【冬蔭波】三年制霸 ─ 素攀武里主席訪問篇
※ 素攀第一名勝「龍之傳人博物館」。
【問】若你在機場遇上一個外國人，你會怎樣向他介紹素攀這個地方？【Mr.Top】我會說素攀是泰國一個面積不大的府城，與曼谷只相距一個小時的車程，但生活環境與曼谷截然不同：這裡沒有車龍，也沒有空氣污染，滿腔都是清新空氣；生活節奏也是徐緩不逼，可以放鬆心情，人人都會愛上這裡。住在這裡的球員也不例外。他們從家裡開車只消一會就能到達球場或訓練基地，因為這裡絕不會有交通擠塞。此外素攀政府也不容重工業在這裡成立，所以也絕不會有空氣污染。
我上回到訪素攀因為時間不足，只能在市中心內觀光，未有往府內其他縣城一看。應該是最熱鬧的市中心的確如 Mr.Top 所說的一樣：慢悠悠的氣氛，沒有塞車沒有塞人，與曼谷是兩個世界。那幾天的遊歷已寫成兩篇遊記如下：
※ 《素攀之旅睇波篇》
※ 《素攀之旅漫遊篇》
【Mr.Top】素攀是一個農業府城，因此府內多為平地，沒有天然景觀，多是人工名勝，例如「龍之傳人博物館」、以我父母為名的「班漢觀景塔」等等。而在素攀北部則有一個湖畔公園（Bueng Chawak），建有動物園和水族館供遊人消閑賞玩。總之許多都是人工而成。※ 班漢觀景塔（Banharn-Jamsai Tower）。「Jamsai」就是班漢太太。
※ 素攀古廟也算是人工名勝。
這一點與武里南相似：武里南同樣沒有清邁的山沒有布吉的海，沒有天工所以只能人工。陳乃溫以體育為主題發展武里南府，如今有足球隊也有賽車場，因為電單車和足球就是他最愛的運動。這一點又與 Mr.Top 相似，一點分別就是 Mr.Top 所愛的不是鐵騎而是無污染的單車。
【Mr.Top】每年八月我們都會舉行單車節，歡迎全泰國以及外國的人士參加，去年就有大約四千五百人參與。當中有小孩也有老伯，亦有人舉家來玩。玩法是參加者須於指定時間內騎單車完成指定路線，達成有獎，沿途更可以享受單車樂以及欣賞素攀風景。今年我準備擴大規模，一連兩日過節，第一日是隊際賽，這將會是真正的單車競賽，邀請香港新加坡以及澳洲紐西蘭等鄰近國家的車隊參加，預計會有二十隊競逐。至於第二天就照常是單車同樂日，但會增至一萬人參加。我就是要以體育活動來促進素攀發展。
※ 素攀單車節，從素攀武里球場出發。
素攀的單車與武里南的賽車可謂殊途同歸。不過從單車與電單車的分別，亦可看出兩地的「性格」有異。性格決定命運，也決定了發展風格。而素攀的風格，就使 Mr.Top 在發展上有一點限制。
【問】素攀在旅遊發展上可有難題？
【Mr.Top】酒店住宿是其一，因為素攀與曼谷相距不遠，外來遊客通常不會在素攀過夜，因此未有足夠需求去興建高級酒店。目前素攀的酒店都是平實風格，沒有五星級也沒有武里南 Amari 那種新式酒店。另外素攀也須要再多建一些旅遊勝地。不過家父的作風與陳乃溫的不同：陳乃溫比較大膽創新，所以他會建足球場與賽車場，更計劃興建一些極限運動設施；而家父則以素攀人民的基本生活為本，更著眼於府內的公共建設，例如道路、電力等等，此所以素攀的道路建設是全泰國最好的。
武里南的球會酒店「Amari Buriram United」我住過一晚，的確是一流酒店。至於素攀武里的集宿酒店我同樣住過，質素也的確如 Mr.Top 所說的平平。上回在素攀未有騎單車體驗道路情況，不過聽他說「We have the best road in Thailand」時的語氣就幾可肯定質素也是如 Mr.Top 所說的好。
※ 上圖是武里南聯的精品主題酒店，下圖是素攀武里的集宿酒店，分別正如 Mr.Top 所說。
