從球員變成球證
球員與球證可說是球場上的歡喜冤家；雙方既明白何謂各為其主，又知道必須保持據理力爭的態度，因此球員與球證的相處很可能是套人生哲學。那麼，從球員變成球證會是什麼一回事？理論上，球員與球證與薪酬待遇差天共地，但球員的薪酬包括相當溢價買青春，球證的薪酬則是名碼實價買經驗，說起來更像人生；更有趣的是，NBA 史上確有四位球員選了球員變成球證的道路，為自己的籃球生涯延續不一樣的故事。
Stanley Stutz 在1949年退役後成為NBA 史上第一位退休後轉任球證的球員，不過他只在1951至1953年間執法，而且留下的紀錄不多，所以寸咀哥只能略提。
1970年代後衛Bernie Fryer 是NBA 史上第二位退休後轉任球證的球員，然而他的職業球員生涯非常短暫，1978年轉任球證時才29歲，稱得上是為延續興趣而工作，殊不知一做便做了28年，更成為NBA 球證圈德高望重的人物。
Fryer 在28年NBA 球證生涯中執法了1,696 場常規賽、157場季後賽與12場總決賽，也是1998年全明星賽的球證之一，在球場上加起來的汗水與口水可真不少。同時，NBA 賽事推行即時重播輔助執法，正是2002年一場由他執法的季後賽所啟發。2007年，NBA 爆出Tim Donaghy 黑哨事件，Fryer 因不滿賽會對球證猜忌白熱化，憤而在2007年總決賽第三場後退休，結果賽會誠邀他出任負責管理與培訓球證的要職才能平息，誰還敢說球證沒有影響力？
若說Fryer 最初是不見經傳，Leon Wood 當球證是恰好相反。這位控球後衛在1984年洛杉磯奧運協助美國隊奪得金牌，亦於同年選秀會首輪獲選，來頭不少，只是及後在NBA 的表現未算突出，先後轉戰當時仍存在的美國CBA 與歐洲賽場。
1994年，33歲的Wood 正式退休，但他對未來生活另有打算；雖然他屬意當教練，但他於CBA 作賽受到一位球證的啟發，結果於1995至1996年球季成為NBA 候補球證，翌季成為正式球證。
雖然Wood 與Michael Jordan、Charles Barkley、Patrick Ewing 等巨星識於微時，但他天生性格較平易近人，擔任球證恐怕不夠威嚴，所以Wood 也花了相當時間調節；然而，他的控球後衛經驗有助判斷球場上電光火石的場面，就算昔日的同輩變成頗有微言的教練或班主（據說Jordan 看到Wood 判決不利Bobcats 時，總不忘給這位老朋友面色），Wood 仍有辦法控制場面，不經不覺便成為執法20年的資深球證。話分兩頭，由於大部分NBA 球員相信轉任球證可能影響與其他球圈人士的關係，歷年來轉任球證者屈指可數，但防守型控球後衛Haywoode Workman 對此不以為然，反而按步就班成為新一代球證。不少資深球迷記得Workman 長期在Pacers 與Reggie Miller 等名將並肩作戰，以防守效率高見稱（一位6呎2吋高控衛竟然在1993至1994年球季十大封阻中位列第五），但一次十字韌帶撕裂加速完結他的NBA 生涯。 2001年，剛退休的Workman 遇上資深NBA 球證Bob Delaney，並接納對方的建議考慮轉職球證，但他的球證比前人更按步就班，從業餘賽事開始學習執法，然後加入CBA 吸收經驗，再轉職發展聯盟，最終在2008至2009年球季正式成為NBA 球證。很多前NBA 球員並不認同Workman 跑去當球證，現實是他最初在業餘賽事執法時，每場收入低至20美元；不過，Workman 的成功故事現已成為NBA 向球員推廣退役後轉職球證的常用案例，總算讓他以另一種方式吐氣揚眉。
花無百日紅，NBA 球員退役後便要回歸殘酷現實，如何重新適應生活一直是棘手問題。對他們而言，NBA 球證收入相對過於低微，即使像Fryer 與Wood 等有20年或以上經驗，按每季執法82場計收入不足60萬美元；可是，退役後的NBA 球員在勞動市場上沒有太大競爭力，坐食山崩易如反掌，加上NBA 球隊可提供的教練或行政職位有限，轉任球證未嘗不是一線生機，只怕他們仍不肯紆尊降貴。
《寸咀籃球組》，Facebook 已開組。
寸住關注：
