工兵，功兵 — 瀟洒神箭Beno Udrih
論發掘籃球人才的國際視野，Spurs 確實令球迷拍案叫絕，因為兩大掌櫃Gregg Popovich 與R. C. Buford 總有辦法在美國以外發掘人才，然後每次引進的「不明身分人士」總在場上激起一點浪花；當然，每位獲Spurs 引進的球員際遇不一，而斯洛文尼亞後衛Beno Udrih 可算是比上不足、比下有餘。
2004年選秀會上，衛冕總冠軍失敗的Spurs 決定增入後衛加強實力，於是把首輪選擇權押在已入選斯洛文尼亞國家隊的Udrih 身上。表面上，6尺3吋高的Udrih 是Tony Parker 的替補，實際上可兼任Manu Ginobili 的副車；雖然該隊特意簽入快槍手Brent Barry 補充外線實力，但自Ginobili 名揚NBA 後，Spurs 對combo guard 的信任程度與日俱增，Udrih 可算是首批受惠者，然而與他同年的Parker 進步神速，Ginobili 與Barry 亦各勝擅長，此子大致上保住後備控球後衛的上陣時間，但這位左撇手的瀟洒球技早已令球迷印象深刻。雖然他首季便協助Spurs 重奪總冠軍，但該隊慣在季後簽入老將補充實力，此子必須有所突破才能贏得Popovich 信任。往後兩季，Udrih 先後遇到Nick Van Exel 與Jacque Vaughn 的挑戰，前者因膝傷與肘傷嚴重，打了一季便退役；後者是Popovich 較少起用的傳球型控球後衛，勝在打法穩健，加上Udrih 在第三季的投射命中率急跌至.369，結果是兩者在隊中的地位此消彼長。2007年10月，Spurs 決定在常規賽展開前與Udrih 分道揚鑣，把這位兩屆總冠軍成員交換至Wolves。不過，Wolves 對Udrih 的興趣不大，接收後馬上與此子解約，Kings 因而漁人得到。當時該隊控球後衛Mike Bibby 因姆指受傷需缺陣首兩個月常規賽，於是找來打法相近的Udrih 一試。儘管Brad Miller Ron Artest、甚至防守專家John Salmons 在發動進攻上擔當重要角色，Udrih 獲時任Kings 主教練Reggie Theus 投下信任一票，往往利用靈活走位與切入中距離急停跳射制敵，加上其投射選擇較Bibby 精明，助攻力更勝外界預期，能滿足Artest 與Kevin Martin 的得分慾望，這讓Kings 於2008年2月放心送走Bibby，並在季後與Udrih 簽下長約。
Udrih 效力Kings 四個球季，表現異常穩定，不單成為全NBA 投射命中率最高的控球後衛之一，更深得Theus、代主教練Kenny Natt 與接任的Paul Westphal 所信任。可是，就算Udrih 的偷球比率不差，失誤比率甚至持續下降，總括而言算不上優秀的單對單防守球員，所以不少球隊制定了針對性戰略專攻此子；Kings 期望多明尼加射手Francisco Garcia 擔任外線防守主力，但他難以長期應付靈活且爆發力強的控球後衛，因此該隊早於2009年便選定技術全面的Tyreke Evans 作為未來核心。隨著Kings 連續幾季成為NBA 防守最差的球隊之一，求變的聲音越演越烈，加上該隊看上打法類同的大學球星Jimmer Fredette，結果Udrih 在2011年6月成為三方交易的主角，改投同樣不斷重建的Bucks。
事實上，Bucks 接收Udrih 亦非無的放矢，尤其是時任主教練Scott Skiles 素以出奇制勝與注重防守見稱；他了解到新星Brandon Jennings 的創造力與防守較佳，但球隊缺乏得分效率高的的控球後衛，所以引入Udrih 擔任Jennings 的副車，必要時更可排出雙左撇子控球後衛的奇陣應戰。Udrih 回歸後備後表現平穩，但他較多時間擔任得分後衛下反而助攻大有進步，因此Bucks 在該季的平均得分與助攻均升至聯賽前五名，此子功勞不少。不過，該隊於2012年3月兵行險著接收Monta Ellis 後，Udrih 在隊中的影響力開始下降。Jennings 與Ellis 的左右開弓配搭表面亮麗，但兩人均喜歡控球在手，最終還不是落得兩虎相爭。像Udrih 一類打法瀟洒的後衛在歐洲多的是，但當年Popovich 決定引入就是看中此子融入不同戰術的能力；假如Jennings 與Udrih 內耗的話，當時的Bucks 肯定二話不說送走後者。2012至2013年球季，Udrih 一度因傷缺陣三星期，但Skiles 仍然信任他，所以上陣機會沒有太大變化，只是該隊無意與此子續約，於是靜待最佳機會把他送走。2013年季中交易期限前，Bucks 決定再行險著，讓Ellis 兼任後備控球後衛，並以Udrih 作為與Magic 交換J.J. Redick 的條件。