【Mr.Top】家父把素攀的發展建設給所有人共享，因此我身為兒子必須好好運用。我們有最好的道路，於是我推廣單車運動；他建了一座宏偉球場，但以前閒置居多，所以每次主場比賽我都善用所有設施令球場熱熱鬧鬧。
陳乃溫在武里南可以憑空任意發展，而 Mr.Top 就必須要在父親的藍本之上建設素攀，在「有限中發揮無限」。想起了「以無限為有限」這句李小龍哲學。李小龍是正宗的「龍之傳人」，而我最後一個問題，就是關於素攀那個「龍之傳人博物館」。
※ 上回到訪不幸遇上休館翻新，下回再訪前先聽聽 Mr.Top 的介紹好了。
【問】為何會在泰國建一個介紹中華歷史的博物館？
【Mr.Top】其實九成的泰國人都是華人後裔，家父也不例外。他認為人要進步發展，必先回顧歷史，了解根源，方可了解當下，清楚前路。他希望下一代都明白這個道理，於是他建了這個博物館，使大家先了解中華歷史，然後才發展未來。館內有多個展覽室，整部華夏歷史就這樣化整為零：從盤古開天，炎黃兩帝，至清朝溥儀，民國逸仙，每個展覽室就是一個歷史段落。我們與大陸政府合作，無論專家顧問及文物展品都有他們支持。
陳乃溫是潮州人後裔，其妻 Karuna 則長得像臺灣人。Mr.Top 父親班漢也有點像臺灣人，而 Mr.Top 則比較泰國。至於 Mr.Top 的太太聽說也是臺灣裔，但他們的兒女卻有點像韓國人 ...... 都是歷史問題吧。
※ 圖左是班漢的中年樣子，有點像臺灣人。圖右是 Mr.Top 減肥前的模樣。
【Mr.Top】家父更在博物館旁邊仿建雲南麗江的古城街道，是他遊覽麗江之後的主意。你有玩個 Sim City 嗎？其實整個素攀就是他的現實版 Sim City，這裡建學校，那裡建醫院，四十年來他傾盡心血玩這遊戲。不過他是精心的認真的玩，例如我們的主場，他就設計成四方八面都有出口，即使二萬多個座位全部爆滿，但完場後半小時內人群就能悉數四散，絕不會有交通擠塞。家父就是一個偉大的 Sim City 高手，而素攀就是他的心血成果，他把素攀由泰國一個不起眼的地方變為全國知名。而身為兒子，我就有責任延續父親的功業，更要以體育把素攀從全國知名發展至世界知名，這就是我的未來大業了。
Mr.Top 那最後一句其實是在訪問的中途說的，不過因為太有氣勢所以我用作結尾。在足球上能否三年成為泰國第一我們拭目以待，不過在發展上就幾可肯定才四十出頭的 Mr.Top 會實現「素攀國際化」這個畢生宏願。雖然創業難守業難廣業更難，但身為龍之傳人的他擁有父親傾囊相授的經驗，有家族的雄厚勢力，有英美所學的知識視野，正如李小龍那般盡集東西方之長，定能繼父親之後再創一卷偉大成就的。我會建議 Mr.Top 興建一個最巨型的李小龍銅像，他則建議我們騎著單車在睇波之後漫遊素攀。就此決定。※ 父親的 Sim City，已裝上強大的足球引擎。
※ 爸，辛苦了，素攀的未來就交給我吧，我不會令你失望。
※ 新一季泰超聯賽將於下月情人節展開，且看素攀武里在三年大計裡的第一年能成為泰國第幾吧。另感謝素攀武里的英文傳媒主任 Matt Riley 安排訪問，更感謝 Mr.Top 抽空回答我這香港來客的外行問題，謹以此篇文字為報。再會。（全篇完）
※ 多謝 Mr.Top。合照是兩個多月前的事了。
※ 素攀武里 Facebook page：
www.facebook.com/SuphanburiFc
※ 素攀武里英文 Facebook page：
www.facebook.com/Suphanburifcenglish
※ 我的「冬蔭波」泰國足球 Facebook page：
www.facebook.com/tomyumball
※ 大部分素攀武里照片取自 Spfc Photography：
