的心思。
王家衛至今拍了無數的佳作,雖然演員來來去去都是張國榮,梁朝偉,劉嘉玲,張曼玉等等。。。但是電影中的每個角色都獨一無二,每部電影都有他們帶出的訊息,讓我們來重溫一下那些電影的經典對白吧
《阿飛正傳》
「十六號,四月十六號。一九六零年四月十六號下午三點之前的一分 鐘你和我在一起,因為你我會記住這一分鐘。從現在開始我們就是一分鐘的朋友 ,這是事實,你改變不了,因為已經過去了。我明天會再來。」
「我以前以為一分鐘很快就會過去,其實是可以很長的。有一天有個人指著手錶跟我說,他說會因為那一分鍾而永遠記住我,那時候我覺得很動聽…但現在我看著時鐘,我就告訴自己,我要從這一分鍾開始忘掉這個人。」
《東邪西毒》
「人最大的煩惱,就是記性太好。如果什麼都可以忘掉﹐以後的每一天將會是一個新的開始。」
《重慶森林》
「我們分手的那天是愚人節,所以我一直當她是開玩笑,我願意讓她這個玩笑維持一個月。從分手的那一天開始,我每天買一罐5月1號到期的鳳梨罐頭,因為鳳梨是阿May最愛吃的東西,而5月1號是我的生日。我告訴我自己,當我買滿30罐的時候,她如果還不回來,這段感情就會過期。」
「不知道從什麼時候開始,在什麼東西上面都有個日期,秋刀魚會過期,肉罐頭會過期,連保鮮紙都會過期,我開始懷疑,在這個世界上,還有什麼東西是不會過期的?」
「在1994年的5月1號,有一個女人跟我講了一聲『生 日快樂』,因為這一句話,我會一直記住這個女人。如果記憶是一個罐頭的話, 我希望這一個罐頭不會過期;如果一定要加一個日子的話,我希望是『一萬年』」
「她說想換換口味,也對啊,宵夜都有那麼多選擇,何況是男朋友呢?好好 的廚師沙拉,換什麼炸魚薯條呢?」
《墮落天使》
「跟一個人合作久了,你的習慣或多或少會受他的影響。雖然我很熟悉這種香水,可是我怎麼也不習慣從別的女人身上聞到。」
《春光乍洩》
「黎耀輝,讓我們重新開始。」
「我終於來到瀑布,我突然想起何寶榮,我覺得好難過,我始終認為站在這兒的應該是一對。」
《花樣年華》
「如果多一張船票,你願不願意跟我一起走?」
「櫻花只開一季,真愛只有一次。如果只是寂寞,請不要愛我。」
「那些消逝了的歲月,彷彿隔著一塊 積著灰塵的玻璃,看得到,抓不著。 他一直在懷念著過去的一切。如果他 能衝破那塊積著灰塵的玻璃,他會走回早已消逝的歲月。」
《2046》
「去2046的乘客都只有一個目地,就是找回失去的記憶。因為在2046,一切事物永不改變。沒有人知道這是不是真的,因為從來沒有人回來過。我是唯一的一個。」
「所有的記憶都是潮溼的。」
「一個人要離開2046,需要多長的時間?沒有人知道。有人可以毫不費力地離開,但是對於某些人來說,卻需要花很長時間,付出很多的努力,甚至遍體鱗傷。我已想不起我在這列車上待了多久,我開始深深地感到寂寞。」
「我曾經愛上一個人,後來她走了。我去2046,是因為我以為她在那裡等我,但我找不到她。我很想知道她到底喜不喜歡我,但我始終得不到答案。她的答案就像一個秘密,永遠不會有人知道。」
「如果有一天你可以忘掉過去,記得來找我。」
「從她身上我明白一個道理,只要你自己不放棄,你永遠都有機會。」
《一代宗師》
「做羹要講究火候。火候不到,眾口難調,火候過了,事情就焦」
「葉先生,今日我把名聲送給你,往後的路,你是一步一擂台。希望你像我一樣,拼一口 氣,點一盞燈。要知道念念不忘,必有迴響。有燈就有人。」
「葉底藏花一度,夢裡踏雪幾回。」
「老猿掛印回首望,關隘不在掛印,而是回頭。」
「寧可一思進,莫在一思停。」
「我在最好的時候遇到 你,是我的運氣。」
「人生無悔,都是賭氣的話。人生若無悔,那該多無趣啊!」
「葉先生,說句真心話,我心裡有過你。我把這話告訴你也沒什麼。喜歡人不犯法,可我 也只能到喜歡為止了。」
後言:王家衛的對白,起初都很難懂,你需要重看幾次同一部電影,再細心想想,你就會發覺其電影對白的意思是甚麼,例如「所有的記憶都是潮濕的」,就是說所有的記憶都充滿悲傷的眼淚,所以就是潮濕。而「葉底藏花一度,夢裡踏雪幾回。」就是說葉問的心中依然記掛著宮二
王家衛是香港最出色的電影導演之一,其電影風格極具藝術感,那種特別的拍攝以及分鏡手法獨一無二。
