歸化交叉點——巴西人篇（中）
部分巴西球員選擇歸化，其實是尋找他鄉的故事；成為足球強國一分子當然是榮譽，但這種榮譽並非單純拚回來，還要看個人造化與運氣。
對巴西球員而言，德國是個踏實的戰場，有本事就能揚名立場，但外國人要成為德國國腳卻是超高難度動作，因此Cacau能夠入選2010年世界盃實屬難能可貴。此子從2000年起在德國搵食，到2009年2月獲准入籍時已是史特加的代表人物之一，當時他已經28歲；Dunga有定期跟進德甲巴西球員卻半點也看不上眼，Joachim Löw素來對前鋒諸多挑剔但就是看上他，兩支同樣鋒線有隱憂的球隊對同一前鋒的看法相異，看來還是人夾人緣。Cacau並非頂級前鋒之材，但打突擊卻恰如其分，是理想的後備殺手，三年國家隊生涯中累計23仗入6球也是合格有餘，不過André Schürrle、Marco Reus與Mario Götze等本地薑更年輕、更有成為一級輔鋒的條件，Cacau在國家隊退場亦是大勢所趨；至於轉戰日職聯大阪櫻花與Diego Forlán組合全熟版鋒線，恐怕回老家踢球不成，他反正就信了，否則不會留隊協助大阪櫻花重返頂級聯賽。
可是，仍有歸化巴西球員能衣錦還鄉，前土耳其防守中場Mehmet Aurélio正是一例。他與上集提及的Marcos Senna一樣屬剛柔並濟的防守中場，能先後在土超聯四大惡人隊中其三立足（特拉布宗、芬拿巴治與比錫達斯），可說是土超聯寵愛巴西援兵年代的經典例子，更要多得四大惡人的本土主力加起來不能為國家隊成大事，讓他乘勢冒起。他是土耳其領隊Fatih Terim第二度主政時的愛將，但後者沒有帶此子加入四大惡人之首加拉塔沙雷，因此雙方只有在國家隊合作；而土耳典能夠在2008年歐洲國家盃成為雙季軍之一，Aurélio的功勞也不少。此子的職業生涯未必燦爛，但能夠重返巴西球會奧拉利亞（Olaria）完成最後一章則肯定無憾。
談及2008年歐洲國家盃，還有一位特事特辦的歸化巴西球員Roger Guerreiro。足球中衰的波蘭竟然在當屆外圍賽首名出線兼首次出席決賽週，波蘭足總為壯行色便向當時效力班霸歷基亞的Guerreiro埋手，結果2008年4月中替此子火速辦妥入籍手續，剛好趕及6月的決賽週；他也懂得投桃報李，為波蘭射入歷來首個決賽週入球，風頭一時無兩。不過，此子自2009年轉會財政欠佳的AEK雅典後一度淪為後備，雖然最終能重奪正選，但國家隊席位則保不住。當2013年AEK雅典因財政問題被勒令降班下，約滿的他只有黯然回國，總算在低組別聯賽找到機會延續足球夢。若說Guerreiro的遭遇坎坷，歸化突尼西亞的Francileudo Santos更是從高峰急墜。相對於歸化多時的同鄉José Clayton，此子是千禧年代法甲奇兵索察的成員之一，不僅是屈指可數歸化非洲國家的巴西球員，亦是突尼西亞贏得2004年非洲國家盃的主要功臣之一，更並列該屆神射手（其餘包括Frédéric Kanouté、Patrick M'Boma、Jay-Jay Okocha等）。一個效力國家隊四年、踢40場入21球的射手，亦是突尼西亞國家隊歷來入球第二多的前鋒，肯定不是僥倖；亦因為不是僥倖，當Santos雙膝均曾接受手術治療後，實力大不如前，也失去了國家隊的席位，造就Issam Jemâa成為國家隊的得分主力。今日的Santos已經康復，重返法國在第五級聯賽繼續為自己的足球事業努力，說不定擁有法國居留權的他已找到落葉歸根之處。