www.facebook.com/SpfcPhotography
【問】若你在機場遇上一個外國人，你會怎樣向他介紹素攀這個地方？【Mr.Top】我會說素攀是泰國一個面積不大的府城，與曼谷只相距一個小時的車程，但生活環境與曼谷截然不同：這裡沒有車龍，也沒有空氣污染，滿腔都是清新空氣；生活節奏也是徐緩不逼，可以放鬆心情，人人都會愛上這裡。住在這裡的球員也不例外。他們從家裡開車只消一會就能到達球場或訓練基地，因為這裡絕不會有交通擠塞。此外素攀政府也不容重工業在這裡成立，所以也絕不會有空氣污染。
我上回到訪素攀因為時間不足，只能在市中心內觀光，未有往府內其他縣城一看。應該是最熱鬧的市中心的確如 Mr.Top 所說的一樣：慢悠悠的氣氛，沒有塞車沒有塞人，與曼谷是兩個世界。那幾天的遊歷已寫成兩篇遊記如下：
※ 《素攀之旅睇波篇》
※ 《素攀之旅漫遊篇》
【Mr.Top】素攀是一個農業府城，因此府內多為平地，沒有天然景觀，多是人工名勝，例如「龍之傳人博物館」、以我父母為名的「班漢觀景塔」等等。而在素攀北部則有一個湖畔公園（Bueng Chawak），建有動物園和水族館供遊人消閑賞玩。總之許多都是人工而成。※ 班漢觀景塔（Banharn-Jamsai Tower）。「Jamsai」就是班漢太太。
※ 素攀古廟也算是人工名勝。
這一點與武里南相似：武里南同樣沒有清邁的山沒有布吉的海，沒有天工所以只能人工。陳乃溫以體育為主題發展武里南府，如今有足球隊也有賽車場，因為電單車和足球就是他最愛的運動。這一點又與 Mr.Top 相似，一點分別就是 Mr.Top 所愛的不是鐵騎而是無污染的單車。
【Mr.Top】每年八月我們都會舉行單車節，歡迎全泰國以及外國的人士參加，去年就有大約四千五百人參與。當中有小孩也有老伯，亦有人舉家來玩。玩法是參加者須於指定時間內騎單車完成指定路線，達成有獎，沿途更可以享受單車樂以及欣賞素攀風景。今年我準備擴大規模，一連兩日過節，第一日是隊際賽，這將會是真正的單車競賽，邀請香港新加坡以及澳洲紐西蘭等鄰近國家的車隊參加，預計會有二十隊競逐。至於第二天就照常是單車同樂日，但會增至一萬人參加。我就是要以體育活動來促進素攀發展。
※ 素攀單車節，從素攀武里球場出發。
素攀的單車與武里南的賽車可謂殊途同歸。不過從單車與電單車的分別，亦可看出兩地的「性格」有異。性格決定命運，也決定了發展風格。而素攀的風格，就使 Mr.Top 在發展上有一點限制。
【問】素攀在旅遊發展上可有難題？
【Mr.Top】酒店住宿是其一，因為素攀與曼谷相距不遠，外來遊客通常不會在素攀過夜，因此未有足夠需求去興建高級酒店。目前素攀的酒店都是平實風格，沒有五星級也沒有武里南 Amari 那種新式酒店。另外素攀也須要再多建一些旅遊勝地。不過家父的作風與陳乃溫的不同：陳乃溫比較大膽創新，所以他會建足球場與賽車場，更計劃興建一些極限運動設施；而家父則以素攀人民的基本生活為本，更著眼於府內的公共建設，例如道路、電力等等，此所以素攀的道路建設是全泰國最好的。
武里南的球會酒店「Amari Buriram United」我住過一晚，的確是一流酒店。至於素攀武里的集宿酒店我同樣住過，質素也的確如 Mr.Top 所說的平平。上回在素攀未有騎單車體驗道路情況，不過聽他說「We have the best road in Thailand」時的語氣就幾可肯定質素也是如 Mr.Top 所說的好。
※ 上圖是武里南聯的精品主題酒店，下圖是素攀武里的集宿酒店，分別正如 Mr.Top 所說。
【Mr.Top】家父把素攀的發展建設給所有人共享，因此我身為兒子必須好好運用。我們有最好的道路，於是我推廣單車運動；他建了一座宏偉球場，但以前閒置居多，所以每次主場比賽我都善用所有設施令球場熱熱鬧鬧。