https://www.facebook.com/trashtalkingbasketball
《寸咀足球組》，Facebook 亦有組。
寸住關注：
https://www.facebook.com/trashtalkingsoccer2
Stanley Stutz 在1949年退役後成為NBA 史上第一位退休後轉任球證的球員，不過他只在1951至1953年間執法，而且留下的紀錄不多，所以寸咀哥只能略提。
1970年代後衛Bernie Fryer 是NBA 史上第二位退休後轉任球證的球員，然而他的職業球員生涯非常短暫，1978年轉任球證時才29歲，稱得上是為延續興趣而工作，殊不知一做便做了28年，更成為NBA 球證圈德高望重的人物。
Fryer 在28年NBA 球證生涯中執法了1,696 場常規賽、157場季後賽與12場總決賽，也是1998年全明星賽的球證之一，在球場上加起來的汗水與口水可真不少。同時，NBA 賽事推行即時重播輔助執法，正是2002年一場由他執法的季後賽所啟發。2007年，NBA 爆出Tim Donaghy 黑哨事件，Fryer 因不滿賽會對球證猜忌白熱化，憤而在2007年總決賽第三場後退休，結果賽會誠邀他出任負責管理與培訓球證的要職才能平息，誰還敢說球證沒有影響力？
若說Fryer 最初是不見經傳，Leon Wood 當球證是恰好相反。這位控球後衛在1984年洛杉磯奧運協助美國隊奪得金牌，亦於同年選秀會首輪獲選，來頭不少，只是及後在NBA 的表現未算突出，先後轉戰當時仍存在的美國CBA 與歐洲賽場。
1994年，33歲的Wood 正式退休，但他對未來生活另有打算；雖然他屬意當教練，但他於CBA 作賽受到一位球證的啟發，結果於1995至1996年球季成為NBA 候補球證，翌季成為正式球證。
雖然Wood 與Michael Jordan、Charles Barkley、Patrick Ewing 等巨星識於微時，但他天生性格較平易近人，擔任球證恐怕不夠威嚴，所以Wood 也花了相當時間調節；然而，他的控球後衛經驗有助判斷球場上電光火石的場面，就算昔日的同輩變成頗有微言的教練或班主（據說Jordan 看到Wood 判決不利Bobcats 時，總不忘給這位老朋友面色），Wood 仍有辦法控制場面，不經不覺便成為執法20年的資深球證。話分兩頭，由於大部分NBA 球員相信轉任球證可能影響與其他球圈人士的關係，歷年來轉任球證者屈指可數，但防守型控球後衛Haywoode Workman 對此不以為然，反而按步就班成為新一代球證。不少資深球迷記得Workman 長期在Pacers 與Reggie Miller 等名將並肩作戰，以防守效率高見稱（一位6呎2吋高控衛竟然在1993至1994年球季十大封阻中位列第五），但一次十字韌帶撕裂加速完結他的NBA 生涯。 2001年，剛退休的Workman 遇上資深NBA 球證Bob Delaney，並接納對方的建議考慮轉職球證，但他的球證比前人更按步就班，從業餘賽事開始學習執法，然後加入CBA 吸收經驗，再轉職發展聯盟，最終在2008至2009年球季正式成為NBA 球證。很多前NBA 球員並不認同Workman 跑去當球證，現實是他最初在業餘賽事執法時，每場收入低至20美元；不過，Workman 的成功故事現已成為NBA 向球員推廣退役後轉職球證的常用案例，總算讓他以另一種方式吐氣揚眉。
花無百日紅，NBA 球員退役後便要回歸殘酷現實，如何重新適應生活一直是棘手問題。對他們而言，NBA 球證收入相對過於低微，即使像Fryer 與Wood 等有20年或以上經驗，按每季執法82場計收入不足60萬美元；可是，退役後的NBA 球員在勞動市場上沒有太大競爭力，坐食山崩易如反掌，加上NBA 球隊可提供的教練或行政職位有限，轉任球證未嘗不是一線生機，只怕他們仍不肯紆尊降貴。
《寸咀籃球組》，Facebook 已開組。
寸住關注：
https://www.facebook.com/trashtalkingbasketball
《寸咀足球組》，Facebook 亦有組。
寸住關注：
https://www.facebook.com/trashtalkingsoccer2