充滿遺憾的榜眼 – Jay Williams
充滿遺憾的榜眼 – Jay Williams
在2002年的選秀會，大家最有印象的，相信是來自中國，高2米26的「中國長城」– 姚明。姚明生涯八次入選明星賽，打出明星級別表現，但由於他在聯盟時飽受傷患，使他很快便淡出了NBA。然而，僅次於姚明，當年以榜眼身分進入NBA的球員，大家還有印象嗎？他就是令人遺憾的榜眼 – Jay Williams。
Jay Williams生於新澤西州，他在高中時除了打籃球外，還精通多項活動，例如西洋棋、排球等。在高中時，他曾經當選為新澤西州年度第一隊、新澤西州年度MVP、入選麥當勞高中全明星賽等等，殊榮無數。除了活動外，他中學時的成績非常出眾，GPA能夠達到3.6。在高中的最後一年，他能夠場均攻入19分、7.0助攻、4.2籃板、3.7封阻。當時已經有無數球探尋訪他，而他最終亦加入了籃球名校 – 杜克大學(Duke University)。
來到杜克大學後，他出任球隊的得分後衛，在第一年便能夠場均攻入14.5分、4.2籃板、6.5助攻，並成為隊史其中一位，少數能於新人年達到雙位數得分的球員。踏入第二年後，他的表現大幅提升，並正式成為球隊的正選球員，並帶領杜克籃魔隊奪得NCAA冠軍。而該年他單季攻入841分、打破了當時Dick Groat 49年來的單季最多得分紀錄。在大學第三年，他能場均取得21.3分、3.5籃板、5.3助攻的全能數據。
其後，他在2002年完成大三學業，便投身了NBA選秀會。在選秀上，他以選秀榜眼的身分，被芝加哥公牛選中，當時大家都對他充滿期待。而他在NBA的第一年，上陣75場賽事，其中54場先發上陣，取得場均9.5分、2.6籃板、4.7助攻。
就在大家期待他下一年會打出什麼表現時，噩運降臨在他的身上：在2003年，美國時間的6月19日，他在駕駛一架Yamaha R6的電單車時，不小心撞倒了路燈；而他當時並沒有佩戴頭盔，沒有電單車駕駛執照，而他當時駕駛電單車也違反了球隊的協定。這次傷患令Jay Williams全身受傷，包括腿部的主要神經嚴重受傷、盤骨骨折、左膝前十字韌帶斷裂等嚴重傷患。
在受傷後，由於Jay Williams需要長期休息，芝加哥公牛隨即於選秀會選上另一位得分後衛 – Kirk Hinrich。其後，公牛正式宣佈裁掉Jay Williams，並給予他300萬作為康復費用。其實，公牛並不需要支付他這些費用，因為他違反了球隊的協定，但最終公牛仍然選擇了給予他康復費用。經過傷病後，這位曾經天賦滿滿的榜眼，也開始慢慢失去鎂光燈的關注了。
在康復的四年內，他的人生變得沮喪，多次濫用藥物，更曾兩度嘗試自殺，但最終都被母親發現而得以阻止。Jay Williams在一次訪問中，回憶了當時的感受：
「我當時感到非常疲累，我不想再見到任何人，我很害怕面對人群，我也不知道那時自己的打算。那時我真的不想任何人看到我，我真的不想與任何人說話，因為那時我真的不想再說任何一句話了。」
在2006年，他康復完畢後，他曾一度希望重返NBA，而籃網也給予他一份沒有保障的合約。可惜，最終他被釋出；在10 – 11球季前，他曾為邁阿密熱火進行試訓，但沒有被選中。自此，在NBA球場上，再沒有他的消息了。
後來，他為ESPN擔任大學籃球的分析員，並且不時擔任講者，分享他如何戰勝傷患，重拾人生的經歷。他在2016年寫了一本自傳，名為《Life Is Not an Accident: A Memoir of Reinvention》，分享他這些年來的個人感受。
NBA從來不乏天賦，也不缺乏努力的球員。但有時，傷患可以擊倒這些天賦與努力，這也是為什麼當提起Greg Oden、Brandon Roy等球員的時候，總是令人歎息，而又感到無能為力。