當年他拍一部《一代宗師》都可以拍個十年,你可能會疑問為何一部電影都可以拍十年?但當你看完其電影,當中每一句對白都別具深義,字字珠璣,句句對白都令你印象深刻。你就會明白他在電影中花了多少的心思。
王家衛至今拍了無數的佳作,雖然演員來來去去都是張國榮,梁朝偉,劉嘉玲,張曼玉等等。。。但是電影中的每個角色都獨一無二,每部電影都有他們帶出的訊息,讓我們來重溫一下那些電影的經典對白吧
《阿飛正傳》
「十六號,四月十六號。一九六零年四月十六號下午三點之前的一分 鐘你和我在一起,因為你我會記住這一分鐘。從現在開始我們就是一分鐘的朋友 ,這是事實,你改變不了,因為已經過去了。我明天會再來。」
「我以前以為一分鐘很快就會過去,其實是可以很長的。有一天有個人指著手錶跟我說,他說會因為那一分鍾而永遠記住我,那時候我覺得很動聽…但現在我看著時鐘,我就告訴自己,我要從這一分鍾開始忘掉這個人。」
《東邪西毒》
「人最大的煩惱,就是記性太好。如果什麼都可以忘掉﹐以後的每一天將會是一個新的開始。」
《重慶森林》
「我們分手的那天是愚人節,所以我一直當她是開玩笑,我願意讓她這個玩笑維持一個月。從分手的那一天開始,我每天買一罐5月1號到期的鳳梨罐頭,因為鳳梨是阿May最愛吃的東西,而5月1號是我的生日。我告訴我自己,當我買滿30罐的時候,她如果還不回來,這段感情就會過期。」
「不知道從什麼時候開始,在什麼東西上面都有個日期,秋刀魚會過期,肉罐頭會過期,連保鮮紙都會過期,我開始懷疑,在這個世界上,還有什麼東西是不會過期的?」
「在1994年的5月1號,有一個女人跟我講了一聲『生 日快樂』,因為這一句話,我會一直記住這個女人。如果記憶是一個罐頭的話, 我希望這一個罐頭不會過期;如果一定要加一個日子的話,我希望是『一萬年』」
「她說想換換口味,也對啊,宵夜都有那麼多選擇,何況是男朋友呢?好好 的廚師沙拉,換什麼炸魚薯條呢?」
《墮落天使》
「跟一個人合作久了,你的習慣或多或少會受他的影響。雖然我很熟悉這種香水,可是我怎麼也不習慣從別的女人身上聞到。」
《春光乍洩》
「黎耀輝,讓我們重新開始。」
「我終於來到瀑布,我突然想起何寶榮,我覺得好難過,我始終認為站在這兒的應該是一對。」
《花樣年華》
「如果多一張船票,你願不願意跟我一起走?」
「櫻花只開一季,真愛只有一次。如果只是寂寞,請不要愛我。」
「那些消逝了的歲月,彷彿隔著一塊 積著灰塵的玻璃,看得到,抓不著。 他一直在懷念著過去的一切。如果他 能衝破那塊積著灰塵的玻璃,他會走回早已消逝的歲月。」
《2046》
「去2046的乘客都只有一個目地,就是找回失去的記憶。因為在2046,一切事物永不改變。沒有人知道這是不是真的,因為從來沒有人回來過。我是唯一的一個。」
「所有的記憶都是潮溼的。」
「一個人要離開2046,需要多長的時間?沒有人知道。有人可以毫不費力地離開,但是對於某些人來說,卻需要花很長時間,付出很多的努力,甚至遍體鱗傷。我已想不起我在這列車上待了多久,我開始深深地感到寂寞。」
「我曾經愛上一個人,後來她走了。我去2046,是因為我以為她在那裡等我,但我找不到她。我很想知道她到底喜不喜歡我,但我始終得不到答案。她的答案就像一個秘密,永遠不會有人知道。」
「如果有一天你可以忘掉過去,記得來找我。」
「從她身上我明白一個道理,只要你自己不放棄,你永遠都有機會。」
《一代宗師》
「做羹要講究火候。火候不到,眾口難調,火候過了,事情就焦」
「葉先生,今日我把名聲送給你,往後的路,你是一步一擂台。希望你像我一樣,拼一口 氣,點一盞燈。要知道念念不忘,必有迴響。有燈就有人。」
「葉底藏花一度,夢裡踏雪幾回。」
「老猿掛印回首望,關隘不在掛印,而是回頭。」
「寧可一思進,莫在一思停。」
「我在最好的時候遇到 你,是我的運氣。」
「人生無悔,都是賭氣的話。人生若無悔,那該多無趣啊!」
「葉先生,說句真心話,我心裡有過你。我把這話告訴你也沒什麼。喜歡人不犯法,可我 也只能到喜歡為止了。」
後言:王家衛的對白,起初都很難懂,你需要重看幾次同一部電影,再細心想想,你就會發覺其電影對白的意思是甚麼,例如「所有的記憶都是潮濕的」,就是說所有的記憶都充滿悲傷的眼淚,所以就是潮濕。而「葉底藏花一度,夢裡踏雪幾回。」就是說葉問的心中依然記掛著宮二