當時Magic 由Udrih 的舊隊友Vaughn 出任主教練，而且該隊早已打算解決控球後衛Jameer Nelson，加上另一主將Arron Afflalo 可因應戰術需要改任小前鋒，Vaughn 自然更重用此子配Nelson 的雙左撇子控球後衛陣。不過，這隊Magic 充斥經驗尚淺的年輕球員，就算Udrih 做出職業生涯平均助攻新高，打起來也感吃力，一向引以為傲的投射命中率更大跌，彷彿暗示此地只是中轉站。2013年選秀會上，Magic 挑選全能後衛Victor OIadipo 作為球隊重建核心，加上該隊未能成功送走Nelson，剛滿31歲的Udrih 隨即在夏季另謀高就。
Udrih 總算得到Knicks 的青睞，但再次為一年合約打拼，畢竟該隊邀請了Raymond Felton 回巢，而元老級控球後衛Pablo Prigioni 已成為陣中的中流砥柱，在得分後衛又有J.R. Smith、Iman Shumpert 與Tim Hardaway Jr. 可用，Udrih 的實際角色就是第三控球後衛。天無絕人之路，Felton 與Prigioni 於12月起先後傷出，此子臨危受命擔任正選，表現尚可，只是投射命中率未算突出；另一方面，Knicks 正在盡一切辦法為Smith、Shumpert 與Hardaway 創造充足上陣時間，所以Felton 與Prigioni 於2014年1月傷癒復出後，Udrih 只能坐冷板。鑑於Knicks 無法於2014年季中交易期限前送走他，唯有在2月底提前解約。
可幸的是，Udrih 再次失業不久便收到新邀請；防守強悍、外投欠佳的Grizzlies 決定找他補充實力，但真正原因是主將Mike Conley Jr. 於2月初傷出後，暴露了球隊在控球後衛深度不足。雖然Udrih 無法從替補控球後衛Nick Calathes 身上搶得太多上陣時間，但Calathes 至季尾因服用禁藥被罰跨季停賽20場，主教練Dave Joerger 到季後賽不得不起用Udrih，而這位老將總算表現稱職，更成功在季後與Grizzlies 續約。
2014至2015年球季，Grizzlies 持續關注Conley 的健康情況；每逢這位實幹型控球後衛倦勤，Udrih 便順理成章補上正選位置，Calathes 則較多時間兼任得分後衛替補。由於他的強項始終是切入急停中距離跳投，對支援Grizzlies 三分線的助力不算明顯，而市場上並無太多適合的控球後衛人選，該隊唯有不斷引入擅射的小前鋒補充外投實力，而Udrih 繼續留守其位，直至2015年11月中決定換入Mario Chalmers，Udrih 則改投老將與combo guard 林立的Heat。無論是膝患隨時復發的Dwyane Wade，打法悅目的斯洛文尼亞猛將Goran Dragić，還是表現超進取的Tyler Johnson，Heat 在接收Udrih 後再沒有正宗控球後衛助陣，主教練Erik Spoelstra 在用兵上實在藝高人膽大，但該隊極少打三後衛陣式，Udrih 豈不是要再坐冷板？Heat 力推Johnson 接班是不爭的事實，Wade 早晚也要休戰持盈保泰；只要不怕出現較多防守漏洞，斯洛文尼亞史上最可怕的後衛組合將於Heat 再度發熱發亮。別忘記一點：在現役最少有十年NBA 經驗的球員中，Udrih 是極少數後衛在任何距離作兩分投射均有逾四成命中率。你想知另外幾位是誰嗎？Chris Paul、Kobe Bryant、Deron Williams、J.J. Redick、Jason Terry、Jamal Crawford、Jarrett Jack 與Mo Williams。優質中距離投射是NBA 保就業的秘技，至今接近七十年從未改變。
《寸咀籃球組》，Facebook 已開組。
寸住關注：
https://www.facebook.com/trashtalkingbasketball
《寸咀足球組》，Facebook 亦有組。
寸住關注：
https://www.facebook.com/trashtalkingsoccer2