在2002年的選秀會，大家最有印象的，相信是來自中國，高2米26的「中國長城」– 姚明。姚明生涯八次入選明星賽，打出明星級別表現，但由於他在聯盟時飽受傷患，使他很快便淡出了NBA。然而，僅次於姚明，當年以榜眼身分進入NBA的球員，大家還有印象嗎？他就是令人遺憾的榜眼 – Jay Williams。
Jay Williams生於新澤西州，他在高中時除了打籃球外，還精通多項活動，例如西洋棋、排球等。在高中時，他曾經當選為新澤西州年度第一隊、新澤西州年度MVP、入選麥當勞高中全明星賽等等，殊榮無數。除了活動外，他中學時的成績非常出眾，GPA能夠達到3.6。在高中的最後一年，他能夠場均攻入19分、7.0助攻、4.2籃板、3.7封阻。當時已經有無數球探尋訪他，而他最終亦加入了籃球名校 – 杜克大學(Duke University)。
來到杜克大學後，他出任球隊的得分後衛，在第一年便能夠場均攻入14.5分、4.2籃板、6.5助攻，並成為隊史其中一位，少數能於新人年達到雙位數得分的球員。踏入第二年後，他的表現大幅提升，並正式成為球隊的正選球員，並帶領杜克籃魔隊奪得NCAA冠軍。而該年他單季攻入841分、打破了當時Dick Groat 49年來的單季最多得分紀錄。在大學第三年，他能場均取得21.3分、3.5籃板、5.3助攻的全能數據。
其後，他在2002年完成大三學業，便投身了NBA選秀會。在選秀上，他以選秀榜眼的身分，被芝加哥公牛選中，當時大家都對他充滿期待。而他在NBA的第一年，上陣75場賽事，其中54場先發上陣，取得場均9.5分、2.6籃板、4.7助攻。
就在大家期待他下一年會打出什麼表現時，噩運降臨在他的身上：在2003年，美國時間的6月19日，他在駕駛一架Yamaha R6的電單車時，不小心撞倒了路燈；而他當時並沒有佩戴頭盔，沒有電單車駕駛執照，而他當時駕駛電單車也違反了球隊的協定。這次傷患令Jay Williams全身受傷，包括腿部的主要神經嚴重受傷、盤骨骨折、左膝前十字韌帶斷裂等嚴重傷患。
在受傷後，由於Jay Williams需要長期休息，芝加哥公牛隨即於選秀會選上另一位得分後衛 – Kirk Hinrich。其後，公牛正式宣佈裁掉Jay Williams，並給予他300萬作為康復費用。其實，公牛並不需要支付他這些費用，因為他違反了球隊的協定，但最終公牛仍然選擇了給予他康復費用。經過傷病後，這位曾經天賦滿滿的榜眼，也開始慢慢失去鎂光燈的關注了。
在康復的四年內，他的人生變得沮喪，多次濫用藥物，更曾兩度嘗試自殺，但最終都被母親發現而得以阻止。Jay Williams在一次訪問中，回憶了當時的感受：
「我當時感到非常疲累，我不想再見到任何人，我很害怕面對人群，我也不知道那時自己的打算。那時我真的不想任何人看到我，我真的不想與任何人說話，因為那時我真的不想再說任何一句話了。」
在2006年，他康復完畢後，他曾一度希望重返NBA，而籃網也給予他一份沒有保障的合約。可惜，最終他被釋出；在10 – 11球季前，他曾為邁阿密熱火進行試訓，但沒有被選中。自此，在NBA球場上，再沒有他的消息了。
後來，他為ESPN擔任大學籃球的分析員，並且不時擔任講者，分享他如何戰勝傷患，重拾人生的經歷。他在2016年寫了一本自傳，名為《Life Is Not an Accident: A Memoir of Reinvention》，分享他這些年來的個人感受。
NBA從來不乏天賦，也不缺乏努力的球員。但有時，傷患可以擊倒這些天賦與努力，這也是為什麼當提起Greg Oden、Brandon Roy等球員的時候，總是令人歎息，而又感到無能為力。