找到落葉歸根之處尚有曾在意甲展現光芒的比利時歸化國腳Luís Oliveira。此子成名於比利時班霸安德烈治，於1992年成功歸化。比利時考慮到老將Jan Ceulemans與Marc Degryse相繼退役下不可能靠安德烈治皇牌前鋒Luc Nilis單天保至尊，但Gert Verheyen與Gilles De Bilde的表現未算突出，於是重用及後轉戰意甲卡利亞里、費倫天拿的Oliveira。可是，此子曾有四年半時間未嘗為國家隊入球，到1996-1997年重拾佳態後，卻在1998年世界盃表現失色，加上Mbo Mpenza與Émile Mpenza兄弟、克羅地亞裔歸化前鋒Branko Strupar迅速上位，他在1999年起便於國家隊失勢。此後，Oliveira於意大利低組別聯賽亦偶有佳作，也再沒有重返比利時比賽。
若說落葉歸根，歸化墨西哥的中場指揮官Sinha既找對第二個家，又憑老而彌堅的表現在球場上贏得更多尊重。墨西哥球壇視此子為歷來最強的外援之一，他亦是墨超傳統勁旅托雷卡的代表人物之一，因此他歸化墨西哥是備受球迷接納的喜訊。傳射俱佳的Sinha未至於穩坐國家隊正選，除協助墨西哥參加2004年雅典奧運、奪得2005年美洲金盃與出戰2006年世界盃外，往後日子也是次選，這與其身高有一定關係（只有1米63），但同期遇上Pável PardoRafael Márquez與Gerardo Torrado三大中場工兵鼎足而立才是關鍵。不過墨西哥領隊Miguel Herrera於2013年世界盃外圍賽附加賽也特意重召Sinha，足見其江湖地位之高；至於這位現年38歲的老將何時收山，真是天曉得。
事實上，還有許多成功歸化的巴西球員仍在努力爭取登上國際舞台，下集繼續介紹！
《寸咀足球組》，Facebook 已開組。
寸住關注：https://www.facebook.com/trashtalkingsoccer2
《寸咀籃球組》，Facebook 亦有組。
寸住關注：
https://www.facebook.com/trashtalkingbasketball
對巴西球員而言，德國是個踏實的戰場，有本事就能揚名立場，但外國人要成為德國國腳卻是超高難度動作，因此Cacau能夠入選2010年世界盃實屬難能可貴。此子從2000年起在德國搵食，到2009年2月獲准入籍時已是史特加的代表人物之一，當時他已經28歲；Dunga有定期跟進德甲巴西球員卻半點也看不上眼，Joachim Löw素來對前鋒諸多挑剔但就是看上他，兩支同樣鋒線有隱憂的球隊對同一前鋒的看法相異，看來還是人夾人緣。Cacau並非頂級前鋒之材，但打突擊卻恰如其分，是理想的後備殺手，三年國家隊生涯中累計23仗入6球也是合格有餘，不過André Schürrle、Marco Reus與Mario Götze等本地薑更年輕、更有成為一級輔鋒的條件，Cacau在國家隊退場亦是大勢所趨；至於轉戰日職聯大阪櫻花與Diego Forlán組合全熟版鋒線，恐怕回老家踢球不成，他反正就信了，否則不會留隊協助大阪櫻花重返頂級聯賽。
可是，仍有歸化巴西球員能衣錦還鄉，前土耳其防守中場Mehmet Aurélio正是一例。他與上集提及的Marcos Senna一樣屬剛柔並濟的防守中場，能先後在土超聯四大惡人隊中其三立足（特拉布宗、芬拿巴治與比錫達斯），可說是土超聯寵愛巴西援兵年代的經典例子，更要多得四大惡人的本土主力加起來不能為國家隊成大事，讓他乘勢冒起。他是土耳其領隊Fatih Terim第二度主政時的愛將，但後者沒有帶此子加入四大惡人之首加拉塔沙雷，因此雙方只有在國家隊合作；而土耳典能夠在2008年歐洲國家盃成為雙季軍之一，Aurélio的功勞也不少。此子的職業生涯未必燦爛，但能夠重返巴西球會奧拉利亞（Olaria）完成最後一章則肯定無憾。