2004年選秀會上，衛冕總冠軍失敗的Spurs 決定增入後衛加強實力，於是把首輪選擇權押在已入選斯洛文尼亞國家隊的Udrih 身上。表面上，6尺3吋高的Udrih 是Tony Parker 的替補，實際上可兼任Manu Ginobili 的副車；雖然該隊特意簽入快槍手Brent Barry 補充外線實力，但自Ginobili 名揚NBA 後，Spurs 對combo guard 的信任程度與日俱增，Udrih 可算是首批受惠者，然而與他同年的Parker 進步神速，Ginobili 與Barry 亦各勝擅長，此子大致上保住後備控球後衛的上陣時間，但這位左撇手的瀟洒球技早已令球迷印象深刻。雖然他首季便協助Spurs 重奪總冠軍，但該隊慣在季後簽入老將補充實力，此子必須有所突破才能贏得Popovich 信任。往後兩季，Udrih 先後遇到Nick Van Exel 與Jacque Vaughn 的挑戰，前者因膝傷與肘傷嚴重，打了一季便退役；後者是Popovich 較少起用的傳球型控球後衛，勝在打法穩健，加上Udrih 在第三季的投射命中率急跌至.369，結果是兩者在隊中的地位此消彼長。2007年10月，Spurs 決定在常規賽展開前與Udrih 分道揚鑣，把這位兩屆總冠軍成員交換至Wolves。不過，Wolves 對Udrih 的興趣不大，接收後馬上與此子解約，Kings 因而漁人得到。當時該隊控球後衛Mike Bibby 因姆指受傷需缺陣首兩個月常規賽，於是找來打法相近的Udrih 一試。儘管Brad Miller Ron Artest、甚至防守專家John Salmons 在發動進攻上擔當重要角色，Udrih 獲時任Kings 主教練Reggie Theus 投下信任一票，往往利用靈活走位與切入中距離急停跳射制敵，加上其投射選擇較Bibby 精明，助攻力更勝外界預期，能滿足Artest 與Kevin Martin 的得分慾望，這讓Kings 於2008年2月放心送走Bibby，並在季後與Udrih 簽下長約。
Udrih 效力Kings 四個球季，表現異常穩定，不單成為全NBA 投射命中率最高的控球後衛之一，更深得Theus、代主教練Kenny Natt 與接任的Paul Westphal 所信任。可是，就算Udrih 的偷球比率不差，失誤比率甚至持續下降，總括而言算不上優秀的單對單防守球員，所以不少球隊制定了針對性戰略專攻此子；Kings 期望多明尼加射手Francisco Garcia 擔任外線防守主力，但他難以長期應付靈活且爆發力強的控球後衛，因此該隊早於2009年便選定技術全面的Tyreke Evans 作為未來核心。隨著Kings 連續幾季成為NBA 防守最差的球隊之一，求變的聲音越演越烈，加上該隊看上打法類同的大學球星Jimmer Fredette，結果Udrih 在2011年6月成為三方交易的主角，改投同樣不斷重建的Bucks。
事實上，Bucks 接收Udrih 亦非無的放矢，尤其是時任主教練Scott Skiles 素以出奇制勝與注重防守見稱；他了解到新星Brandon Jennings 的創造力與防守較佳，但球隊缺乏得分效率高的的控球後衛，所以引入Udrih 擔任Jennings 的副車，必要時更可排出雙左撇子控球後衛的奇陣應戰。Udrih 回歸後備後表現平穩，但他較多時間擔任得分後衛下反而助攻大有進步，因此Bucks 在該季的平均得分與助攻均升至聯賽前五名，此子功勞不少。不過，該隊於2012年3月兵行險著接收Monta Ellis 後，Udrih 在隊中的影響力開始下降。Jennings 與Ellis 的左右開弓配搭表面亮麗，但兩人均喜歡控球在手，最終還不是落得兩虎相爭。像Udrih 一類打法瀟洒的後衛在歐洲多的是，但當年Popovich 決定引入就是看中此子融入不同戰術的能力；假如Jennings 與Udrih 內耗的話，當時的Bucks 肯定二話不說送走後者。2012至2013年球季，Udrih 一度因傷缺陣三星期，但Skiles 仍然信任他，所以上陣機會沒有太大變化，只是該隊無意與此子續約，於是靜待最佳機會把他送走。2013年季中交易期限前，Bucks 決定再行險著，讓Ellis 兼任後備控球後衛，並以Udrih 作為與Magic 交換J.J. Redick 的條件。