陳乃溫在武里南可以憑空任意發展，而 Mr.Top 就必須要在父親的藍本之上建設素攀，在「有限中發揮無限」。想起了「以無限為有限」這句李小龍哲學。李小龍是正宗的「龍之傳人」，而我最後一個問題，就是關於素攀那個「龍之傳人博物館」。
※ 上回到訪不幸遇上休館翻新，下回再訪前先聽聽 Mr.Top 的介紹好了。
【問】為何會在泰國建一個介紹中華歷史的博物館？
【Mr.Top】其實九成的泰國人都是華人後裔，家父也不例外。他認為人要進步發展，必先回顧歷史，了解根源，方可了解當下，清楚前路。他希望下一代都明白這個道理，於是他建了這個博物館，使大家先了解中華歷史，然後才發展未來。館內有多個展覽室，整部華夏歷史就這樣化整為零：從盤古開天，炎黃兩帝，至清朝溥儀，民國逸仙，每個展覽室就是一個歷史段落。我們與大陸政府合作，無論專家顧問及文物展品都有他們支持。
陳乃溫是潮州人後裔，其妻 Karuna 則長得像臺灣人。Mr.Top 父親班漢也有點像臺灣人，而 Mr.Top 則比較泰國。至於 Mr.Top 的太太聽說也是臺灣裔，但他們的兒女卻有點像韓國人 ...... 都是歷史問題吧。
※ 圖左是班漢的中年樣子，有點像臺灣人。圖右是 Mr.Top 減肥前的模樣。
【Mr.Top】家父更在博物館旁邊仿建雲南麗江的古城街道，是他遊覽麗江之後的主意。你有玩個 Sim City 嗎？其實整個素攀就是他的現實版 Sim City，這裡建學校，那裡建醫院，四十年來他傾盡心血玩這遊戲。不過他是精心的認真的玩，例如我們的主場，他就設計成四方八面都有出口，即使二萬多個座位全部爆滿，但完場後半小時內人群就能悉數四散，絕不會有交通擠塞。家父就是一個偉大的 Sim City 高手，而素攀就是他的心血成果，他把素攀由泰國一個不起眼的地方變為全國知名。而身為兒子，我就有責任延續父親的功業，更要以體育把素攀從全國知名發展至世界知名，這就是我的未來大業了。
Mr.Top 那最後一句其實是在訪問的中途說的，不過因為太有氣勢所以我用作結尾。在足球上能否三年成為泰國第一我們拭目以待，不過在發展上就幾可肯定才四十出頭的 Mr.Top 會實現「素攀國際化」這個畢生宏願。雖然創業難守業難廣業更難，但身為龍之傳人的他擁有父親傾囊相授的經驗，有家族的雄厚勢力，有英美所學的知識視野，正如李小龍那般盡集東西方之長，定能繼父親之後再創一卷偉大成就的。我會建議 Mr.Top 興建一個最巨型的李小龍銅像，他則建議我們騎著單車在睇波之後漫遊素攀。就此決定。※ 父親的 Sim City，已裝上強大的足球引擎。
※ 爸，辛苦了，素攀的未來就交給我吧，我不會令你失望。
※ 新一季泰超聯賽將於下月情人節展開，且看素攀武里在三年大計裡的第一年能成為泰國第幾吧。另感謝素攀武里的英文傳媒主任 Matt Riley 安排訪問，更感謝 Mr.Top 抽空回答我這香港來客的外行問題，謹以此篇文字為報。再會。（全篇完）
※ 多謝 Mr.Top。合照是兩個多月前的事了。
※ 素攀武里 Facebook page：
www.facebook.com/SuphanburiFc
※ 素攀武里英文 Facebook page：
www.facebook.com/Suphanburifcenglish
※ 我的「冬蔭波」泰國足球 Facebook page：
www.facebook.com/tomyumball
※ 大部分素攀武里照片取自 Spfc Photography：
www.facebook.com/SpfcPhotography