談及2008年歐洲國家盃，還有一位特事特辦的歸化巴西球員Roger Guerreiro。足球中衰的波蘭竟然在當屆外圍賽首名出線兼首次出席決賽週，波蘭足總為壯行色便向當時效力班霸歷基亞的Guerreiro埋手，結果2008年4月中替此子火速辦妥入籍手續，剛好趕及6月的決賽週；他也懂得投桃報李，為波蘭射入歷來首個決賽週入球，風頭一時無兩。不過，此子自2009年轉會財政欠佳的AEK雅典後一度淪為後備，雖然最終能重奪正選，但國家隊席位則保不住。當2013年AEK雅典因財政問題被勒令降班下，約滿的他只有黯然回國，總算在低組別聯賽找到機會延續足球夢。若說Guerreiro的遭遇坎坷，歸化突尼西亞的Francileudo Santos更是從高峰急墜。相對於歸化多時的同鄉José Clayton，此子是千禧年代法甲奇兵索察的成員之一，不僅是屈指可數歸化非洲國家的巴西球員，亦是突尼西亞贏得2004年非洲國家盃的主要功臣之一，更並列該屆神射手（其餘包括Frédéric Kanouté、Patrick M'Boma、Jay-Jay Okocha等）。一個效力國家隊四年、踢40場入21球的射手，亦是突尼西亞國家隊歷來入球第二多的前鋒，肯定不是僥倖；亦因為不是僥倖，當Santos雙膝均曾接受手術治療後，實力大不如前，也失去了國家隊的席位，造就Issam Jemâa成為國家隊的得分主力。今日的Santos已經康復，重返法國在第五級聯賽繼續為自己的足球事業努力，說不定擁有法國居留權的他已找到落葉歸根之處。
找到落葉歸根之處尚有曾在意甲展現光芒的比利時歸化國腳Luís Oliveira。此子成名於比利時班霸安德烈治，於1992年成功歸化。比利時考慮到老將Jan Ceulemans與Marc Degryse相繼退役下不可能靠安德烈治皇牌前鋒Luc Nilis單天保至尊，但Gert Verheyen與Gilles De Bilde的表現未算突出，於是重用及後轉戰意甲卡利亞里、費倫天拿的Oliveira。可是，此子曾有四年半時間未嘗為國家隊入球，到1996-1997年重拾佳態後，卻在1998年世界盃表現失色，加上Mbo Mpenza與Émile Mpenza兄弟、克羅地亞裔歸化前鋒Branko Strupar迅速上位，他在1999年起便於國家隊失勢。此後，Oliveira於意大利低組別聯賽亦偶有佳作，也再沒有重返比利時比賽。
若說落葉歸根，歸化墨西哥的中場指揮官Sinha既找對第二個家，又憑老而彌堅的表現在球場上贏得更多尊重。墨西哥球壇視此子為歷來最強的外援之一，他亦是墨超傳統勁旅托雷卡的代表人物之一，因此他歸化墨西哥是備受球迷接納的喜訊。傳射俱佳的Sinha未至於穩坐國家隊正選，除協助墨西哥參加2004年雅典奧運、奪得2005年美洲金盃與出戰2006年世界盃外，往後日子也是次選，這與其身高有一定關係（只有1米63），但同期遇上Pável PardoRafael Márquez與Gerardo Torrado三大中場工兵鼎足而立才是關鍵。不過墨西哥領隊Miguel Herrera於2013年世界盃外圍賽附加賽也特意重召Sinha，足見其江湖地位之高；至於這位現年38歲的老將何時收山，真是天曉得。
事實上，還有許多成功歸化的巴西球員仍在努力爭取登上國際舞台，下集繼續介紹！
《寸咀足球組》，Facebook 已開組。
寸住關注：https://www.facebook.com/trashtalkingsoccer2
《寸咀籃球組》，Facebook 亦有組。
寸住關注：
https://www.facebook.com/trashtalkingbasketball