當時Magic 由Udrih 的舊隊友Vaughn 出任主教練，而且該隊早已打算解決控球後衛Jameer Nelson，加上另一主將Arron Afflalo 可因應戰術需要改任小前鋒，Vaughn 自然更重用此子配Nelson 的雙左撇子控球後衛陣。不過，這隊Magic 充斥經驗尚淺的年輕球員，就算Udrih 做出職業生涯平均助攻新高，打起來也感吃力，一向引以為傲的投射命中率更大跌，彷彿暗示此地只是中轉站。2013年選秀會上，Magic 挑選全能後衛Victor OIadipo 作為球隊重建核心，加上該隊未能成功送走Nelson，剛滿31歲的Udrih 隨即在夏季另謀高就。
Udrih 總算得到Knicks 的青睞，但再次為一年合約打拼，畢竟該隊邀請了Raymond Felton 回巢，而元老級控球後衛Pablo Prigioni 已成為陣中的中流砥柱，在得分後衛又有J.R. Smith、Iman Shumpert 與Tim Hardaway Jr. 可用，Udrih 的實際角色就是第三控球後衛。天無絕人之路，Felton 與Prigioni 於12月起先後傷出，此子臨危受命擔任正選，表現尚可，只是投射命中率未算突出；另一方面，Knicks 正在盡一切辦法為Smith、Shumpert 與Hardaway 創造充足上陣時間，所以Felton 與Prigioni 於2014年1月傷癒復出後，Udrih 只能坐冷板。鑑於Knicks 無法於2014年季中交易期限前送走他，唯有在2月底提前解約。
可幸的是，Udrih 再次失業不久便收到新邀請；防守強悍、外投欠佳的Grizzlies 決定找他補充實力，但真正原因是主將Mike Conley Jr. 於2月初傷出後，暴露了球隊在控球後衛深度不足。雖然Udrih 無法從替補控球後衛Nick Calathes 身上搶得太多上陣時間，但Calathes 至季尾因服用禁藥被罰跨季停賽20場，主教練Dave Joerger 到季後賽不得不起用Udrih，而這位老將總算表現稱職，更成功在季後與Grizzlies 續約。
2014至2015年球季，Grizzlies 持續關注Conley 的健康情況；每逢這位實幹型控球後衛倦勤，Udrih 便順理成章補上正選位置，Calathes 則較多時間兼任得分後衛替補。由於他的強項始終是切入急停中距離跳投，對支援Grizzlies 三分線的助力不算明顯，而市場上並無太多適合的控球後衛人選，該隊唯有不斷引入擅射的小前鋒補充外投實力，而Udrih 繼續留守其位，直至2015年11月中決定換入Mario Chalmers，Udrih 則改投老將與combo guard 林立的Heat。無論是膝患隨時復發的Dwyane Wade，打法悅目的斯洛文尼亞猛將Goran Dragić，還是表現超進取的Tyler Johnson，Heat 在接收Udrih 後再沒有正宗控球後衛助陣，主教練Erik Spoelstra 在用兵上實在藝高人膽大，但該隊極少打三後衛陣式，Udrih 豈不是要再坐冷板？Heat 力推Johnson 接班是不爭的事實，Wade 早晚也要休戰持盈保泰；只要不怕出現較多防守漏洞，斯洛文尼亞史上最可怕的後衛組合將於Heat 再度發熱發亮。別忘記一點：在現役最少有十年NBA 經驗的球員中，Udrih 是極少數後衛在任何距離作兩分投射均有逾四成命中率。你想知另外幾位是誰嗎？Chris Paul、Kobe Bryant、Deron Williams、J.J. Redick、Jason Terry、Jamal Crawford、Jarrett Jack 與Mo Williams。優質中距離投射是NBA 保就業的秘技，至今接近七十年從未改變。
《寸咀籃球組》，Facebook 已開組。
寸住關注：
https://www.facebook.com/trashtalkingbasketball
《寸咀足球組》，Facebook 亦有組。
寸住關注：
https://www.facebook.com/trashtalkingsoccer2
如果喜歡我們的文章，請即分享到︰
延伸閲讀：
工兵，功兵 — 默密神偷Ronnie Price
工兵，功兵 — 協防盡瘁Joel Anthony
工兵，功兵 — 盡不虛發Steve Novak
工兵，功臣 — 動感替工Lou Amundson
工兵，功兵 — 翻生奇兵Rasual Butler
工兵，功兵 — 默密神偷Ronnie Price
工兵，功兵 — 協防盡瘁Joel Anthony
工兵，功兵 — 盡不虛發Steve Novak
工兵，功臣 — 動感替工Lou Amundson
工兵，功兵 — 翻生奇兵Rasual Butler